Translation of "most characteristic features" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The characteristic features of IVM include
1 إطار تنظيمي وتشريعي للصحة العامة
Clinical features are not well understood and there are no characteristic xanthomas.
والمظاهر السريرية ليست مفهومة جيدا وليس هناك أي أورام صفراء المميزة.
Most of the characteristic char grilled taste doesn't come from the wood or the charcoal.
معظم طعم الشواء الفحمي لا يأتي من الحطب او الفحم.
The most striking features of HRsL, as compared to LOAC IHL include
حداثته النسبية على الصعيد الدولي
The first element expansion in the two categories of membership is clearly the one most characteristic of the proposal.
ومن الواضح أن العنصر الأول توسيع فئتي العضوية هو أهم ما يميز هذا الاقتراح.
Standard form in odd characteristic.
الشكل القياسي في السمة الفردية.
The smell is characteristic of garlic.
الرائحة من مميزات الثوم.
Refusing to believe anything unconditionally, he retained that most important characteristic of a truly great man he never had unconditional faith in himself.
وبرفضه الاعتراف بأي شيء دون قيد أو شرط احتفظ بأهم سمة تميز أي رجل عظيم حقا فهو لم يؤمن بنفسه دون قيد أو شرط قط.
Town privileges or borough rights were important features of European towns during most of the second millennium.
امتيازات بلدة أو حقوق مدينة هي واحدة من السمات المهمة للمدن الأوروبية خلال معظم الألفية الثانية.
In fact, a central feature of all crises is a sense of urgency, and in many cases urgency becomes the most compelling crises characteristic.
فالتأهب أساسي من أجل الإدارة الناجحة لتقديم الخدمات العامة والتنمية المستدامة.
Both have their characteristic benefits and costs.
وكل منهما له فوائده وتكاليفه.
Though most features of Ecuadorian Spanish are those universal to the Spanish speaking world, there are several idiosyncrasies.
رغم أن معظم ملامح الإكوادوري الإسبانية هي تلك العالمي إلى العالم الناطقة باللغة الإسبانية، وهناك العديد من الخصوصيات.
With more features at nearly the same price, and compatibility as well, most buyers chose the Sound Blaster.
مع المزيد من الميزات في نفس السعر تقريبا، والتوافق كذلك، فإن معظم المشترين تختار مكبر الصوت.
Signs and symptoms The following are the most common clinical features of POEMS syndrome, either symptoms or signs.
فيما يلي يتضح أكثر خصائص متلازمة POEMS شيوعا سواء كانت علامات أو أعراض.
CNET.uk said in its review The music features are one of the most impressive aspects of the handset.
وقال في استعراضه CNET.uk الخصائص الموسيقية هي واحدة من الجوانب الأكثر إثارة للإعجاب من الهاتف .
Over the past decade, forced displacement within borders has become one of the most disturbing features of conflict.
4 وأضحى التشريد القسري داخل الحدود واحدا من أخطر ملامح الصراعات المثيرة للقلق عل مدار العقد المنصرم.
When it came, it carried Singh s characteristic warmth.
وكان الرد في النهاية مشربا بالدفء المميز لشخصية سينغ.
But he was also profoundly characteristic of Russian leaders.
إلا أنه كان أيضا يحمل بعض أعمق السمات التي ميزت الزعماء الروس.
Even today, America s economy remains one of its most admired features in the rest of the world including in China.
فحتى يومنا هذا، يظل اقتصاد أميركا يشكل أحد أكثر مظاهرها إثارة للإعجاب في بقية العالم ــ بما في ذلك الصين.
With regard to draft article 4, her delegation considered that, important as the intention of the parties was, reference might also be made to other criteria, such as the object and purpose of the treaty, express provisions or characteristic features of the conflict in question.
41 وفيما يتعلق بمشروع المادة 4، قالت إن وفد بلدها يرى أنه، مع ما لنية الأطراف من أهمية، فإنه يمكن أيضا الإشارة إلى معايير أخرى، مثل موضوع المعاهدة وهدفها، أو الأحكام الصريحة، أو السمات المميزة للصراع المسلح قيد البحث.
So here R is the characteristic length of the robot.
الحرف R هنا هو طول الروبوت.
One common characteristic, then and now, is a power shift.
وي ع د تحول القوى من السمات المشتركة بين الحال آنذاك والحال الآن.
Indeed, one of the most interesting features of the uprisings in Tunisia and Egypt and possibly the most consequential as well is the very minor role played by Islamists.
والواقع أن واحدة من أكثر سمات الثورة في تونس ومصر إثارة للاهتمام ـ وربما أكثرها أهمية أيضا ـ تتلخص في الدور الثانوي للغاية الذي لعبه الإسلاميون.
The new series contains many more security features than the previous one many of them are now visibly displayed and have been widely advertised, in contrast with the previous series for which most of the features were kept secret.
تحتوي السلسلة الجديدة على العديد من ميزات الأمان تم شرح العديد منها (ولكن ليس كل الميزات) والإعلان عنها على نطاق واسع، على النقيض من السلسلة السابقة التي تم الاحتفاظ بميزاتها سر ا.
Open source Google released most of the source code as open source software, allowing the public to develop its features through extensions.
أطلقت جوجل معظم شيفرة المصدر مثل برمجيات مفتوحة المصدر، لتتيح للجمهور تطوير ميزاتها من خلال الملحقات.
All editions include some new and improved features that originated with Vista, such as Windows Search, Security features, and some features new to Windows 7.
كل النسخ من ويندوز 7 تتضمن مزايا جديدة أو محسنة من فيستا مثل بحث ويندوز، ومزايا الأمان، وبعض المزايا الأخرى الخاصة بويندوز 7.
The impunity that is characteristic of these heinous crimes must stop.
لابد وأن تنتهي الحصانة التي تحيط بهذه الجرائم الشنعاء.
One of the interviewees explains a unique characteristic of Cuban graffiti
يوضح أحد المستضيفين ميزة فريدة في الجرافيتي في كوبا
Features of proposed guidelines
سمات المبادئ التوجيهية المقترحة
It is also characteristic in its use of various kinds of noodles the most notable of which are kluski as well as cereals such as kasha (from the Polish word kasza).
كما أنه مميز في استخدامها لأنواع مختلفة من المعكرونة وأبرزها هي kluski وكذلك الحبوب مثل كاشا (من الكلمة البولندي kasza).
It is a panorama that is increasingly characteristic of modern day Africa.
وهي البانوراما التي أصبحت على نحو متزايد بمثابة السمة المميزة لأفريقيا في العصر الحديث.
He has conveyed this analysis with great insight, characteristic passion and commitment.
وهو قد قد م هذا التحليل ببصيرة ثاقبة، وبعاطفة والتزام متميزين.
In fact, the British monarchy, especially, has been reinventing itself by adopting many of the most vulgar features of modern showbiz or sports celebrity.
والواقع أن الملكية البريطانية بشكل خاص كانت ناجحة في إعادة اختراع نفسها من خلال تبني العديد من المظاهر الأكثر ابتذالا لصناعة الترفيه الحديثة أو مشاهير الرياضة.
Indeed, one of the more striking features of the tsunami disaster was that it caught some of the most glamorous vacation resorts completely unprepared.
والحقيقة أن أحد أكثر مظاهر كارثة الطوفان إذهالا هو أنه ضرب بعض أكثر المنتجعات السياحية جمالا وهي غير مستعدة له على الإطلاق.
One of the most important features of the Convention is the obligation for possessors of chemical weapons to destroy their stockpiles by specified deadlines.
ومن أهم سمات هذه الاتفاقية التزام الجهات الحائزة لأسلحة كيميائية بتدمير مخزوناتها منها بحلول مواعيد نهائية محددة.
(a) To engage in a more detailed discussion of the most significant trends in NPS applications and the main features of space NPS safety
(أ) اجراء مناقشة أكثر تفصيلا لأهم الاتجاهات السائدة في تطبيقات مصادر القدرة النووية والجوانب الرئيسية لأمان مصادر القدرة النووية الفضائية
In its first few years the museum was part of the city library, meaning that the most beautiful and characteristic volumes from the library s extensive collection could be requisitioned for the museum.
في السنوات القليلة الأولى كان المتحف جزء من مكتبة المدينة ، وهذا يعني أن أجمل وأميز المجلدات في المجموعة الواسعة للمكتبة كانت قد طلبت للمتحف.
The features are as follows
وهذه السمات هي
A recurrent characteristic of Europe s debt crisis debate is a Latin American precedent.
وتشكل سابقة أميركا اللاتينية سمة متكررة في مناقشة أزمة الديون الأوروبية.
Indeed, Putin s signature characteristic is to be all men for all Russia s people.
والحقيقة أن البصمة المميزة لـ بوتن تتلخص في كل الرجال من أجل كل شعب روسيا .
Self criticism, even more than innovation, is a defining characteristic of the West.
أما انتقاد الذات فهو يشكل سمة أساسية للغرب.
Sexual characteristic In some cultures, breasts play a role in human sexual activity.
في بعض الثقافات يلعب الثدي دورا في النشاط الجنسي البشري .
Clinical diagnosis may be confirmed by seeing the characteristic crystals in joint fluid.
يتم تأكيد التشخيص السريري من خلال رؤية تلك بلورات اليورات في السائل المفصلي.
One of the most popular responses to the KalypoChallenge features a young man performing a local gospel song using the word Kalyppo in the lyrics
وتتجلى أكثر الردود شهرة لتحدي كاليبو في شاب يغني أغنية للإنجيل محلية مقحم ا كلمة كاليبو في الأغنية
One narrative features a robust German economy with low unemployment, strong finances, and the right competitive position to exploit the most dynamic segments of global demand.
الرواية الأولى تتحدث عن اقتصاد ألماني قوي مع انخفاض معدلات البطالة، والتمويل القوي، والتوظيف المناسب للمنافسة للاستفادة من الشرائح الأكثر ديناميكية في الطلب العالمي.

 

Related searches : Most Characteristic - Most Advanced Features - Most Common Features - Characteristic Impedance - Characteristic Traits - Characteristic Line - Characteristic Data - Distinguishing Characteristic - Sex Characteristic - A Characteristic - Device Characteristic - Characteristic Equation - Characteristic Number