Translation of "mounted on wheels" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He mounted a camera on the tail. | ثبت الكاميرا على الذيل |
| Tensions mounted. | وتصاعدت التوترات. |
| As for the wheels, they were called in my hearing, the whirling wheels. | اما البكرات فنودي اليها في سماعي يا بكرة. |
| Typically on ultralight installations the rocket is mounted on the parachute container. | عادة في التركيبات الخفيفة، يتم تحميل الصاروخ على حاوية المظلة. |
| Japan Spins Its Wheels | اليابان تدير عجلاتها |
| Machinery is easily transported on trucks from site to site, mounted on trailers. | ويتم نقل الآلات بسهولة على شاحنات من موقع إلى موقع. |
| In 1967, Robbins played himself in the car racing film Hell on Wheels . | في 1967, مثل روبينز نفسه في فيلم سباق السيارات جحيم على العجلات. |
| The wheels of rebalancing are turning. | فقد بدأت عجلات إعادة التوازن تدور. |
| The range finder mounted on the top is a Velodyne 64 beam laser. | ومكتشف المجموعة التي شنت على الجزء العلوي هو Velodyne 64 شعاع الليزر. |
| Everywhere, incumbent regimes have mounted resistance. | وفي كل مكان كانت الأنظمة القائمة حريصة على تصعيد المقاومة. |
| The first major use of iridium was in 1834 in nibs mounted on gold. | وكان أول استخدام رئيسي للإيريديوم في 1834 في المناقير المثبتة على الذهب. |
| Smaller airliners sometimes have their engines mounted on either side of the rear fuselage. | في بعض الأحيان يكون لطائرات الأصغر حجما محركات مثبتة على جانبي جسم الطائرة الخلفي. |
| It had three wheels as landing gear. | كان له ثلاث عجلات كمعدات للهبوط. |
| And usually we'll have a slightly larger cylinder mounted exterior on the rebreather, like this. | وستكون لدينا أسطوانة أكبر قليلا ، وللخارج على نظام إعادة التنفس، مثل هذا. |
| Nevertheless, campaigners and supporters from all over the world mounted pressure on the Moroccan authorities. | هل توافق على هذه الرواية للأحداث وكيف تفس ر أسباب اعتقالك |
| Since then, the costs have mounted further. | ومنذ ذلك الوقت تزايدت التكاليف. |
| The cherubim lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight when they went forth, and the wheels beside them and they stood at the door of the east gate of Yahweh's house and the glory of the God of Israel was over them above. | فرفعت الكروبيم اجنحتها وصعدت عن الارض قدام عيني . عند خروجها كانت البكرات معها ووقفت عند مدخل باب بيت الرب الشرقي ومجد اله اسرائيل عليها من فوق. |
| For the deployment of penetrators, launch mechanisms would be mounted on one side of the spacecraft. | 9 وبغية نشر أجهزة الاختراق، ترك ب آليات الإطلاق على جانب واحد من المركبة الفضائية. |
| Then I went down to the potter's house, and, behold, he wrought a work on the wheels. | فنزلت الى بيت الفخاري واذا هو يصنع عملا على الدولاب. |
| The Super 1600 developed 215 to its front wheels. | سوبر 1600 طورت 165 kW 215 إلى العجلات الأمامية. |
| When the living creatures went, the wheels went beside them and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up. | فاذا سارت الحيوانات سارت البكرات بجانبها واذا ارتفعت الحيوانات عن الارض ارتفعت البكرات. |
| Up until the 2003 model year, the engine on the Sportster was rigidly mounted to the frame. | حتى نموذج عام 2003، تم تركيب المحرك على سبورتستر بشكل صارم إلى الإطار. |
| There is no engine. There's a solar panel on the back, and there are batteries in the wheels. | ولا يوجد فيها محرك, فقط خلية شمسية في الخلف والبطاريات موجودة في الإطارات |
| Estimates show that between 20 to 50 women challenged the ban on driving and got behind the wheels. | تشير التقديرات إلى أن ما بين 20 إلى 50 امرأة تحدين الحظر المفروض على قيادة السيارات، ويقدن سياراتهن. |
| Then I went down to the potter's house, and behold, he was making a work on the wheels. | فنزلت الى بيت الفخاري واذا هو يصنع عملا على الدولاب. |
| When they stood, these stood and when they mounted up, these mounted up with them for the spirit of the living creature was in them. | عند وقوفها وقفت هذه وعند ارتفاعها ارتفعت معها لان فيها روح الحيوان |
| And when the living creatures went, the wheels went by them and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up. | فاذا سارت الحيوانات سارت البكرات بجانبها واذا ارتفعت الحيوانات عن الارض ارتفعت البكرات. |
| The EFF has mounted a campaign for these reforms. | EFF قد شنت حملة من أجل هذه الإصلاحات. |
| Rudder The rudder is typically mounted on the trailing edge of the vertical stabilizer, part of the empennage. | الدفة rudder تكون مثبتة على الحافة الخلفية للموازن العمودي للزعنفة بمجموعة الذيل empennage. |
| Drawing on lessons from Mozambique, a major hygiene campaign was also mounted to head off diarrhoea and cholera. | وفي معرض الاستعانة بالدروس المستفادة من موزامبيق، ش نت أيضا حملة صحية رئيسية لمنع انتشار الإسهال والكوليرا. |
| And the cherubims lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight when they went out, the wheels also were beside them, and every one stood at the door of the east gate of the LORD's house and the glory of the God of Israel was over them above. | فرفعت الكروبيم اجنحتها وصعدت عن الارض قدام عيني . عند خروجها كانت البكرات معها ووقفت عند مدخل باب بيت الرب الشرقي ومجد اله اسرائيل عليها من فوق. |
| Other color wheels, however, are based on the four opponent colors, and may have four or eight main colors. | وبعض دواليب الألوان من ناحية أخرى صممت بأربع ألوان متضادة (Opponent color) بحيث تشكل 4 أو 8 ألوانا أساسية. |
| And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, even the wheels that they four had. | وكل جسمها وظهورها وايديها واجنحتها والبكرات ملآنة عيونا حواليها لبكراتها الاربع. |
| Some microcars are three wheelers, while the majority have four wheels. | بعضها مزود بثلاث عجلات، في حين أن الغالبية لها أربع. |
| The front window was a single piece of flat glass with a top mounted wiper on the driver's side. | كان الزجاج الأمامي مكون من قطعة واحدة من الزجاج المفلطح وتم تركيب مساحة واحدة من الأعلى جهة السائق. |
| Since then, initiatives have been mounted to develop and collect internationally comparable statistics on violence against women through surveys. | فمنذ ذلك التاريخ، تزايدت المبادرات الرامية إلى توفير وجمع إحصاءات قابلة للمقارنة على المستوى الدولي بشأن العنف ضد المرأة، عن طريق الدراسات الاستقصائية. |
| But if the lessons of the past two years are any guide, the wheels of violence will keep on turning. | ولكن إذا كان لنا أن نسترشد بدروس العامين الماضيين، فسوف ندرك أن عجلة العنف ستستمر في الدوران. |
| Upon heating the surface to 200 C the molecules move forward and back as they roll on their fullerene wheels . | وعند تسخين السطح إلى 200 درجة مئوية تتحرك الجزيئات إلى الأمام وإلى الخلف كما لو أنها تتدحرج على عجلات الفوليرين. |
| The four wheels were underneath the panels and the axles of the wheels were in the base and the height of a wheel was a cubit and half a cubit. | والبكر الاربع تحت الاتراس وخطاطيف البكر في القاعدة وارتفاع البكرة الواحدة ذراع ونصف ذراع. |
| Their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes all around, even the wheels that the four of them had. | وكل جسمها وظهورها وايديها واجنحتها والبكرات ملآنة عيونا حواليها لبكراتها الاربع. |
| With three wheels and only single notches in the first and second wheels, the machine had a period of 26 25 26 16,900 (not 26 26 26, because of double stepping). | ومع ثلاثة سقاطات ولسين واحد في الداوليب الأول والثاني، فإن للآلة 16,900 احتمال دورات (26 25 26، وليس 26 26 26 بسبب الخطوة المزدوجة للدو ار الثاني). |
| I looked, and behold, four wheels beside the cherubim, one wheel beside one cherub, and another wheel beside another cherub and the appearance of the wheels was like a beryl stone. | ونظرت واذا اربع بكرات بجانب الكروبيم. بكرة واحدة بجانب الكروب الواحد وبكرة اخرى بجانب الكروب الآخر. ومنظر البكرات كشبه حجر الزبرجد. |
| When the cherubim went, the wheels went beside them and when the cherubim lifted up their wings to mount up from the earth, the wheels also didn't turn from beside them. | وعند سير الكروبيم سارت البكرات بجانبها وعند رفع الكروبيم اجنحتها للارتفاع عن الارض لم تدر البكرات ايضا عن جانبها. |
| Late in the war, it was mounted on the cupolas of IS 2 tanks and ISU 152 self propelled guns. | في وقت متأخر من الحرب، تم تركيبه أيضا على قباب من دبابات ( IS 2) ومدافع ذاتية الحركة ISU 152. |
| The Soviets mounted a public relations campaign against the policy change. | شن الاتحاد السوفيتي حملة علاقات عامة ضد تغيير السياسة المتبعة. |