Translation of "movable objects" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A Movable Financial Feast
وليمة مالية متنقلة
a transaction involving movable or immovable property
العمليات المالية التي تدخل فيها ممتلكات منقولة أو ثابتة
(i) Tangibles means all forms of corporeal movable property.
(ط) الموجودات الملموسة تعني كل أشكال الممتلكات المادية المنقولة.
(b) A description of the movable property covered by the notice
(ب) وصف للممتلكات المنقولة المشمولة بالإشعار و
(m) Intangibles means all forms of movable property other than tangibles.
(م) الممتلكات غير الملموسة تعني كل أشكال الممتلكات المنقولة غير الموجودات الملموسة.
The lower wing, which was smaller than the upper, was movable control surface.
وكان الجناح السفلي أصغر من العلوي، وكان متحركا للسيطرة على السطح.
The NGC contains 7,840 objects, known as the NGC objects.
يحتوي على 7.840 جسم، معروفة باسم أجسام NGC .
Standard objects
الكائ نات المعياري ة
(b) Dispossession of the grantor if the encumbered assets are specific items of tangible movable property
(ب) تجريد مانح الضمان من الحيازة إذا كانت الموجودات المرهونة بنودا معي نة من الممتلكات المنقولة الملموسة
Sheets and Objects...
صفحات و أجسام...
Sheets and Objects
صفحات و كائنات
Near Earth objects.
11 الأجسام القريبة من الأرض.
Near Earth objects
11 الأجسام القريبة من الأرض
If the assets covered by the notice are all the present and after acquired movable property of the grantor, the law should confirm that it is legally sufficient to describe the charged assets as all movable property or by using equivalent language.
42 إذا كانت الموجودات المشمولة بالإشعار هى جميع ممتلكات مانح الضمان المنقولة الحاضرة والتي ت كتسب بعد ذلك، فينبغي أن يؤكد القانون أن وصف الموجودات المرهونة بأنها جميع الممتلكات المنقولة أو باستخدام عبارة مكافئة يكون كافيا قانونيا.
(ii) Near Earth objects
'2' الأجسام القريبة من الأرض
(iv) Near Earth objects
'4' الأجسام القريبة من الأرض
(iii) Near Earth objects
'3' الأجسام القريبة من الأرض
Haosgels as Sexual Objects
العاملات بالمنازل كأهداف جنسية
(iv) Near Earth objects
'4 الأجسام القريبة من الأرض
Objects to design i diagrams
أجسام لتطوير مخط طات i
(d) Examining objects and sites
(د) فحص الأشياء والمواقع
Question 9. Are the rules concerning the registration of objects launched into outer space applicable to aerospace objects?
28 قد مت الدول الأعضاء التالية ردودا على السؤال 9 أوكرانيا والبرتغال وتركيا ورواندا وفنلندا.
When you talk about objects, one other thing automatically comes attached to that thing, and that is gestures how we manipulate these objects, how we use these objects in everyday life.
عندما نتحدث عن الأشياء، فإن الموضوع المتعلق بها والذي يتأتى تلقائيا... هو حركة الإيماء أي حركة التحكم بهذه اللأشياء... ...و كيفية استعمالها في حياتنا اليومية.
And that's where I work. I create mathematical objects, symmetrical objects, using Galois' language, in very high dimensional spaces.
و هنالك حيث أشتغل. انا أنتج أشكالا رياضية، أشكالا متماثلة، عن طريق استخدام لغة ڴالوا، في فضاءات ذات أبعاد جد كبيرة.
The grab they described was used to extract objects from underwater, and recover objects from the beds of streams.
الرافع الذي وصفوه كان يتخدم لاستخراج الأجسام من تحت المياه، واسترداد الأجسام من قيعان المجاري المائية.
(b) Observation of near Earth objects
(ب) رصد الأجسام القريبة من الأرض
(g) Database of near Earth objects
(ز) قاعدة بيانات الأجسام القريبة من الأرض
The main program creates all the objects and activates all the person objects to put them into the event queue.
البرنامج الرئيسي يخلق كل الكائنات وينشط جميع كائنات الشخص لوضعها في قائمة الانتظارالحدث.
So you re looking here at one of the first printed books using movable type in the history of man, 550 years ago.
إذا فأنتم تنظرون هنا الى أحد أوائل الكتب المطبوعة بإستخدام نوع منقول من تاريخ الإنسان، قبل 550 عاما مضت.
In the Islamic world and the West, all books were in manuscript until the introduction of movable type printing in about 1450.
في العالم الإسلامي والغرب، في كل الكتب مخطوطة حتى إدخال نوع متحرك الطباعه في حوالي 1450.
Inanimate objects that might spontaneously synchronize themselves.
أشياء جامدة يمكنها التزامن بصفة تلقائية.
Trying to group with no selected objects.
محاولة التجميع من دون أجسام منتقاة.
I'm going to put them on a movable platform, which is the Guide to Graduate Study at Cornell. Okay? So here it is.
سأقوم بوضعهم فوق منصة متحركة، و التي هي مؤشر الطلاب في كورنيل . حسنا لنبدأ إذا.
(b) any right or interest of the State in movable or immovable property arising by way of succession, gift or bona vacantia or
(ب) أو حق أو مصلحة للدولة في ممتلكات منقولة أو عقارية ينشأ عن طريق الإرث أو الهبة أو الشغور
It shall in particular have the capacity to contract, to acquire and dispose of movable and immovable property, and to institute legal proceedings.
وتكون لها بصفة خاصة أهلية التعاقد وحيازة الممتلكات المنقولة وغير المنقولة والتصرف فيها، وإقامة الدعاوى أمام القضاء.
It shall, in particular, have the capacity to contract, to acquire and dispose of movable and immovable property and to institute legal proceedings.
وله بصفة خاصة أهلية التعاقد على الممتلكات المنقولة وغير المنقولة وحيازتها والتصرف فيها، وإقامة الدعاوى أمام القضاء.
Yves Behar on designing objects that tell stories
إيف بيهار, التصاميم التي تعبر عن قصة
2. Objects and purpose of the Trust Fund
2 أهداف الصندوق الاستئماني وأغراضه
This is, however, only possible for micro objects.
بالرغم من ذلك فإن هذا ممكن فقط مع الأجسام الميكروية.
Near Earth objects (NEOs) pose a global threat.
1 تمثل الأجسام القريبة من الأرض خطرا عالميا.
The law should provide that the priority of security rights in fixtures in movables is governed by the general rules applicable to movable property.
70 ينبغي أن ينص القانون على أن أولوية الحقوق الضمانية في التجهيزات الثابتة في المنقولات تحكمها القواعد العامة المنطبقة على الممتلكات المنقولة.
(a) Security right means a consensual property right in movable property and fixtures that secures payment or other performance of one or more obligations.
(أ) الحق الضماني يعني حقا بالتراضي في ممتلكات منقولة وتجهيزات ثابتة يكفل سداد التزام واحد أو أكثر أو أداءه على نحو آخر.
(v) Web links to official information on space objects
'5' وصلات إلكترونية على شبكة الإنترنت تتيح معلومات رسمية عن الأجسام الفضائية
They are the fundamental objects of quantum field theory.
تعتبر الجسيمات الأولية المكونات الأساسية ضمن نظرية المجال الكمي.
Also, classes are defined as properties attributes of objects.
كما، يتم تعريف الأصناف على انها صفات خصائص الكائنات.