Translation of "mutual acquaintance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Through an acquaintance.
عن طريق معارفي
On such short acquaintance?
بهذه المعرفة البسيطة
Is he an acquaintance?
أهو م عرفة ش خصية
Should auld acquaintance be forgot
أيكون قد نسى صديقه أولد
Pleased to make your acquaintance.
. جوناثان ... . . سررت بلقائك
Cairo was an acquaintance of Thursby's.
كايرو كان من معارف ثورزبى, وقد جاء الى مكتبى ظهر اليوم...
Very pleased to make your acquaintance.
إننى سعيد جدا للتعرف عليك
An acquaintance. I know Lionel Holland.
. أحد معارفي (أعرف (ليونيل هولاند
I'm delighted to make your acquaintance.
انا مطلع عن كل شئ عنك
I'm very happy to make your acquaintance.
تشرفت جدا بمعرفتك.
I was fortunate to make his acquaintance.
من حسن حظي أن صرت صديقه.
Aren't you an acquaintance of Professor X?
ألا تعرفين البروفيسور (إكس) شخصيا
I'm looking forward to making your acquaintance.
أنا أتحرى شوقا من أجل التعرف عليك
An acquaintance of yours. A Mr. Zachetti.
صديقك,سيد (زاكيتى)
I'm very pleased to make your acquaintance.
إننى سعيد جدا للتعرف عليك
Should auld acquaintance be forgot
أنه يجب نسيان من تعرفهم
I got a lawyer acquaintance, we'll study this out.
لدي صديق يعمل في المحاماة، سأجعله يتحقق من ذلك
Is that the action of a casual acquaintance, monsieur?
هل يبدو ذلك معرفة ع رض ية
For me he is neither a brother nor an acquaintance.
بالنسبة لي فانه ليس أخا ولا صاحبا.
Trey Wilson of San Francisco. Pleased to make your acquaintance.
ـ (تري ويلسون) من سان فرانسسكو ـ تشرفت بمعرفتك
Motome Chijiiwa... was a man of some acquaintance to me.
.... موتومو شيجيوا كنت أعرفه جيدا
Why, yes, it does. I'm very happy to make your acquaintance.
نعم, أنا سعيد للغاية بمعرفتك
I wish I had time to make your acquaintance, my dear.
كنت أتمنى لو كان لدي الوقت لأعرفك بصفة شخصية يا عزيزتي
Warsaw, I made the acquaintance of the well known adventuress, Irene Adler.
وارسو ، وتعرفت من المعروف المغامرة ، إيرين أدلر.
Warsaw, I made the acquaintance of the well known adventuress, Irene Adler.
وارسو ، وتعرفت من المغامرة المعروفة ، إيرين أدلر.
What sorrow craves acquaintance at my hand, That I yet know not?
ما يشتهي التعارف الحزن في يدي ، وأنا أعلم حتى الآن لا
Your late father and husband was a very close acquaintance of mine.
والدك الم توفي، و زوجك كان م قر ب جدا مني
I have a nodding acquaintance with geography, geometry... astronomy, philosophy, and botany.
وعندى معرفة بسيطة بالجغرافيا هندسة فلك، فلسفة، و نبات
But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.
بل انت انسان عديلي الفي وصديقي
Certainly a crossing from Calais in this fog cannot be called short acquaintance.
حتما العبور من (كاليه) في هذا الضباب لا يعد معرفة بسيطة.
I hate to presume on our short acquaintance, but have you any change?
أكره أن أطلب ذلك منك ، بالرغم من معرفتنا القصيرة هل لديك بعض الفكة
At the time you made the acquaintance of Mrs. French, were you employed?
سيد (فول),في الوقت الذي تعرفت فيه على السيده (فرينش), هل كنت تعمل لاسيدي
This acquaintance of mine knows you, and has told me lots about you.
أنا متأكد من أخبرني عنك يعرفك جيدا وأخبرني الكثير عنك
He must have made the acquaintance of a little girl from the school.
لا ب د أنه تعرف على فتاة صغيرة من المدرسة
Lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness.
ابعدت عني محبا وصاحبا. معارفي في الظلمة
In that case I shall be glad to make the acquaintance of your friends.
وفي هذه الحالة سأكون سعيدا لتقديم المعرفة من أصدقائك .
If the Royal Highness' old acquaintance is located, you will stand to lose your father.
...لو تم تبرئت الامير فستخسر والدك
The ronin from Hiroshima named Motome Chijiiwa was a man of some acquaintance to me.
المحارب من هيروشيما المدعو موتومو شيجيوا كنت أعرفه جيدا
With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties.
فأينما توجد التجارة يوجد الترابط و المصالح المشتركة
He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
قد ابعد عني اخوتي. ومعارفي زاغوا عني.
Didn't you know that them that sailed with Admiral Hawke had no speaking acquaintance with pirates?
ألا تعلم أن البحارة الذين أبحروا مع القبطان هوك لا يعلمون أي شيء عن القراصنة
The international community should strengthen cooperation and establish development partnerships based on mutual trust, mutual benefit and mutual help.
فالمجتمع الدولي ينبغي أن يعزز التعاون وأن ينشئ الشراكات الإنمائية استنادا إلى الثقة المتبادلة والمنفعة المتبادلة والعون المتبادل.
But such a world requires that mutual respect replace mutual suspicion.
ولكن مثل هذا العالم يتطلب حلول الاحترام المتبادل في محل الشك المتبادل.
A Nigerian acquaintance once asked me if I was worried that men would be intimidated by me.
في أحد المرات سألني زميلي النيجيري ما إذا كنت قلقة لأن الرجال يشعرون بالتهديد مني.
Mr Morrison was brought here by a fellow named Ken Paine, sort of an acquaintance of mine.
لقد احضر السيد موريسون هنا شخص ي دعى كين بيين أحد معارفى

 

Related searches : Make Acquaintance - Acquaintance With - Nodding Acquaintance - Casual Acquaintance - Distant Acquaintance - Become Acquaintance - Business Acquaintance - An Acquaintance - Close Acquaintance - Old Acquaintance - Professional Acquaintance - First Acquaintance - Personal Acquaintance