Translation of "name from" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The family name derives from the name for the genus. | وبالطبع، فإن اسم العائلة مشتق من اسم ذلك الجنس. |
| The unit's name is derived from the name of John Napier, the inventor of logarithms. | اسم وحدة نابيير مشتق من اسم العالم جون نابير ، مخترع اللوغاريتمات. |
| This name, in turn, seems to originate from the name of the town of Ashkelon. | وهذا الاسم، بدوره يبدو مشتق ا من اسم مدينة أشكيلون (Ashkelon). |
| My name is omitted from the list. | اسمي محذوف من القائمة. |
| What's your name? Where are you from? | ما اسمك من أين أنت |
| The name Malawi comes from the Maravi, an old name of the Nyanja people that inhabit the area. | يأتي الاسم مالاوي من مارافي وهو الاسم القديم لشعب نيانجا الذي يسكن المنطقة. |
| There was no legal regulation concerning this matter. In fact, there was no law requiring a citizen to have a family name or surname. A child would be given a name, which would be registered in his her birth certificate. Some people added their father's name to their given name as a family name. Several ethnic groups have a clan name such as the Batak from North Sumatra, Manado from North Sulawesi and Ambon from Maluku, and the clan name is regarded as the family name or surname. | وفي واقع الأمر لا يوجد قانون يتطلب من مواطن ما أن يتخذ اسما عائليا أو لقبا بل يعطى الطفل اسما يتم تسجيله في شهادة ميلاده ميلادها في حين أن بعض الأفراد أضافوا أسماء آبائهم إلى أسمائهم بوصفها ألقاب للعائلة. |
| Its name comes from the Greek word for shame . | جاء اسمه من الكلمة اليونانية (العار أو الخجل) . |
| Name The town received its name from a Swedish earth fortress near the river Porvoonjoki which flows through the town. | حصلت المدينة على اسمها السويدي من حصن بري قرب نهر بورفونيوكي الذي يتدفق عبر المدينة. |
| It changed its name from Jaakko Pöyry Group in 2006. | غيرت اسمها من مجموعة ياركو بوورو في عام 2006. |
| This is where the name of the game comes from. | وهذا هو سر تسمية اللعبة بهذا الاسم (خمس وعشرون). |
| Its name comes from αίνιγμα, the Greek word for riddle . | ويأتي اسمه من αίνιγμα، وهي الكلمة اليونانية لكلمة لغز . |
| From a spring by the name of Ever flowing Salsabil . | عينا بدل زنجبيلا فيها تسمى سلسبيل يعني أن ماءها كالزنجبيل الذي تستلذ به العرب سهل المساغ في الحلق . |
| The name comes from the Ancient Greek φλογιστόν phlogistón ( burning up ), from φλόξ phlóx ( flame ). | إسم يأتي من اليونانية القديمة φλογιστόν الفلوجستون ('حرق')، من φλόξ phlóx ( لهب ). |
| 2.5 Pursuant to this ruling, the author's name was immediately deleted from the Commercial Register, and Waldemar's name was inserted as liquidator. | 2 5 وبموجب هذا الحكم، ش ط ب اسم صاحب البلاغ فورا من السجل التجاري وأ دخل اسم فالدمر كمأمور تصفية. |
| In the name of God, protect me from this crazy woman! | بسم الله, إحمني من هذه المرأة المجنونة! |
| Hello. My name is Ahmed Algohbary. I'm from Yemen, Dhamar City. | مرحب ا، اسمي أحمد الجوهبري، أعيش في مدينة ذمار اليمنية، وسوف أتحدث عن أعز أصدقائي بلال. |
| The Italian region of Capitanata derives its name from the Catepanate. | تشتق المنطقة الإيطالية كابيتاناتا اسمها من كاتبانة. |
| The name Dicentrarchus derives from the presence of two dorsal fins. | إن اسم Dicentrarchus يرجع إلى وجود اثنتين من الزعانف الظهرية. |
| There came a man, sent from God, whose name was John. | كان انسان مرسل من الله اسمه يوحنا. |
| There was a man sent from God, whose name was John. | كان انسان مرسل من الله اسمه يوحنا. |
| Provide the UN Proper Shipping Name from the UN Model Regulations4. | إجراء اتخاذ القرار 3 10 2 بسشأن التسمم بالاستنشاق |
| I'd like to know why my name was deleted from the list. | أود معرفة سبب حذف اسمي من القائمة. |
| The country's dual name results from its complex administrative history before independence. | في البلاد النتائج الاسم المزدوج من تاريخها الإدارية المعقدة قبل الاستقلال. |
| The name Lustre is a portmanteau word derived from Linux and cluster. | اسم لوستري هو (Lustre) لفظ منحوت من Linux و cluster. |
| The name comes from the meeting place near Edgware Road in London. | ويأتي هذا الاسم من مكان الاجتماع بالقرب من إدجور رود في لندن. |
| The genus name is from the Greek cryptos (hidden) and anthos (flower). | الكريبانط أو مخفي الزهرة (الاسم العلمي Cryptanthus) هو من النباتات يتبع ال البروميلية من القبئيات . |
| Blessed be the name of Yahweh, from this time forth and forevermore. | ليكن اسم الرب مباركا من الآن والى الابد . |
| No name has been removed from the List in the past year. | ولم يشطب أي اسم من القائمة خلال السنة الفائتة. |
| (First name) (Last name) | (الاسم الأول) (اسم العائلة) |
| We loved the shop and its owners, but we never remembered its name, nor the name of anyone from the family that owned it. | وكانت العبدة تحب نا أيضا . |
| Properties Despite their name, aerogels are solid, rigid, and dry materials that do not resemble a gel in their physical properties The name comes from the fact that they are made from gels. | وبالرغم من أن اسمها ، ايروجيل فهي جامدة ،وهى مادة جافة ولا تشبه الجيل في خصائصها الفيزيائية ، والاسم يأتي من حقيقة أنها مستمدة من المواد الهلامية. |
| In short, such information comprises national number, name, father's name, grandfather's name, family name, mother's name, place and date of birth, religion and sex. | ويمكن إجمال هذه البيانات بالرقم الوطني والاسم واسم الأب والجد والعائلة واسم الأم ومكان وتاريخ الولادة والديانة والجنس. |
| My name is Ahmed. I am an Afghan refugee from the Khyber agency. | أسمي أحمد. وأنا من اللاجئين الأفغان من منطقة خيبر. |
| History Monaco's name comes from the 6th century BC nearby Phocaean Greek colony. | اسم موناكو يأتي من القرن السادس قبل الميلاد القريبة من المستعمرة اليونانية Phocaean. |
| The name comes from the Benetton family who founded the company in 1965. | يأتي الاسم من عائلة بينيتون التي أسست الشركة في عام 1965. |
| It took its name from the city of Thun, on its northern shore. | أخذت اسمها من مدينة ثون، على الشاطئ الشمالي. |
| Sing to Yahweh! Bless his name! Proclaim his salvation from day to day! | رنموا للرب باركوا اسمه بشروا من يوم الى يوم بخلاصه . |
| The English name comes from the Russian белуха ( belukha ), which derives from the word белый ( bélyj ), meaning white . | اسم الإنجليزية يأتي من белуга الروسي (البيضاء) أو белуха belukha، التي تستمد من белый كلمة (belyy)، ومعنى البيضاء . |
| Name and first name Alexandre KOVALEV | الاسم واللقب ألكسندر كوفاليف |
| Name and first name NALBANDOV, Alexander | الاسم واللقب ألكسندر نالبندوف |
| Name and first name SVEAASS, Nora | الاسم واللقب نورا سفاس |
| Name and first name WANG, Xuexian | الاسم واللقب سويسيان وانغ |
| The name of the cave comes from the blue light of the sea which is seen from the cavern. | اسم الكهف يأتي من الضوء الأزرق القادم من البحر الذي يعتبر من الكهف. |
| In fact, the name by which Zapotecs are known today results from this belief. | وفي حقيقة الأمر، فإن مسمى الزابوتيك المعروف اليوم يعود إلى هذا الاعتقاد. |
Related searches : Name Changed From - Category Name - Division Name - Official Name - Merchant Name - Prefix Name - Requestor Name - Organization Name - Consignee Name - Building Name - Telling Name - Proprietary Name - Single Name