Translation of "negotiating bank" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Third, Zoellick should use his formidable negotiating skills to cajole rich countries into greatly increasing the grant component of World Bank aid. | ثالثا ، يتعين على زوليك أن يستفيد من مهاراته التفاوضية الهائلة في إقناع الدول الغنية بزيادة إسهاماتها في مساعدة البنك الدولي بصورة ملموسة. |
Negotiating texts | التفاوض على النصوص |
Negotiating text | نص تفاوضي |
NEGOTIATING TEXT | نص تفاوضي |
REVISED NEGOTIATING TEXT | النص التفاوضي المنقح |
quot NEGOTIATING TEXT | quot نـص تفاوضـي |
INC Intergovernmental Negotiating Body | الجزء 1 وهو المقدمة. |
II. Negotiating text . 14 | الثاني نص تفاوضي ١٤ |
INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE FOR | لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع |
INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE FOR | لجنة التفاوض الحكومية الدوليـة لوضـع |
Negotiations need negotiating partners. | إن المفاوضات يلزمها شركاء مفاوضون. |
A negotiating committee was established with the task of negotiating a convention by June 1994. | وقــد أنشئت لجنة التفاوض وأسندت إليها مهمة التفاوض لوضع اﻻتفاقية في موعد ﻻ يتجاوز شهر حزيران يونيه ١٩٩٤. |
The Perils of Backseat Negotiating | مخاطر المفاوضات |
C. Establishment of negotiating groups | جيم انشاء أفرقة التفاوض |
negotiating text of the convention | مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن نصا تفاوضيا لﻻتفاقية |
The World Bank presidency is not about negotiating treaties, as Zoellick did when he was US Trade Representative. The Bank s most important role in development today is as a knowledge bank that helps aggregate, distill, and disseminate best practices from around the world. | فالمهام الأساسية المترتبة على رئاسة البنك الدولي لا تتلخص في ترتيب المفاوضات لإبرام المعاهدات، كما تعود زوليك أثناء توليه لمنصب الممثل التجاري للولايات المتحدة. |
The conditions attached to World Bank and International Monetary Fund (IMF) loans are often a genuine impediment to attaining the developing countries apos purpose in negotiating the loan agreements. | فالشروط الخاصة بالقروض التي يفرضها البنك الدولي وصندوق النقد الدولي تشكل في كثير من اﻷحوال عقبة فعلية في سبيل تحقيق هدف البلدان النامية من التفاوض على اتفاقات القروض. |
Drafting and negotiating international legal instruments | صياغة الصكوك القانونية الدولية والتفاوض عليها |
A CONF.164 13 Negotiating text | A CONF.164 13 نص تفاوضي |
A. Negotiating history . 5 8 8 | ألف تاريخ المفاوضات |
Revised Negotiating Text of the Convention | النص التفاوضي المنقح لﻻتفاقية |
Trust Fund for the Negotiating Process | الصندوق اﻻستئماني لعملية المفاوضات |
They won't move. They're not negotiating. | لن يتحركوا ولن يفاوضوا |
The poor thing caught him negotiating. | المسكين, هي صادفته يفاوض |
In his State of the Territory address in February 1991, former Governor Coleman noted that the Bank was negotiating a 50 million loan which would fund 900 to 1,000 new homes. | وذكر الحاكم السابق، السيد كولمان، في خطابه عن حالة اﻹقليم الذي ألقاه في شباط فبراير ١٩٩١، أن المصرف يقوم بالتفاوض بشأن قرض قدره ٥٠ مليون دوﻻر لتمويل بناء من ٩٠٠ إلى ٠٠٠ ١ منزل جديد. |
Their difficulties range from managing multiple negotiating processes to complexity of rules, as well as assessing particular negotiating scenarios. | وتمتد صعوباتها من إدارة عمليات التفاوض المتعددة إلى التعقيد الذي تتسم به القواعد، فضلا عن تقييم سيناريوهات تفاوضية معينة. |
The Conference shall establish a Negotiating Group. | 1 ينشئ المؤتمر فريقا للتفاوض. |
Negotiating Group on Market Access, WTO doc. | مؤتمر الأمم المتحدة |
(a) Establishment of an intergovernmental negotiating process | (أ) إنشاء عملية حكومية دولية للتفاوض |
(b) Trust Fund for the negotiating process. | )ب( الصندوق اﻻستئماني لعملية التفاوض. |
C. Establishment of negotiating groups . 4 5 | جيم إنشاء أفرقة التفاوض |
(b) Trust Fund for the negotiating process. | )ب( الصندوق اﻻستئماني لعملية التفاوض |
(b) Trust Fund for the negotiating process | )ب( الصندوق اﻻستئماني لعملية التفاوض |
174. The negotiating text reads as follows | ١٧٤ وفيما يلي نص النص التفاوضي |
They've got incredible people skills, negotiating skills. | لقد تميزن بمهارات لاتصدق وقدرة على التفاوض |
Since 2003, over 16 new banks have opened in the country, including Afghanistan International Bank, Kabul Bank, Azizi Bank, Pashtany Bank, Standard Chartered Bank, and First Micro Finance Bank. | منذ عام 2003، تم افتتاح ما يزيد على ستة عشر بنوك جديدة في البلاد، بما فيها بنك أفغانستان الدولي، وبنك كابول، عزيزي بنك، وبنك ستاندرد تشارترد، وبنك التمويل الصغير الأول من نوعه، وغيرها. |
Another bank note might have Bank of | أوراق نقدية أخرى قد تكون قد صدرت من بنك |
There is nothing easy about negotiating with Iran. | إن التفاوض مع إيران ليس بالمهمة السهلة على الإطلاق. |
It is a negotiating, not a deliberative, forum. | فهو منتدى للتفاوض، وليس للتداول. |
Several questions related to the WTO negotiating process. | وتعلقت عدة أسئلة بعملية التفاوض في إطار منظمة التجارة العالمية. |
The Conference on Disarmament is a negotiating body. | إن مؤتمر نزع السلاح هيئة تفاوضية. |
Israel had, apparently, totally rejected the negotiating process. | وقال إن اسرائيل قد رفضت تماما عملية التفاوض بشكل واضح. |
28. The revised negotiating text reads as follows | ٢٨ وفيما يلي النص التفاوضي المنقح |
The negotiating process was difficult, intense and rewarding. | وكانت عملية التفاوض صعبة، ومكثفة، ومجزية. |
SECTION ONE TRUST FUND FOR THE NEGOTIATING PROCESS | الفرع اﻷول الصندوق اﻻستئماني لعملية التفاوض |
Related searches : Negotiating Position - Negotiating Leverage - Negotiating Mandate - Negotiating Range - Negotiating Chip - Negotiating Over - Negotiating Meaning - Negotiating Stance - Negotiating Documents - Negotiating Strategy - Negotiating Round - Negotiating Room - Negotiating Group - While Negotiating