English → Arabic
neck pain in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
He has been a pain in the neck.
تراه اقلقنا هالنتفه نبي نشوف شغلنا.
I could not move my neck for three days in pain.
لم أستطع تحريك رقبتي لثلاثة أيام من الألم.
It is believed that when depolarization travels down the underside of the brain, nerves that sense pain in the head and neck are triggered.
ويعتقد أن الاستقطاب عندما ينتقل إلى الجانب السفلي من الدماغ يتسبب بتفعيل الأعصاب التي تستشعر الألم في الرأس والعنق.
Pain radiates most often to the left arm, but may also radiate to the lower jaw, neck, right arm, back, and upper abdomen, where it may mimic heartburn.
ألم يشع في معظم الأحيان إلى الذراع اليسرى، ولكن قد ينتشر أيضا إلى الفك السفلي والرقبة والذراع الأيمن، الظهر، و الشرسوف, حيث يمكن أن تحاكي حرقة أو حرقان الصدر.