Translation of "move relative to" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Move - translation :

Relative - translation :

Keywords : تتحركي تتحرّك لنتحرك تحريك الإنتقال نسبي النسبية الأقارب النسبي نسبية

Examples (External sources, not reviewed)

People move about the globe cheaply and with relative ease. Immigrants can establish themselves in new societies, and in democratic states they can live completely free of supervision.	حيث يتمكن الناس من التجوال في كافة أنحاء العالم بتكاليف رخيصة وبسهولة نسبية، وحيث يستطيع المهاجرون ترسيخ أقدامهم في مجتمعات جديدة والحياة في دول ديمقراطية دون أي شكل من أشكال الإشراف أو الرقابة.
to an orphaned relative	يتيما ذا مقربة قرابة .
to an orphaned relative	أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .
Move. No. Move. No. Move. No.	تحركي. لا. تحركي. لا. تحركي. لا.
8170 Requirement relative to transit	8170 مطلب متعلق بالمرور العابر
People who had to move to think. Who had to move to think.	أناس يحتاجون إلى الحركة لكي يفكروا. يحتاجون إلى الحركة لكي يفكروا.
With the euro rising relative to the dollar, the yen s fall relative to the euro has been even greater.	ومع ارتفاع قيمة اليورو في مقابل الدولار، فإن هبوط الين في مقابل اليورو كان أكبر.
Relative position	الموضع النسبي
Relative Colorimetric	نسبي قياس الألوان
This technique identifies which disk to move, but not where to move it to.	هذه العملية، تحريك قرص واحد من العمود A إلى العمود B، هي بسيطة.
Move to Album...	جديد الألبوم.
Move to Trash	انقل إلى المهملات
Move to Trash	انقل إلى المهملات
While the renminbi has appreciated slightly relative to the dollar since June, the greater fall of the dollar relative to many other currencies means that the renminbi has generally also fallen relative to those currencies.	ورغم الارتفاع الطفيف الذي سجلته قيمة الرنمينبي في مقابل الدولار منذ يونيو حزيران، فإن الهبوط الدولار بمعطل أكبر نسبة إلى العديد من العملات الأخرى يعني أن الرنمينبي أيضا هبط بنسبة كبيرة نسبة إلى تلك العملات.
The population increased by over a third relative to the 1990 levels, and by over 22 relative to the 2000 levels.	إزداد عدد السكان بأكثر من الربع بالنسبة إلى مستويات عام 1990م ، وبنسبة 16 بالمقارنة مع مستويات عام 2000م .
Nothing compels you to move, but if you do, you move forward.	فلا شيء يرغمك على الحركة، ولكن إذا تحركت فإنك تتحرك إلى الأمام.
Small size Small size provides many advantages to arboreal species such as increasing the relative size of branches to the animal, lower center of mass, increased stability, lower mass (allowing movement on smaller branches), and the ability to move through more cluttered habitat.	يوفر صغر الحجم العديد من المزايا للأنواع الشجرية، مثل زيادة الحجم النسبي للأفرع بالنسبة للحيوان، ومركز كتلة أكثر انخفاض ا، واستقرار ا زائد ا، وكتلة أكثر انخفاض ا (سامحة بالحركة على الأفرع الأصغر)، والقدرة على الحركة عبر المواطن الأكثر ازدحام ا.
Pick any indicator trade relative to global GDP, capital flows relative to the global capital stock, and so forth all are rising.	وإذا اخترنا أي مؤشر، التجارة نسبة إلى الناتج المحلي الإجمالي العالمي، تدفقات رأس المال نسبة إلى رأس المال العالمي وما إلى ذلك، فسوف نجد أنها جميعا في ارتفاع.
Maintaining a competitive currency requires a rise in domestic saving relative to investment, or a reduction in national expenditure relative to income.	إن الحفاظ على عملة قادرة على التنافس يتطلب ارتفاعا في المدخرات المحلية نسبة إلى الاستثمار، أو انخفاضا في الإنفاق الوطني نسبة إلى الدخل.
an orphaned relative	يتيما ذا مقربة قرابة .
an orphaned relative	أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .
By international standards, arms spending in Latina America is low relative to GDP but it is nonetheless excessive relative to the region s needs.	قد تعتبر النفقات العسكرية في أمريكا اللاتينية منخفضة نسبة إلى الناتج القومي المحلي تبعا للمعايير العالمية ولكنها تبقى أكبر بكثير من حاجة المنطقة.
Move waste to stock	انقل القمامة إلى المخزون
How to Move China	كيف نحرك الصين
But gentleness is relative.	ولكن السلاسة أمر نسبي.
of an orphaned relative	يتيما ذا مقربة قرابة .
of an orphaned relative	أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .
In transportation, it's not to move us, it's to move the stuff that we make or buy.	في التنقل، ليس الهدف منه نقلنا نحن، بل نقل ما نصنعه أو نشتريه من أشياء.
Where there are people who move with the seasons, libraries have to move with them.	حيث يتنقل الناس وفقا للمواسم وفصول السنة، فعلى المكتبات أن تتنقل معهم.
This means of propulsion allows them to move backwards as easily as they move forward.	وتمكنها طريقة الدفع هذه من التحرك إلى الخلف بسهولة مثل سهولة التحرك للأمام.
America s Move to Faster Growth	أميركا تنتقل إلى نمو أسرع
Move window to workspace 1	انقل النافذة إلى مساحة العمل 1
Move window to workspace 2	انقل النافذة إلى مساحة العمل 2
Move window to workspace 3	انقل النافذة إلى مساحة العمل 3
Move window to workspace 4	انقل النافذة إلى مساحة العمل 4
Move window to workspace 5	انقل النافذة إلى مساحة العمل 5
Move window to workspace 6	انقل النافذة إلى مساحة العمل 6
Move window to workspace 7	انقل النافذة إلى مساحة العمل 7
Move window to workspace 8	انقل النافذة إلى مساحة العمل 8
Move window to workspace 9	انقل النافذة إلى مساحة العمل 9
Move window to workspace 10	انقل النافذة إلى مساحة العمل 10
Move window to workspace 11	انقل النافذة إلى مساحة العمل 11
Move window to workspace 12	انقل النافذة إلى مساحة العمل 12
Move waste back to stock	أعد نقل القمامة إلى المخزون
move to the next solution	الانتقال إلى الحل التالي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية