Translation of "mostly in line" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Several other machines were developed along this line, mostly for military use. | وتم تطوير العديد من الأجهزة الأخرى على طول هذا المسار، ومعظمها كان للاستخدام العسكري. |
| The trainees must come form families living under the poverty line and mostly from female headed households. | ويجب أن يكون المتدربون من عائلات تعيش تحت خط الفقر وأن يكون أغلبهم من أسر معيشية ترأسها امرأة. |
| Although Greek crews were experienced seamen, the light Greek ships, mostly armed merchantmen, were unable to stand up to the large Turkish ships of the line in direct combat. | على الرغم من أن طواقم البحارة اليونانيين كانوا من ذوي الخبرة، على ضوء السفن اليونانية، merchantmen المسلحة معظمهم، كانوا غير قادرين على الوقوف في وجه السفن التركية واسعة من خط في القتال المباشر. |
| President Bush mostly succeeded in his crusade Jubilee 2000succeeded mostly in getting empty promises. | لقد نجح الرئيس بوش في حملته، أمايوبيل 2000 فلم تنجح سوى في الحصول على وعود فارغة. |
| In today s mostly closed environment, they mostly lack awareness of their political skills and vision. | إلا أن كل هذه المؤسسات في بيئة اليوم، التي تكاد تكون مغلقة، تفتقر إلى الوعي بمهاراتها وبصيرتها السياسية. |
| Format used mostly in Europe | الصيغة الشائعة في اوربا |
| Violations of the Line, however, have continued to take place, mostly in the form of recurring air violations by Israel and also by Hizbullah, which, on 11 April, launched an unmanned aerial vehicle into Israeli airspace. | حزب الله، الذي أطلق مركبة جوية غير مأهولة داخل الأجواء الإسرائيلية. |
| But mostly ... | لكن أساسا.. |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | لأن الخط الأزرق هو الخط الأفضل . الخط الأحمر هو طريق الانحدار ، الخط الأزرق هو خط جيد . |
| Women in medical profession mostly dominate in the areas of gynecology, pediatrics, and internal medicine, while the specialists for surgery are mostly men. | وتكون الغلبة للنساء في المهن الطبية في مجالات أمراض النساء والأطفال والطب الباطني، في حين أن معظم أخصائي الجراحة من الرجال. |
| Generally speaking, they were mostly written in English. | بصفة عامة, كانت معظم هذه المدونات مكتوبة باللغة الانكليزية. |
| The inflorescence, mostly terminal, is, white in color. | الأزهار بيضاء صغيرة في نورات طرفية ومجاميع إبطية . |
| There are two lines in operation, the Sukhumvit Line and the Silom Line. | 76 يوجد خطان عاملان، وهما خط سوخومفيت (Sukhumvit) وخط سيلوم (Silom). |
| The educational institutions in BiH are mostly public institutions. | والمؤسسات التعليمية في البوسنة والهرسك هي في نظمها مؤسسات عامة. |
| but, mostly bottle caps. | ولكن ، في الغالب أغطية قوارير |
| For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little. | لانه أمر على أمر. أمر على أمر. فرض على فرض. فرض على فرض. هنا قليل هناك قليل |
| In Beijing, deaths occurred mostly in areas wuth trees and lakes. | وفي بكين كانت أغلب حوادث الموت تقع في المناطق حيث الأشجار والبحيرات. |
| Sami was waiting in line. | كان سامي ينتظر في صف . |
| Sami is waiting in line. | سامي ينتظر في الص ف. |
| Sami stood in line, waiting. | وقف سامي في الص ف، ينتظر. |
| For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little | لانه أمر على أمر. أمر على أمر. فرض على فرض. فرض على فرض. هنا قليل هناك قليل |
| In the 1990 s, the largest banks were mostly Japanese. | في التسعينيات كانت أضخم البنوك يابانية في أغلب الأحوال. |
| The film is mostly in Russian, but has English subtitles. | الفيلم معظمه باللغة الروسية ولكنه يحتوي على ترجمة إنجليزية. |
| Local New Forum groups are active mostly in the cities. | إن مجموعات حركة المنتدى الجديد المحلية تنشط عادة في المدن. |
| Deaths from antipersonnel mines rose, mostly in the rural zones. | وازدادت حالات الوفاة الناجمة عن الألغام المضادة للأشخاص، لا سيما في المناطق الريفية. |
| Our view is mostly reflected in paragraphs 41 and 44. | يتجس د رأينا بصفة رئيسية في الفقرتين 41 و44. |
| But progress has mostly stalled. | لكن التقدم على هذا المسار توقف في أغلب جوانبه. |
| Each is mostly self centered. | وأغلب ذلك قائم على حس أناني بحت. |
| Mostly it's all good news. | بشكل عام, كلها أخبار جيدة. |
| The slaves were mostly black. | كان معظمهم من السود العبيد. |
| They extract what they can, which is mostly the metals circuit boards and so forth and they leave behind mostly what they can't recover, which is, again, mostly the plastics. | فيقومون باستخراج ما يمكنهم استخراجه ويكون ذلك غالبا من المعادن لوح الدارات وما إلى ذلك ويتركون وراءهم في الغالب ما لا يمكنهم اصلاحه وهو في الغالب البلاستيك |
| A new line to Vienna using steam locomotives was opened in 1848, and a line to Pest in 1850. | وفي عام 1848 تم افتتاح خط لسكة القطار البخاري لوكوماتيف بين فينا وبريسبورغ ودشن خط آخر إلى بست في العام1850 . |
| They accepted the risk implied by ultra thin capitalizations when it was mainly US government money on the line they would be more reluctant to do so if it was mostly their own money that they were wagering. | فقد تقبلوا المجازفة التي ينطوي عليها التمويل الرأسمالي البالغ الضآلة عندما كانت أموال الحكومة الأميركية هي المعرضة للخطر في الأساس ولابد وأنهم سوف يصبحون أكثر ترددا في القيام بذلك لو كان الرهان على أموالهم الخاصة. |
| It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation. | لقد اتضح أن الحوار عن انسكاب الزيت هو عموما حوار بين البيض، ومطعم الشواء بالخارج هو عموما حوار بين السود. |
| Many people were waiting in line. | كان الكثير من الناس ينتظرون في الطابور. |
| They were standing in a line. | كانا وقفين في صف . |
| They were standing in a line. | كانوا واقفين في صف . |
| The Democrats Line in the Sand | الديمقراطيون وحدود عدم التجاوز |
| References In line references General references | In line references مراجع عامة |
| Alonso Martínez is a station on Line 4, Line 5 and Line 10 of the Madrid Metro. | ألونزو مارتينيز هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 4،5،10. |
| Cuatro Caminos is a station on Line 1, Line 2 and Line 6 of the Madrid Metro. | كواترو كامينوس هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 1،2،6. |
| She states that the new protocol is still not in line with the Convention and that batterers are not taken into custody, as this would be considered a violation of their human rights. Instead, according to the media, the police mostly mediate on the spot. | وذكرت أن البروتوكول الجديد لا يساير الاتفاقية، فهي لا تحتجز المعتدين بالضرب لأنها تعتبر احتجازهم انتهاكا لحقوق الإنسان المكفولة لهم، وبدلا من ذلك تعمد في معظم الحالات، وفقا لما رددته وسائط الإعلام، إلى التوسط لحل المشكلة في مسرح الواقعة. |
| In drugs, it s mostly about their genetics and their physical conditions. | أما في مجال الأدوية فإن أغلب البيانات تدور حول السمات الوراثية والحالة البدنية. |
| As a little girl, Camila, my daughter, spoke mostly in Spanish. | كلامها منذ الصغر بغالبيته باللغة الإسبانية. |
| Approximately 1.5 million Dominicans live abroad, mostly in the United States. | تقريبا 1.5 مليون من الدومنيكان يعيشون خارج البلاد، ومعظمهم في الولايات المتحدة. |
Related searches : Mostly In English - Mostly In German - In Line - Line In - Mostly Only - But Mostly - Are Mostly - Mostly Common - Mostly Known - Is Mostly - Mostly Because - Mostly Cloudy - Mostly Completed