Translation of "music concert" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Classical music concert at the illegal dump in Tetovo, Macedonia. | حقوق الصورة للعازف نجادنجيم محمدي، EcoGuerilla. |
| In 2012 they participated in the Music Bank concert held in Paris, France. | في عام 2012 أنها شاركوا في الحفل البنك الموسيقى Music Bank الذي عقد في باريس، فرنسا. |
| It was New Year s Eve 2003, during a concert at the newly opened House of Music in Moscow. | كان ذلك في ليلة رأس السنة 2003، أثناء حفل موسيقي استضافه بيت الموسيقى المفتتح حديثا في موسكو. |
| The city's music revolves around the nightclubs on 6th Street events like the film, music, and multimedia festival South by Southwest the longest running concert music program on American television, Austin City Limits and the Austin City Limits Music Festival held in Zilker Park. | ومدينة الموسيقى تدور حول النوادي الليلية على 6th الشارع الأحداث مثل الأفلام والموسيقى، والوسائط المتعددة مهرجان الجنوب والجنوب الغربي، وأطول برنامج الحفل الموسيقي على شاشات التلفزيون الأمريكية، مدينة أوستن حدود ومدينة أوستن حدود مهرجان الموسيقى الذي عقد في Zilker بارك. |
| No one, not even Maazel, pretends that one concert by a great Western orchestra can blow a dictatorship away, but authoritarians wariness of the subversive power of music dates back to Plato s Republic . | إذ يرى أفلاطون أن الموسيقى إن لم تخضع للسيطرة الصارمة، قادرة على إلهاب مشاعر الإنسان وجعله أصعب مراسا . |
| I'm really looking forward to tonight's concert. | أنا حقا أتتطلع لحفلة الليلة. |
| Tom says that he enjoyed the concert. | يقول توم بأنه استمتع بالحفلة الموسيقية. |
| The concert concluded with the national anthem. | الحفل اختتم بالنشيد الوطني . |
| The concert also included Covered in Rain . | تضمن الحفل أيضا أغنية Covered In Rain . |
| The road crew (or roadies) are the technicians or support personnel who travel with a band on tour, usually in sleeper buses, and handle every part of the concert productions except actually performing the music with the musicians. | طاقم الطريق هم الفنيون أو موظفو الدعم الذين يسافرون مع الفرقة الموسيقية في جولة يتم خلالها إحياء حفلات موسيقية، عادة يكون ذلك في حافلات مجهزة بمقصورات النوم، حيث يتعاملون مع كل جزء من إنتاج الحفلات باستثناء أداء الموسيقى مع الموسيقيين. |
| Music Simon Frith describes three art worlds present in the music industry the art music world, folk music world, and commercial music world. | فريث سيمون يصف ثلاثة عوالم الفن الحالي في صناعة الموسيقى فن الموسيقى في العالم، والعالم الموسيقى الفولكلوريه، والموسيقى التجارية في العالم. |
| I wish I could go to the concert. | ليتني كنت أستطيع الذهاب إلى الحفلة الغنائية. |
| I wish I could go to the concert. | تمنيت لو أنه كان بإمكاني الذهاب إلى الحفلة الغنائية. |
| We re now preparing for a concert in Greece. | نحن الآن ن حضر لحفل موسيقي في اليونان. |
| My favorite music is pop music. | موسيقاي المضلة هي موسيقى البوب. |
| The concert came to an end at ten o'clock. | انتهى الحفل الغنائي عند العاشرة. |
| Tomorrow morning, they're selling tickets for the Shakira concert. | في صباح الغد, هم سوف يشترون تذاكر لحفلة شاكيرا. |
| Can something like the Concert of Europe be globalized? | ت رى هل من الممكن تعميم مبدأ مثل تناغم أوروبا على مستوى العالم |
| And I'm going to allow you to record the concert and I'm going to give you the music, and if you ever choose to sell it, you must sign an agreement that says the money will come back and support the school. | و ساسمح لك بتسجيل الحفل الموسيقي، وساقدم لك الموسيقى. و ان لم تختر بيعها، سيتعين عليك ان توقع اتفاقا يفيد بان الارباح ستعود لدعم المدرسة |
| One of the highlights seems to be the acoustic musical train trip to Marracuene, leading revelers for free to the all night outdoor concert that marks the Festival's finale. The following video takes us to this lively train full of song and music | كتبت فلادلينا مارتسينكيفيش من منظمة Bankwatch الغير حكومية (بالإنجليزية) عن هذا الموضوع المثير للجدل وعن كلفته الإجتماعية والإقتصادية |
| So Jah SehAfter the concert Marley left Jamaica for London where he stayed for 16 months until he returned in 1978 for the One Love Peace Concert. | بعد الحفل غادر بوب مارلي جامايكا إلى لندن حيث مكث لمدة 16 شهرا حتى عاد في عام 1978 في حفلة السلام. |
| His theme music is I Hear Music Everywhere. | موضوعه هو أنا أسمع الموسيقى في كل مكان . |
| I enjoyed the concert except that the hall was cold. | لقد أعجبني الحفل، لكن القاعة كانت باردة. |
| She also performed it at the London Live Earth concert. | بالإضافة إلى مشاركتها في حفلات Live Earth في لندن. |
| On 12 September 2007 the group released the concert DVD . | في 12 سبتمبر 2007 أصدرت مجموعة دي في دي الحفل الحقيقة . |
| Music The music of Ecuador has a long history. | الموسيقى من الإكوادور لديها تاريخ طويل. |
| (Music) | (موسيقى) |
| The cacophony of the world has replaced the concert of Europe. | لقد ح ل نشاز العالم محل تناغم أوروبا. وقد تظل هذه الحال قائمة في المستقبل المنظور. |
| The cacophony of the world has replaced the concert of Europe. | لقد ح ل نشاز العالم محل تناغم أوروبا. |
| Renaissance music is music written in Europe during the Renaissance. | موسيقى عصر النهضة هي الموسيقى الأوروبية المكتوبة خلال عصر النهضة. |
| The music of the song is influenced by Greek music. | لحن هذه الأغنية مقتبس من الموسيقى اليونانية. |
| Finnish popular music also includes various kinds of dance music tango, a style of Argentine music, is also popular. | تشمل الموسيقى الشائعة الفنلندية أنواعا مختلفة من موسيقى الرقص كما تشيع التانغو في البلاد. |
| As part of Maroon 5, Levine has received three Grammy Awards, two Billboard Music Awards, two American Music Awards, an MTV Video Music Award and a World Music Award. | كجزء من مارون 5، تلقت ليفين ثلاث جوائز غرامي، واثنين من جوائز الموسيقى لوحة، واثنين من جوائز الموسيقى الأمريكية، وهي جائزة موسيقى فيديو MTV وجائزة الموسيقى العالمية. |
| I personally postponed buying a ticket to a concert till next week. | أنا شخصيا أجلت شراء تذكرة إلى حفلة حتى الأسبوع القادم. |
| Here we can enjoy it with a cajon solo in a concert | نستطيع بمشاهدة الفيلم التالي الاستمتاع بسماع عزف الكاجون المنفرد في حفلة موسيقية |
| Shared Music | موسيقى مشاركة |
| And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music. | وهناك تلك الأصوات المرتفعة ، وموسيقى الإثارة الخلفية ، كل تلك الموسيقى الصاخبة. |
| The rock 'n' rollers had a tradition of sharing, as long as nobody made any money. You could concert recordings, it's not the commercial recordings, but concert recordings, started by the Grateful Dead. | الروك اند رولرز لديهم عادة المشاركة طالما أن لا أحد يحصل على المال. يمكنك بث تسجيلاتك انها ليست التسجيلات التجارية ولكن بث التسجيلات بدأ من قبل غريتفول ديد |
| Much less positively, EU member states have been slow to act in concert. | والأسوأ من هذا أن البلدان الأعضاء في الاتحاد الأوروبي كانت بطيئة في الاستجابة لهذه الأزمة بالعمل الجماعي المنسق. |
| Here is a video of Bob Dylan performing at the concert for Bangladesh | في الفيديو التالي مقطع من وصلة بوب ديلن في الحفل الذي أقيم من أجل بنغلاديش |
| The solo version of the song was performed the third concert in Stockholm. | النسخة المنفردة تم تأديتها في الحفل الثالث في ستوكهولم. |
| Solutions to international problems must come from truly united nations acting in concert. | إن حلول المشاكل الدولية يجب أن تأتي من أمم متحدة بالفعل، تعمل بتعاضد وتناغم. |
| (Music) Self evident truths 4,000 faces across America (Music) (Applause) iO Tillett Wright | (موسيقي) حقائق واضحة وضوح الشمس اربعة الاف وجه من جميع انحاء امريكا |
| Some music historians believe that music was used at almost all public ceremonies. | بعض المؤرخين يعتقدون أن الموسيقى الموسيقى استخدمت تقريبا في جميع الاحتفالات العامة. |
| Modern Music Palestinian music is well known and respected throughout the Arab world. | الموسيقى الفلسطينية هي معروفة ومحترمة في جميع أنحاء العالم العربي والعالم. |
Related searches : Classical Music Concert - Chamber Music Concert - Charity Concert - Concert Dance - Concert Band - Benefit Concert - Rock Concert - Concert Pitch - Concert Grand - Concert Piano - Concert Audience - Carol Concert - Concert Schedule