Translation of "move up" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Move up | تحر ك للأعلىMove down |
| Move window one workspace up | انقل النافذة مساحة عمل واحدة إلى الأعلى |
| Shut up and move, you re getting transferred. | أخرس واطلاع عندك نقل . |
| Because maybe we can glean information not just how to move people up to the average, but how we can move the entire average up in our companies and schools worldwide. | لأنه ربما يمكننا جمع معلومات ليس فقط عن كيفية رفع الناس إلى المتوسط ولكن كيف يمكننا رفع المتوسط بأكمله إلى الأعلى في شركاتنا ومدارسنا على مستوى العالم. |
| Saakashvili cannot pick up his tiny country and move it to Mexico. | وليس لأحد أن يتصور أن ساكاشفيلي قادر على حمل بلده الصغير على كتفيه والانتقال به إلى المكسيك. |
| Don't move the ancient boundary stone, which your fathers have set up. | لا تنقل التخم القديم الذي وضعه آباؤك. |
| This performance saw Turkey move up to 10th position in the FIFA World Rankings. | هذا وشهدت تركيا نقل ما يصل إلى موقف 10th في التصنيف العالمي للفيفا. |
| That you can grow up, you know, not so good circumstances, and you can move. | أنكم قد تنشأون ، في ظروف ليست بالجيدة فيمكنكم تخطي ذلك |
| Well, in gasses, atoms move past each other so fast that they can't hitch up. | حسنا ، في الغازات، تمر الذ رات جنبا إلى جنب بسرعة بالغة حتى أن ه لا يمكن لها أن تتشابك. |
| Move. No. Move. No. Move. No. | تحركي. لا. تحركي. لا. تحركي. لا. |
| Because we're using escalators to move people, all of these trusses are picking up diagonal loads. | لأننا نستخدم السلالم المتحركة لنقل الناس ، تقوم كل هذه الدعامات بإلتقاط أحمال قطريه |
| Waiting until October for the next move up is like buying insurance against a catastrophic loss. | إن الانتظار حتى شهر أكتوبر تشرين الأول قبل اتخاذ الخطوة التالية نحو رفع أسعار الفائدة سوف يكون بمثابة شراء وثيقة تأمين ضد التعرض لخسارة فادحة. |
| We must now move swiftly to get the Commission up and running by December this year. | ويجب أن نتحرك الآن بسرعة لإنشاء هذه اللجنة وتمكينها من العمل بحلول كانون الأول ديسمبر هذا العام. |
| If I move in this particular way, I end up with a smaller variability across many movements. | إذا ق م ت بالتحرك بهذه الطريقة الخاصة، سأنتهي مع أصغر تغي ر عبر العديد من الحركات. |
| What is missing is a global commitment to move energy access up the political and development agendas. | بيد أن الأمر المفقود هنا يتلخص في الالتزام العالمي بنقل مسألة الحصول على الطاقة إلى مرتبة أعلى على الأجندات السياسية وأجندات التنمية. |
| Jang s move to the post strongly suggests that the internal struggle for power is already heating up. | ويشير تولي جانج للمنصب بقوة إلى أن الصراع الداخلي على السلطة بدأ يحتدم بالفعل. |
| And that depletes oxygen, and it builds up CO2 in your blood. So, I learned never to move. | كما أنه ينقص الأكسجين و تزيد نسبة ثاني أكسيد الكربون في دمك، لهكذا، تعلمت أن لا اتحرك أبدا |
| By forming cooperatives, they can move up the value chain into the processing, packaging, and marketing of their produce. | ومن خلال تشكيل التعاونيات، فسوف يكون بوسعهم ترقية سلسلة القيمة إلى عمليات المعالجة والتعبئة والتسويق لمنتجاتهم. |
| As we move out, the light from these distant galaxies have taken so long, we're essentially backing up into the past. | ونحن نتحرك للخارج، الضوء من هذه المجرات البعيدة استغرق وقتا طويلا، نحن أساس ا نتراجع في الماضي. |
| They move up into that corner. And in '90s, we have the terrible HIV epidemic that takes down the life expectancy of the African countries and all the rest of them move up into the corner, where we have long lives and small family, and we have a completely new world. | وتتحرك نحو هذه الزاوية لأعلى. وفي التسعينيات، عندنا وباء نقص المناعة البشرية الفظيع والذي يخفض من متوسط العمر المتوقع في البلاد الإفريقية وتتحرك بقيتها إلى أعلى نحو الزاوية حيث يكون هناك متوسط أعمار أطول وأسر صغيرة، ويكون عندنا عالم. جديد تمام ا |
| Move | انقل |
| Move | حرك |
| Move | نقل |
| He trained with Buck in 1994, and planned to do Training Level events in 1995 and move up to Preliminary in 1996. | تدرب مع باك في عام 1994، وتعتزم القيام به تدريب الأحداث المستوى في عام 1995 ونقل ما يصل إلى الأولية في عام 1996. |
| Don't move the cups, because I don't want anybody to see where the spike is, but give the plinths an extra mix up, and then line them up, like this, all right? | لا ترفع الأكواب، فأنا لا أريد لأحد معرفة مكان المسمار ولكن قم بخلط القواعد وأعد صفها بهذه الطريقة. حسنا |
| Italy, for example, would save up to 4 of its GDP its budget would move into surplus and fiscal stimulus would replace austerity. | فإيطاليا على سبيل المثال، قد توفر نحو 4 من ناتجها المحلي الإجمالي وتتحول موازنتها إلى الفائض ويحل الحافز المالي محل التقشف. |
| Only then is a society s space for decision opened up, enabling its members to move in many more directions than previously deemed possible. | وآنذاك فقط ينفتح المجال أمام مجتمع ما لاتخاذ القرار، فيتمكن أفراده من التحرك في اتجاهات تزيد كثيرا عما كان يعتقد فيما سبق أنه ممكن. |
| Move window | حر ك النافذة |
| Move All | انقل الكل |
| Don't move. | لا تتحرك. |
| Let's move! | لنتحر ك. |
| Move now. | تحر ك الآن. |
| Move forward. | تحرك للأمام. |
| Good move. | هذه خطوة جي دة. |
| Move node | انقل عقدة |
| Move Nodes | انقل العقد |
| Move Here | أنقل هنا |
| You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end. | تحركها صعودا ونزولا بقليل من الطاقة ولكنك الآن تحرك الهواء إلى أسفل إلى الجزء الحار وأعلى إلى الجزء البارد أسفل إلى الجزء الحار وأعلى إلى الجزء البارد |
| Nothing compels you to move, but if you do, you move forward. | فلا شيء يرغمك على الحركة، ولكن إذا تحركت فإنك تتحرك إلى الأمام. |
| As people move, their culture, knowledge, skills and technologies move with them. | كما تحرك الناس وثقافتهم، والمعرفة والمهارات والتقنيات التحرك معهم. |
| Given that these bonds are already aggressively priced, such a move might thus set her up for a fall when interest rates eventually rise. | وإذا ما علمنا أن هذه السندات مبالغ في تقدير سعرها بالفعل، فإن مثل هذا التحرك من شأنه أن يهيئها للهبوط عندما ترتفع أسعار الفائدة في نهاية المطاف. |
| In order to ensure sustainable economic growth and employment creation, it is necessary to move beyond the initial start up phase of new enterprises. | 45 لا بد من النظر إلى ما بعد المرحلة الأولية لانطلاق المؤسسات الجديدة من أجل كفالة استدامة النمو الاقتصادي وخلق فرص التوظيف. |
| People who had to move to think. Who had to move to think. | أناس يحتاجون إلى الحركة لكي يفكروا. يحتاجون إلى الحركة لكي يفكروا. |
| That doesn't move. | هذا لا يحر ك ساكنا . |
| I can't move. | لا أستطيع التحرك. |
Related searches : Move Up From - Move Up Button - Move By Move - A Move - Move Smoothly - Will Move - Move For - Move Closer - Move Data - Move Abroad - Every Move - Bad Move - Move Freely