Translation of "my visa expires" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Visa - translation :

Keywords : صلاحيتها صلاحية صلاحيته ستنتهي يَنتهي تأشيرة التأشيرة الفيزا تأشيرتي تأشيرتك

Examples (External sources, not reviewed)

I want to go to Australia one more time before my passport expires.	أريد الذهاب لأستراليا لمرة أخرى قبل أن تنتهي صلاحية جواز سفري.
After 10 months of waiting, I received my residence visa.	بعد الانتظار لعشرة أشهر، تسلمت تصريح الإقامة.
Type of visa missionary visa No.	نوع التأشيرة تأشيرة مؤسسة تبشيرية رقم 0064 16 013724 ANI 89
Brazilian visa.	تأشيرة برازيلية.
Term of office expires on 31 December 2007.	تنتهي مدة العضوية في 31 كانون الأول ديسمبر 2007.
Term of office expires on 5 February 2006.	تنتهي مدة الولاية في 5 شباط فبراير 2006.
Term of office expires on 5 February 2009.	تنتهي مدة الولاية في 5 شباط فبراير 2009.
Term of office expires on 5 February 2012.	تنتهي مدة الولاية في 5 شباط فبراير 2012.
Term of office expires on 31 December 2005.	تنتهي مدة العضوية في 31 كانون الأول ديسمبر 2006.
Term of office expires on 31 December 2007.	تنتهي مدة العضوية في 31 كانون الأول ديسمبر 2008.
Term of office expires on 31 December 2006.	تنتهي مدة العضوية في 31 كانون الأول ديسمبر 2006.
Term of office expires on 5 February 2006.	تنتهي مدة العضوية في 5 شباط فبراير 2006.
Term of office expires on 5 February 2009.	تنتهي مدة العضوية في 5 شباط فبراير 2009.
Term of office expires on 5 February 2012.	تنتهي مدة العضوية في 5 شباط فبراير 2012.
Term of office expires on 31 December 2007.	تنتهي مدة العضوية في 31 كانون الأول ديسمبر 20076.
Term of office expires on 30 June 2006.	تنتهي مدة العضوية في 30 حزيران يونيه 2006.
Term of office expires on 30 June 2008.	تنتهي مدة العضوية في 30 حزيران يونيه 2008.
Term of office expires on 30 June 2010.	تنتهي مدة العضوية في 30 حزيران يونيه 2010.
Term of office expires on 31 December 2008.	تنتهي مدة العضوية في 31 كانون الأول ديسمبر 2008.
Term of office expires on 5 February 2006.	تنتهي عضويته في 5 شباط فبراير 2006.
Term of office expires on 5 February 2009.	تنتهي عضويته في 5 شباط فبراير 2009.
Term of office expires on 5 February 2012.	تنتهي عضويته في 5 شباط فبراير 2012.
Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List?	هل كشفت سلطات إصدار التأشيرات في بلدكم أي طالب تأشيرة ورد اسمه في القائمة المذكورة
Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List?	هل تعرفت سلطات إصدار التأشيرات لديكم على أي شخص قد م طلبا للحصول على التأشيرة وكان اسمه مدرجا في القائمة
Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List?	وهل قامت سلطات إصدار التأشيرات التابعة لكم بتحديد هوية أي متقدمين لطلب الحصول التأشيرة تكون أسماؤهم واردة في القائمة
I have a tourist visa.	انا املك تأشيرة سياحية .
Do you accept Visa card?	أتقبلون الدفع ببطاقة الإئتمان
In the United States, it expires after 12 calendar months.	وتنتهي صلاحية هذه الشهادة في الولايات المتحدة بعد 12 شهر ا ميلادي ا.
I would like a tourist visa.	اود الحصول على تأشيرة سياحية .
Name added to visa lookout list?	ألف هل أضيف الإسم إلى قائمة التحقق من تأشيرات السفر
Un visa official n'est pas exigé.	لا يشترط تقديم شهادة رسمية.
This represents the highest Women at Risk visa grant rate in any programme year since that visa subclass was established.	وهذا يمثل أعلى معدل لمنح تأشيرات الدخول للنساء المعرضات للخطر في أي سنة من عمر البرنامج منذ أن حددت هذه الفئة الفرعية من تأشيرات الدخول.
The current mandate of the Mission expires on 15 September 2005.	وتنتهي الولاية الحالية للبعثة في 15 أيلول سبتمبر 2005.
Most importantly, it wouldn t require a visa.	والأهم، إنه لا يحتاج إلى فيزا.
Freedom of movement and visa free zones	2 المناطق العاملة بنظام حرية التنقل والإعفاء من التأشيرات
Few offers include new semi and less skilled categories, remove horizontal and sectoral limitations or address work permit and visa procedures (GATS visa).	فقلة من العروض تشمل فئات جديدة من أصحاب أنصاف المهارات وأصحاب المهارات القليلة أو تزيل القيود الأفقية والقطاعية أو تتناول إجراءات تراخيص العمل وتأشيرات الدخول (تأشيرة الدخول في إطار الاتفاق العام المتعلق بالتجارة في الخدمات).
An opportunity to replace Erdoğan will arise next year, when Gül s term expires.	وسوف تسنح الفرصة لإبدال أردوغان في العام المقبل، عندما تنتهي ولاية جول.
When the term of copyright protection expires, the work enters the public domain.	عند انقضاء مدة حماية حق المؤلف، يدخل العمل المجال العام.
The current mandate under Security Council resolution 1536 (2004) expires on 25 March.	70 الولاية الحالية بموجب قرار مجلس الأمن 1536 (2004) تنقضي مدتها في 25 آذار مارس.
He received a U.S. student visa in October 2000.	وقد حصل على تأشيرة طالب في الولايات المتحدة في أكتوبر تشرين الأول 2000.
She was granted a visa on 22 August 2000.	وقد م نحت تأشيرة السفر في 22 آب أغسطس 2000.
E. Freedom of movement zones and visa free zones	هاء المناطق العاملة بنظام حرية التنقل ومناطق الإعفاء من التأشيرات
The agreement would go into effect in 2012, when the current Kyoto accord expires.	ومن المفترض أن يدخل ذلك الاتفاق حيز التنفيذ في عام 2012، بعد انتهاء العمل باتفاقية كيوتو الحالية.
2.2 The complainant entered Australia on a three month tourist visa on 11 October 1995 and lodged an application for a protection visa on 12 December 1995.	2 2 دخل صاحب الشكوى أستراليا في 11 تشرين الأول أكتوبر 1995 بموجب تأشيرة دخول سياحية مدتها 3 أشهر، وقدم في 12 كانون الأول ديسمبر 1995 طلبا للحصول على تأشيرة حماية.
The term of office of the members of the Chamber expires on 30 September 2005.	7 وتنتهي مدة ولاية أعضاء الدائرة في 30 أيلول سبتمبر 2005.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية