Translation of "my brain" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Brain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So now I'm going to apply that same pulse to my brain, to the part of my brain that controls my hand. | الآن جد ا أنا سأستعمل نفس ذلك الن بض في مخ ي، إلى جزء من مخ ي ال ذي يتحك م في يدي . |
| What is going on? And in that moment, my brain chatter my left hemisphere brain chatter went totally silent. | ماذا يحدث وفي هذه اللحظة، ثرثر عقلي نصف المخ الأيسر الذي يثرثر صمت تماما |
| And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain. | و في النهاية, نحن أدمغتنا. دماغي ي خاطب دماغك. |
| Our bodies are hanging along for the ride, but my brain is talking to your brain. | أجسادنا معلقة للركوب, لكن دماغي يخاطب دماغك. |
| My career path led me to become a computational neuroscientist, so in my day job, I create computer models of the brain to try to understand how the brain makes predictions, how the brain makes decisions, how the brain learns and so on. | قادتني حياتي المهنية لأصبح عالمة برمجة أعصاب ، لذا في عملي الصباحي يمكنني إنشاء نماذج حاسوبية للدماغ في محاولة لفهم كيفية عمل الدماغ وصناعة التنبؤات ، وكيف تتخذ القرارات في العقل، وكيف يتعلم الدماغ |
| In a thick Arabic accent, my brain went, Berfect. | ففكرت بلكنة عربية سميكة ، Berfect |
| So there is no neuron in my brain that is the same as another, and there is no neuron in my brain that is the same as in yours. | حسنا لا توجد خلية عصبية فى عقلى تطابق خلية أخرى , وليس هناك خلية عصبية فى مخى تطابق خلية فى عقلكم . |
| And the next thing my brain says to me is, Wow! | والشيء التالي كان مخي يقول لي، واو! |
| So together they form a map for the rest of the brain, telling the brain continually, Where am I now within my environment? | وبالتالي مجتمعة تشكل خريطة لبقية الدماغ، تخبر الدماغ باستمرار، أين أوجد الآن ضمن محيطي |
| She was about eighty by then and she said, My body is getting wrinkled, but not my brain. | قالت وهي على حدود الثمانين جسمي يزداد تغضن ا لكن ليس ذهني. |
| Okay, so it causes a small involuntary contraction in my hand by putting a magnetic pulse in my brain. | حسنا ، لذا يسب ب طلق ا صغير ا لا إرادي في يدي بوضع نبض مغنطيسي في مخ ي . |
| There's the weak brain. And then there's my weak brain, which is too too absolutely too weak to understand what the fuck she was talking about. | هناك ضعف في الدماغ. ثم هناك ضعف ذهني، وهو أيضا أيضا على الاطلاق ضعيف للغاية ليفهم اللعنة ما كانت تتحدث عنه. |
| And with all the internal regulators of my brain damaged, I felt everything simultaneously. | ومع تعطل كل تلك المنظمات الداخلية في دماغي شعرت بكل شيء و في نفس الوقت. |
| I look at the logo, and it sort of ties it to my brain. | أنا سأنظر للعلامة , وبطريقة ما سترسخ في ذهني. |
| The signals that you are seeing here are action potential, are the same signals that the neurons of my brain, of our brain, use to exchange information. | وهذه الاشارات التي ترونها هنا هي عبارة عن اشارات يمكن ان تشابه بعض الاشارات العصبية الموجودة في دماغي .. وادمغتكم والتي تستخدم لتناقل المعلومات |
| And a small part of my brain is thinking, 'That is so gross and really dangerous,' but most of my brain is thinking, 'Please let there be some smack left by the time it gets to me. | وجزء من عقله بدأ يقول له .. إن هذا لمقرف وخطر حقا ! ولكن الجزء المتبقي والذي كان الاكبر كان يقول حبذا لو يبقى القليل من المخدرات عندما يحين دوري |
| When I say we, I don't mean you, necessarily I mean me, and my right brain, my left brain and the one that's in between that is the censor and tells me what I'm saying is wrong. | عندما أقول نحن فأنا لا اعنيك بالضرورة أعني، أنا ومخي الأيمن والأيسر وما بينهما وهو المراقب ويخبرني أن ما أقوله هو خطأ. |
| So, when I started to dream in color is when I felt that the software and my brain had united, because in my dreams, it was my brain creating electronic sounds. It wasn't the software, so that's when I started to feel like a cyborg. | لقد بدأت في الحلم بالألوان عندما شعرت أن البرمجية وذهني اتحدا، لأنه وفي أحلامي، كان ذهني يعمل على إنشاء أصوات إلكترونية. لم تكن في البرنامج، وعندها بدأت أشعر بأنني مثل سايبورغ |
| But a quarter of my brain wonders how investors should attempt to insure against the lowest tail of the economic political distribution, and that quarter of my brain cannot see which way somebody hoping to insure against that risk should jump. | إلا أن نصف ذهني الآخر يتساءل كيف للمستثمرين أن يحاولوا تأمين أنفسهم ضد الطرف الأدنى من نظام التوزيع الاقتصادي السياسي. كما يعجز ربع ذهني عن تصور الطريق الذي ينبغي أن يسلكه من يسعى إلى تأمين نفسه ضد هذا النوع من المجازفة. |
| Don t get me wrong somewhat more than half my brain agrees with Rubin, Summers, Wolf, and company. | أرجو ألا تسيئوا فهمي فبشكل أو آخر، أستطيع أن أقول إن أكثر من نصف ذهني يتفق مع روبين ، و سومرز ، و وولف ، ورفاقهم. |
| I'm a brain scientist, and as a brain scientist, | أنا من علماء المخ والأعصاب، ولكوني كذلك، |
| And very quickly, my brain starts to think that's the accurate ratio of negative to positive in the world. | وبسرعة فائقة, يبدأ عقلي في التفكير أن تلك هي النسبة الدقيقة للسلبي إلى الايجابي في العالم |
| I asked this question to a brain death expert, Stephanie Mann, who was foolish enough to return my emails. | لقد سألت هذا السؤال لخبير في الموت الدماغي ستيفاني مان، الذي كان أحمق بما فيه الكفاية للرد على رسائلي الإلكترونية |
| You're more complicated than your brain. You've got a brain. | أنت أكثر تعقيدا من دماغك. لديك دماغ. |
| The biological brain is the only brain of the robot. | الدماغ البيولوجي هو الدماغ الوحيد للروبوت. |
| Turning brain drain into brain gain The case of Pakistan | الإطار 3 تحويل هجرة الأدمغة إلى استجلاب الأدمغة حالة باكستان |
| Some of these will sound familiar because you probably are thinking that way. I'm using my brain theory to see. | بعضها قد بيدو مألوفا، لأن كم على الأرجح تفك رون بتلك الط ريقة. أنا أستعمل نظري ة الد ماغ خاص تي لأعرف. |
| I grew up to study the brain because I have a brother who has been diagnosed with a brain disorder schizophrenia. And as a sister and later, as a scientist, I wanted to understand, why is it that I can take my dreams, I can connect them to my reality, and I can make my dreams come true? | لقد اخترت دراسة المخ لأن لدي أخ قد تم تشخيص حالته على أنها اضطراب بالمخ تسبب في مرض الانفصام. وكأخت له وكعالمة فيما بعد،أردت أن أفهم لماذا يمكنني أخذ أحلامي، يمكنني ربطهم بالواقع الخاص بي ثم تحقيقها. |
| The old brain is still there. You still have that alligator brain. | الدماغ القديم مازال موجودا . لازلتم تملكون دماغ ذاك التمساح. |
| The new brain is actually kind of easier than the old brain. | الدماغ الحديث أسهل من الدماغ القديم. |
| And now what we've started to do in my lab is to put children into the brain scanner and ask what's going on in their brain as they develop this ability to think about other people's thoughts. | و الآن ما قد بدأنا أن نعمله في معملي هو وضع الأطفال في جهاز أشع ة لمسح المخ ونسأل ماذا يحدث في مخ هم بينما ي طو رون هذه القدرة للت فكير في أفكار الأشخاص الآخريين . |
| Unlike the smashed glass of my car, plasticity of the brain means that there was always a possibility, with treatment, to train the brain so that you can regain and raise your level of awareness and consciousness. | فبعكس الزجاج المحطم في سيارتي ، مرونة الدماغ تسمح بإمكانية وجود علاج لتدريب الدماغ مما يسمح بإعادة اكتساب أو رفع مستوى الإدراك والوعي. |
| If those diseases where tissues are deteriorating for example Alzheimer's, where the brain, the brain cells, die and we need to restore new brain cells, new functional brain cells what if we could, in the future, use cancer? A tumor put it in the brain and cause it to differentiate into brain cells? | اذا كانت هذه الامراض حيث تتدهور الانسجه كمثال في الزهايمر ، حيث تموت خلايا الدماغ ونحتاج لخلايا دماغ جديده، خلايا جديده فاعله ماذا لو، مستقبلا ، استخدمنا السرطان ورم يوضع في الدماغ ويدفع للتخلق لخلايا دماغيه |
| So I did the only thing my little frantic seven year old brain could think to do to avert this tragedy. | ففعلت الشيء الوحيد والذي يمكن أن يفكر فيه عقل طفل في السابعة لكي يتجنب هذه المأساة |
| But on the morning of December 10, 1996, I woke up to discover that I had a brain disorder of my own. | ولكن في صبيحة يوم 10 ديسمبر عام 1996، استيقظت لاكتشف أن لدي اضطراب بالمخ. |
| Our newest brain, our Homo sapien brain, our neocortex, corresponds with the what level. | ودماغنا الجديد .. دماغ الهومو سابين وقشرتنا الدماغية الحديثة هي التي تمثل دائرة ماذا |
| So faking your brain going wrong is evidence that your brain has gone wrong. | إذن الادعاء بأن عقلك به شئ ما خاطئ هو دليل على أن عقلك بالفعل به شئ ما خاطئ. |
| T cells gain entry into the brain via disruptions in the blood brain barrier. | تتمكن الخلايا التائية من الدخول إلى الجسم عبر تمزق في الحاجز الدموي الدماغي. |
| This here is Brain. | هذا هنا هو |
| Healing the Depressed Brain | مداواة المخ المكتئب |
| Robots on the Brain | انسان الي يعالج الدماغ |
| The Stressed Out Brain | العقل المجه د |
| The big brain integrates signals, which come from the running programs of the lower brain, But subsumption means that the higher brain can interfere with the lower. | ان الدماغ الرئيسي يقوم باستجواب الاشارات الصادرة من تلك الاوامر التي يصدرها الدماغ الادنى ولكن نظام سمبسشون يقول ان الدماغ الرئيسي يمكنه التدخل بالدماغ الادني |
| Now, there's some things that you can do to make your brain grow new brain cells. | هذه بعض الأشياء التي تستطيع القيام بها لتجعل دماغك يكسب خلايا جديدة |
| Brain development Social deprivation in early childhood development can also cause neurocognitive deficits in the brain. | يمكن أن يتسبب الحرمان الاجتماعي أثناء النمو في مرحلة الطفولة المبكرة في نقائص عصبية إدراكية بالمخ. |
Related searches : On My Brain - Racked My Brain - In My Brain - Occupy My Brain - Rack My Brain - Racking My Brain - From My Brain - Brain Disease - Brain Health - Brain Development - Brain Tumor - Brain Teasing - Brain Plasticity