Translation of "mythology" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Hobbies Classical music reading (History, Astronomy, Greek Mythology, Roman Mythology.
الهوايات الموسيقى الكلاسيكية المطالعة (التاريخ والفلك والأساطير اليونانية، والأساطير الرومانية).
Cancer s Dangerous Mythology
الأساطير الخطيرة حول السرطان
Celtic mythology is the mythology of Celtic polytheism, the religion of the Iron Age Celts.
الميثولوجيا الكلتية (بالإنكليزية Celtic mythology) هي ميثولوجيا الآلهة المتعددة الذي يظهر أنه دين العصر الحديدي الكلتي.
Tom is really interested in Greek mythology.
توم كثير الاهتمام بالميثولوجيا اليونانية.
Dispelling some mythology' about the P 5
تبديد بعض الخرافات حول الخمسة الدائمين
, is the moon god in Shinto and Japanese mythology.
تسوكويومي هو إله القمر في الشنتو والأساطير اليابانية.
Bhutan's early history is steeped in mythology and remains obscure.
تاريخ بوتان المبكر غارق في الأساطير وما زال غامضا.
This is one of the four major cycles of Irish mythology.
هذه هي واحدة من الدورات الاربع الكبرى من الأساطير الأيرلندية.
And nowhere is this mythology more dominant than in Trinidad and Tobago.
لهذه السمعة الهيمنة الأكبر في ترينيداد وتوباغو.
You'll notice that in Daylife rather, in Universe it supports both the notion of a global mythology, which is represented by something as broad as, say, 2007, and also a personal mythology.
ستلاحظون أن داى لايف بدلا ، في الكون ، تدعم كلا من فكرة وجود الأساطير العالمية ، والتي تم تمثيلها بشئ واسع مثل عام 2007، وأيضا الأساطير الشخصية.
In Roman mythology, Janus was the god of gates, doorways, beginnings, and endings.
في الأساطير الرومانية القديمة، كان يانوس إله البوابات، والمداخل، والبدايات، والنهايات.
Primitive culture researches into the development of mythology, philosophy, religion, art, and custom.
الثقافة البدائية الأبحاث في تطوير الأساطير والفلسفة والدين، والفن، والعرف.
And now, out of the mythology of that, I'm starting to create a world.
والآن من الأسطورة المتعلقة بذلك، بدأت بخلق عالم.
Once upon a time, according to mythology at least, America had little downward mobility.
ذات يوم، طبقا للأساطير على الأقل، شهدت أميركا قليلا من التحرك الاجتماعي نحو الطبقات الأدنى.
In Germany, by about 1795, there was a growing interest in Homer and Greek mythology.
في ألمانيا وبحلول عام 1795، ازداد الاهتمام بهوميروس وبالميثولوجيا الإغريقية بشكل عام.
Like other Iron Age Europeans, the early Celts maintained a polytheistic mythology and religious structure.
مثل الأوروبيين الآخرين في العصر الحديدي، كان للكلت ميثولوجيا متعددة الآلهة، وبنية دينية.
Thus Greek mythology unfolds as a phase in the development of the world and of humans.
وهكذا تتكشف الأساطير اليونانية باعتبارها مرحلة في تطور العالم والبشر.
The bird is celebrated in Indian and Greek mythology and is the national bird of India.
تحتفي الميثولوجيا الهندية والميثولوجيا الإغريقية بهذا الطائر وهو الطائر الوطني للهند.
Named after the giant Siarnaq of Inuit mythology, it is the largest member of the Inuit group of irregular satellites.
سمي في آب 2003 بسيارناق وهو من ميثولوجيا الأسكيمو، هو أكبر عضو في مجموعة أقمار الاسكيمو الغير نظامية.
There's a mythology in India about where they say, and I'll say it in Hindi, Hindi Right. What does that mean?
هناك أسطورة هندية حول حيث يقولون وسأقولها بالهندية، تمام. ماذا يعني ذلك
The fourth style, which began in the 1st century AD, depicted scenes from mythology, while retaining architectural details and abstract patterns.
الأسلوب الرابع، الذي بدأ في القرن 1st، يصور مشاهد من الأساطير، مع الحفاظ على التفاصيل المعمارية وأنماط مجردة.
It was named in April 2007 after Bébinn, an early Irish mythology goddess of birth, who was renowned for her beauty.
سمي بيبهيون في نيسان أبريل 2007 ، وهي الهة الولادة في الميثولوجياالأيرلندية الأساطير الهة الولادة، أو التي كانت مشهورة بجمالها.
These artists are revered for their idealistic portrayal of women, emphasis on nature and morality, and use of literature and mythology.
وهؤلاء الفنانين يبجلون أيدلوجية تصوير المرأة مركزين على الطبيعة والأخلاق واستخدام الأدب والأساطير فتحتل الزهور ذات الرموز مكانة بارزة في الكثير من أعمالهم.
To understand this difference in viewpoints, we have to understand the subjective truth of Alexander his myth, and the mythology that constructed it.
لكي نفهم هذا الإختلاف في وجهات النظر يجب علينا أن نفهم الحقيقة الشخصية للإسكندر أسطورته، والأساطير التي بنتها
Formerly classified as the only member of the genus Inachis (the name is derived from Greek mythology, meaning Io, the daughter of Inachus).
هو الوحيد في جنس Inachis (الاسم مشتق من الأساطير اليونانية، وهذا يعني أيو، ابنة Inachus).
This article will discuss only the typical elements present in Asian mythology, such as cosmogony, important deities, and the best known Japanese stories.
لن يناقش هذا المقال إلا العناصر المثالية الموجودة في ميثولوجيا آسيا، مثل الكسموجوني (cosmogony)، والآلهة المهمة والقصص اليابانية الشهيرة.
He commenced a world tour in 2013 in Australia called Mythology Tour, featuring the Bee Gees anthology set album of the same name.
بدأ باري جولة حول العالم في 2013 بداية من أستراليا تعرف باسم mythology tour، حيث قدمت أغاني البي جيز وصدر لها ألبوم بنفس الاسم.
On the southern gallery follow the only historical scene, a procession of Suryavarman II, then the 32 hells and 37 heavens of Hindu mythology.
ويظهر على الرواق الجنوبي المشهد التاريخي الوحيد وهو مركب سرفارمان الثاني، و 32 مشهد للجحيم و 37 للجنة من الأساطير الهندوسية.
The Shintōshū describes the origins of Japanese deities from a Buddhist perspective, while the Hotsuma Tsutae records a substantially different version of the mythology.
يصف شينتوشو (Shintōshū) أصل الآلهة اليابانية القديمة من المنظور البوذي، بينما يسجل هوستوما تيسيتا (Hotsuma Tsutae) نسخة مختلفة من الأساطير إلى حد كبير.
Additionally, it makes many allusions, especially to mythology, and the identity of Ulalume herself, if a real person, has been a subject of debate.
بالإضافة إلى ذلك، فهي تحمل العديد من التلميحات، وخاصة إلى الأساطير، وهوية نفسها كان موضع نقاش، وعما إذا كان شخصا حقيقيا.
A story is the relationship that you develop between who you are, or who you potentially are, and the infinite world, and that's our mythology.
فالقصة هي علاقة تطورها بين من تكون، أو من قد تكون، والعالم لامتناهي الاحتمالات، وهذه هي أسطورتنا.
In Slavic mythology, the word zmey (Bulgarian and Russian змей, ) and its cognates zmiy (, ) and zmaj (, Croatian, Slovene zmaj), are used to describe a dragon.
في الأساطير السلافية، كلمة زميي (بالبلغارية والروسية змей، ) وكلمة زميي () وزماي (، البوسنة، كرواتيا، سلوفينيا Zmaj)، تستخدم لوصف التنين.
In Hawaiian mythology, the peaks of the island of Hawaii are sacred, and Mauna Kea (which means white mountain in Hawaiian) is one of the most sacred.
مونا كيا (بالإنجليزية Mauna Kea) هو جبل وبركان يوجد في جزر هاواي ويعني اسمه بلغة هاواي الجبل الأبيض وهو أعلى جبال جزيرة أوكيناي ويبلغ ارتفاعه نحو 4214 متر.
If you read folklore and mythology, any kind of myths, any kind of tall tales, running is always associated with freedom and vitality and youthfulness and eternal vigor.
ان راجعت الفلوكلور .. او الميثولوجي . او اي قصص من الخرافات او الماضي السحيق فان الجري دوما ارتبط بالحرية والشباب والنضارة
In a broadcast society this is how the founding mythology goes in a broadcast society, there were these gatekeepers, the editors, and they controlled the flows of information.
في مجتمع ناشر هكذا تقول الميثولوجيا المؤسسة في مجتمع ناشر، كان هناك حراس بوابات، المحررون، يتحكمون في تدفق المعلومات.
In parts of Africa and Asia the rape of young girls has been linked to popular mythology that sexual intercourse with a young virgin will cleanse the body of HIV.
38 وفي أنحاء من أفريقيا وآسيا، ر بط اغتصاب الفتيات الصغيرات بخرافة شعبية مفادها أن الاتصال الجنسي مع ب ك ر يطهر الجسم من فيروس نقص المناعة البشرية.
The axis mundi (also cosmic axis, world axis, world pillar, center of the world, world tree), in religion or mythology, is the world center or the connection between Heaven and Earth.
محور موندي (ويسمى أيض ا محور الكون أو محور العالم أو عمود العالم أو columna cerului أو مركز العالم )، يعتبر في بعض الأديان أو الأساطير مركز العالم أو وسيلة الاتصال بين الجنة والأرض.
However, the polytheistic traditions left a legacy in many of the Celtic nations, influenced later mythology, and served as the basis for a new religious movement, Celtic Neopaganism, in the 20th century.
ومع ذلك تركت المعتقدات المسيحية تراث ا كبير ا في البلاد الكلتية لتؤثر في الميثولوجيا اللاحقة ومثلت أساس ا بنيت عليه حركة دينية جديدة هي الوثنية الجديدة الكلتية (Celtic Neopaganism) ظهرت في القرن العشرين.
They also chose new themes Tripathi dipped into ancient mythology to write a trilogy about the god Shiva, while Bhagat began to write about the lives of India s young, upwardly mobile middle class.
كما اختاروا موضوعات جديدة فغاص تريباتي في الأساطير القديمة لكي يكتب ثلاثية عن الرب شيفا، في حين بدأ بهجت بالكتابة عن حياة الطبقة المتوسطة الشابة الصاعدة في الهند.
L. Burn, Greek Myths , 75 ref From the early years of Renaissance, artists such as Leonardo da Vinci, Michelangelo, and Raphael, portrayed the Pagan subjects of Greek mythology alongside more conventional Christian themes.
L. Burn, Greek Myths , 75 ref من أوائل سنوات عصر النهضة، صور فنانون مثل ليوناردو دافينشي، ميكيلانجيلو ورفائيل المواضيع الوثنية مع مواضيع مسيحية تقليدية.
Sheep originally crossed to North America over the Bering land bridge from Siberia the population in North America peaked in the millions, and the bighorn sheep entered into the mythology of Native Americans.
لكنه عبر إلى أمريكا الشمالية عبر جسر اليابسة المسمى بير نجيا (والذي كان يصل بين سيبيريا وألاسكا)، وقد دخل كبش الجبال الصخرية في ميثولوجيا السكان الأمريكيين الأصليين نتيجة لهذا.
Malini, Roberto (1998), Pan dio della selva , Edizioni dell'Ambrosino, Milano Vinci, Leo (1993), Pan Great God Of Nature , Neptune Press, London External links Original resources on Faunus Phaunos Original resources on Pan Pan Mythology
Malini, Roberto (1998), Pan dio della selva , Edizioni dell'Ambrosino, Milano Vinci, Leo (1993), Pan Great God Of Nature , Neptune Press, London مصادر رئيسية عن فانوس ميثولوجيا بان
While the Iliad is the earliest source for descriptions of theophanies in the Classical tradition (and they occur throughout Greek mythology), probably the earliest description of a theophany is in the Epic of Gilgamesh.
على الرغم من أن الإلياذة (Iliad) هي أول مصدر لوصف الظهور الإلهي في الكلاسيكية القديمة (حيث تظهر كثير ا في الميثولوجيا الإغريقية)، يوجد على الأرجح أول وصف للظهور الإلهي في ملحمة جلجامش (Epic of Gilgamesh).
Thailand s national mythology is that it is a happy Buddhist country, a land of smiles bound together by compassion and harmony under the benevolent grace and blessings of the Palace and the generosity of big business.
تزعم الأساطير الوطنية في تايلاند أنها بلد بوذي سعيد، فهي أرض الابتسامات التي يربط بين أهلها الوئام والتراحم في ظل النعم والبركات التي يسبغها القصر على الشعب وسخاء الشركات الكبرى.
This post is part of our special coverage International Relations Security. Bo Xilai portrayed as Greek mythology character Icarus, who tried to fly too close to the sun with a set of wings made from wax.
بو تشيلاي، سياسي صيني، على هيئة إيخاروس، من شخصيات الأساطير اليونانية، الذي أراد الاقتراب من الشمس بجناحين من شمع.

 

Related searches : Classical Mythology - Greek Mythology - Roman Mythology - Norse Mythology - Ancient Mythology - Ancient Greek Mythology