Translation of "network issues" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Network - translation :

Network issues - translation :

Keywords : قضايا مسائل المسائل القضايا مشاكلي شبكة الشبكة للشبكة الشبكه بالشبكة

Examples (External sources, not reviewed)

The Network includes an initial series of six Expert Groups on the following issues	والمراقبة والمعلومات
It was agreed that the substantive focus of the network would include the following issues	وات فق على أن يشمل التركيز الموضوعي للشبكة المسائل التالية
A national network on gender and development issues has been formed in some areas, notably are the national network on gender and energy development and the network of collaborators on gender mainstreaming established in 2003.	وش كلت في بعض المناطق شبكة وطنية لقضايا الجنسين وقضايا التنمية، وتحديدا، أنشئت في عام 2003 الشبكة الوطنية لقضايا الجنسين وتنمية الطاقة، وشبكة المتعاونين في تعميم قضايا الجنسين.
Network status No Network	حالة الشبكة لا شبكة
Several key electronic conferences available through the APC network are sources of news and technical information on these issues.	وهناك عدة مؤتمرات الكترونية رئيسية متاحة من خﻻل شبكة رابطة اﻻتصاﻻت التقدمية، تشكل مصادر لﻷخبار والمعلومات التقنية بشأن هذه القضايا.
163. The HIC Women and Shelter Network, based at Nairobi, is developing a global network of initiative centres to increase attention to women apos s issues in shelter policies, programmes and projects.	١٦٣ تقوم شبكة المرأة والمأوى التابعة للتحالف الدولي للموئل، ومقرها نيروبي، باعداد شبكة عالمية لمراكز المبادرات لزيادة توجيه اﻻنتباه نحو مسائل المرأة في سياسات وبرامج ومشاريع المأوى.
With this network in place, the Council is able to implement nationwide advocacy campaigns dealing with vital global health issues.	ومع استمرار عمل هذه الشبكة، فقد تمكن المجلس من تنفيذ حملات دفاعية قومية النطاق للتعامل مع قضايا الصحة العالمية الحيوية.
An international network of youth in more than 25 countries, YRE promotes solutions to today s environmental issues through investigative journalism.	وهي شبكة دولية تضم الشباب من أكثر من 25 دولة، وتعزز حلول المشكلات البيئية التي نواجهها اليوم عن طريق الصحافة الاستقصائية.
One of the issues discussed was the possible participation of southern African countries in the Regional Informatics Network for Africa.	ومن القضايا التي نوقشت في هذه الحلقة قضية مشاركة بلدان الجنوب اﻻفريقي في شبكة منطقة افريقيا لنظم المعلومات.
Network route options use additional network routes	لائحة الطرق الشبكية الإضافية
In the Gulf region, it supported the creation of a regional NGO network to strengthen civil society partnerships on refugee issues.	وفي منطقة الخليج، دعمت المفوضية إنشاء شبكة إقليمية من المنظمات غير الحكومية لتعزيز عمليات شراكة المجتمع المدني بشأن قضايا اللاجئين.
Network	شبكة
Network	مراقب الشبكةComment
Network	الشبكة
Network	الشبكةName
Network	الشبكة لعبة
Network	شبكة
Network	الش بكةKFile System Bookmarks
Network	الشبكة
Network	الشبكةComment
Network	الشبكة
Network	الشبكةStencils
Network	الش بكة
Network	تعيينات الشبكةGenericName
Just the 2nd Network division... Yes, Network 2,	نعم، شبكة مجرد شبكة الفرقة الثانية... 2،
The InterAcademy Panel on International Issues (IAP) is a global network of the world's science academies, which issues statements on major topics of scientific and political interest (http www4.nationalacademies.org IAp IApHome.nsf ).	والفريق المشترك بين الأكاديميات المعني بالمسائل الدولية هو شبكة شاملة لأكاديميات العالم العلمية تصدر بيانات بشأن مواضيع رئيسية ذات أهمية علمية وسياسية .
The Inter Agency Network had about 65 coordinators working on gender related issues, in addition to department staff responsible for, inter alia, gender balance, quality of life and workplace sexual harassment issues.	وتضم الشبكة المشتركة بين الوكالات حوالي 65 من منسقا ي عنون بالمسائل المتصلة بالمرأة، إلى جانب الموظفين المسؤولين في الإدارات، عن مسائل المساواة بين الجنسين، ونوعية الحياة، والعمل، والتحرشات الجنسية، بين جملة أمور أخرى.
The inter agency body with a broad mandate to deal with coordination on gender issues is the Inter Agency Network on Women and Gender Equality, which is a network of gender focal points from United Nations entities.	14 والهيئة المشتركة بين الوكالات، التي لها ولاية واسعة النطاق في مجال تنسيق المسائل الجنسانية هي الشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين، وهي شبكة من جهات التنسيق المعنية بالجهود التي تبذلها كيانات الأمم المتحدة في المجالات الجنسانية.
The Inter Agency Support Group on Indigenous Issues recommended that organization focal points share information on the Permanent Forum on Indigenous Issues and its recommendations with their country offices and promote the creation of an informal network of officers focusing on indigenous issues.	27 أوصى فريق الدعم المشترك بين الوكالات بأن تقوم مراكز التنسيق الخاصة بالمنظمات بتقاسم المعلومات بشأن المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية وما يقدمه من توصيات مع مكاتبها القطرية، وأن تعمل على إنشاء شبكة غير رسمية من الموظفين ينصب تركيزها على قضايا الشعوب الأصلية.
The Network was created to facilitate coordination between the relevant organizations and bodies of the United Nations system working on biotechnology related issues.	وقد أنشئت هذه الشبكة لتيسير التنسيق بين المنظمات والهيئات المعنية في منظومة الأمم المتحدة والعاملة في المسائل المتصلة بالتكنولوجيا الأحيائية.
(g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity	(ز) تحسين جميع نظم الاتصال والبيانات بما في ذلك الشبكة المحلية، والشبكة الواسعة، وشبكة منطقة التخزين، وشبكة المنطقة البعيدة، والاتصال بواسطة الإنترنت
Internet network	شبكة الانترنت
Network cloud	سحابة شبكة
Cisco Network	سيسكو شبكة
Network error	خطأ شبكي
Network problem	مشكلة في الشبكة
Network error	لا خطأ
New Network	الشبكة الجديدة
Edit Network	حر ر الشبكة
Network interface	الشبكة واجهة
Network Settings	تعيينات الش بكةComment
Reloading Network	جاري إعادة تحميل الشبكة
Network Settings	إعدادات الشبكة
Network Interfaces	واجهات الشبكة
Network Profiles	مواصفات الشبكة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية