Translation of "nesting birds" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| These services include habitats for invertebrates, birds, reptiles, mammals, and plants, nesting and roosting for birds food services and marine mammal reptile haul out. | وتشمل هذه الخدمات موائل اللافقاريات والطيور والزواحف والثدييات والنباتات وموائل تعشيش الطيور ومجاثمها وخدمات التغذية وم جاذب الثدييات والزواحف البحرية. |
| The eggs and young of other birds are an important food source for most skua species during the nesting season. | ويعد البيض وصغار الطيور الأخرى أحد المصادر الغذائية الهامة بالنسبة لمعظم أنواع طيور الكركر خلال موسم التعشيش. |
| Nightjars Order CaprimulgiformesFamily CaprimulgidaeNightjars are medium sized ground nesting nocturnal birds with long wings, short legs and very short bills. | Family سبد (فصيلة طيور)سبد (فصيلة طيور)s are medium sized ground nesting nocturnal birds with long wings, short legs and very short bills. |
| Nesting | متداخل ببعض |
| On nesting beaches, they entangle young ones (Ross, 1987). | وفي البحر، ت غرق الشباك السلاحف البحرية، كما تعلق بها صغار السلاحف البحرية في شواطئ التعشيش (روس، 1987). |
| Like, for example, a hive of bees that's finding a new nesting site, or a flock of birds that's evading a predator, or a flock of birds that's able to pool its wisdom and navigate and find a tiny speck of an island in the middle of the Pacific, or a pack of wolves that's able to bring down larger prey. | مثل، خلية النحل التي تجد مكان جديد للعيش، أو سرب من الطيور التي تهرب من حيوان مفترس، أو سرب من الطيور القادرة على التجمع بحكمة وتستكشف وتجد بقعة صغيرة لجزيرة في وسط المحيط الهادئ، أو مجموعة من الذئاب القادرة على إسقاط أكبر عدد من الفرائس. |
| The few temperate nesting species are migratory, and some tropical species also show seasonal movements. | والأنواع القليلة المعششة باعتدال هي مهاجرة، وبعض الأنواع الاستوائية تظهر تحركات موسمية كذلك. |
| Currently, there are 92 sea turtle nesting sites in 43 countries annually toured by 175,000 visitors. | وفي الوقت الحالي، يوجد 92 موقعا لأعشاش السلاحف البحرية في 43 بلدا يزورها سنويا 000 175 سائح. |
| Birds sing. | الطيور تغرد. |
| Birds sing. | العصافير تغر د |
| Birds fly. | العصافير تطير. |
| Birds fly. | تحلق الطيور. |
| So for instance, most of the birds in this picture are migratory birds. | فعلي سبيل المثال معظم الطيور التي في الصورة هي طيور مهاجرة |
| Well birds are pretty hard wired, as it happens, so most of that is already in their DNA, but to supplement it, part of Ben's idea is to use homing pigeons to help train the young passenger pigeons how to flock and how to find their way to their old nesting grounds and feeding grounds. | الحقيقة أن الطيور مبرمجة على تلك السلوكيات وأغلبها موجودة أصلا بحمضها النووي، واستكمالا لما سبق، كان جزء من فكرة بن يتمثل باستخدام الحمام الزاجل لمساعدة فرخ الحمام المهاجر على تعلم كيف يطير في السرب وكيف يعثر على طريقه إلى عشه القديم ومناطق التغذية. |
| This modification of the forest provides the ants with more nesting sites inside the stems of the Duroia trees. | هذا التعديل من الغابات يوفر النمل مع أكثر مواقع التعشيش داخل ينبع من الأشجار Duroia. |
| The birds sang. | غردت العصافير. |
| Birds lay eggs. | تضع الطيور البيض. |
| These are birds. | هذه عصافير. |
| House sparrow, Passer domesticus (I) See also List of birds Lists of birds by region References External links Birds of Mexico and its states World Institute for Conservation and Environment Mexico Birds Checklist on Birdpost | دوري شائع Passer domesticus (I) See also قائمة الطيور حسب المنطقة References External links Birds of Mexico and its states Birdlist, multi lingual website by country with standardized codes for abundance and seasonal presence. |
| Birds Maria Island is perhaps the best place in Tasmania for observing forest birds. | جزيرة ماريا هي على الأرجح المكان الأفضل في تسمانيا لمشاهدة الطيور البرية. |
| Some of the islands harbor the heavily exploited turtle eggs and yet the largest green turtle nesting site in Indonesia. | بعض الجزر تستغلها السلاحف للتبييض، كما يوجد الآن أكبر موقع تعشيش السلاحف الخضراء في إندونيسيا. |
| The European and Central Asian birds winter in Africa, and the eastern birds in India. | العقبان التي تعيش في أوروبا وآسيا الوسطى تهاجر في الشتاء إلى إفريقيا، والعقبان الشرقية تهاجر إلى الهند. |
| Birds fly long distances. | تقطع الطيور مسافات طويلة. |
| For example, revenue from sea turtle tourism at the leatherback nesting beach at Playa Grande, Costa Rica, was 1,121,057 in 2002. | وعلى سبيل المثال فإن عائدات سياحة السلاحف البحرية في شاطئ بلايا غراند في كوستاريكا الذي يأوي السلاحف الجلدية الظهر بلغت 057 121 1 دولارا في عام 2002. |
| Not all birds can fly. | ليس بإمكان جميع الطيور أن تطير. |
| Birds sing early in the morning. | تغني الطيور في الصباح الباكر. |
| Birds sing early in the morning. | تغرد الطيور في الصباح الباكر. |
| Birds of a feather flock together. | الطيور على أشكالها تقع. |
| She wrote a book about birds. | كتبت كتابا عن الطيور. |
| It is brownish in immature birds. | وهو أكبر الطيور البحرية في أوروبا. |
| They prefer areas in the nesting season that have access to both upland and wetland areas, though they feed almost entirely in dry areas. | انهم يفضلون المناطق التي يمكنهم الوصول إليها كل من المرتفعات و الأراضي الرطبة ، على الرغم من أنها تتغذى بالكامل تقريبا في المناطق الجافة . |
| The birds flew away in all directions. | حلقت الطيور في كل اتجاه. |
| The birds flew away in all directions. | حلق الطير في جميع الإتجهات. |
| She is keen on birds and flowers. | هي تحب الطيور و الأزهار. |
| My heart ached for the dying birds. | قلبي متوج ع على موت الطيور |
| I killed two birds in one stone. | أصبت عصفورين بحجر واحد. |
| The flock of birds is very beautiful. | سرب الط يور ذلك جميل جد ا. |
| To kill two birds with one stone. | اضرب عصفورين بحجر. |
| In Greece, there are nearly 1000 birds. | في اليونان، هناك ما يقرب من 1000 طائر. |
| These birds are likely cases of xanthochromism. | هذه الطيور هي الحالات المحتملة من Xanthochromism. |
| And send flocks of birds upon them , | وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين . |
| And sent against them birds , in flocks , | وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين . |
| He sent against them swarms of birds . | وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين . |
| and send against them flocks of birds | وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين . |
| and send against them flocks of birds , | وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين . |