Translation of "moroccan dirham" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Moroccan - translation :

Keywords : المغربية المغرب المغاربة موروكان مغاربة

Examples (External sources, not reviewed)

And they sold him as worthless for a few paltry dirham .	وشروه باعوه منهم بثمن بخس ناقص دراهم معدودة عشرين أو اثنين وعشرين وكانوا أي إخوته فيه من الزاهدين فجاءت به السيارة إلى مصر فباعه الذي اشتراه بعشرين دينارا وزوجي نعل وثوبين .
And they sold him as worthless for a few paltry dirham .	وباعه إخوته للواردين من المسافرين بثمن قليل من الدراهم ، وكانوا زاهدين فيه راغبين في التخلص منه وذلك أنهم لا يعلمون منزلته عند الله .
Moroccan chefs Samira and Sabah have started a new blog Moroccan Kitchen, in which they provide recipes for Moroccan cuisine.	الطاهيتان المغربيتان سميرة وصباح بدأتا مدونة جديدة المطبخ المغربي وهو موقع يعطينا وصفات لما لذ وطاب من الأكلات المغربية.
According to Moroccan officials, Haidar renounced and willingly signed away her Moroccan citizenship.	و بحسب مصادر رسمية مغربية، فإن حيدر تبرأت و تخلت طوعيا عن جنسيتها المغربية.
Samira is a Moroccan blogger.	من فلكر
Moroccan blogger Hisham Almiraat tweets	قال المدون المغربي هشام المرآة
Everything Morocco explains Moroccan dress accurately	مدونة كل شيء المغرب تشرح الزي المغربي بدقة
Naoufel Chaara is a talented Moroccan blogger.	نوفل مدون مغربي موهوب.
And Moroccan Ahmed had a different view	أحمد من المغرب لديه وجهة نظر أخرى
For further reading on the Moroccan film industry, check out Sandra Gayle Carter's new book What Moroccan Cinema? A Historical and Critical Study.	لمزيد من القراءة عن صناعة الأفلام المغربية، ألقوا نظره على كتاب ساندرا غايل الجديد ما هي السينما المغربية دراسة نقدية وتاريخية.
Another concern amongst Moroccan voters is voter turnout.	القلق الآخر بين الناخبين المغاربة هو نسبة التصويت.
Because of her appearance, the volunteer who (sort of) appears Moroccan was held to the standard expected of Moroccan women, exposing the double standard.	بسبب مظهرها، المتطوعات (من نوع) الذين يبدون مغاربة يتلقون المستوى المتوقع للمرأة المغربية، والكشف عن الكيل بمكيالين.
Moroccan Board, a news portal aimed at Moroccan Americans and covering a wide range of issues related to Morocco, describes the growing popularity of the Hip Hop genre in the kingdom, and conducts an interview with Moroccan American rapper, RS LOU	المجلس المغربي ، وهو بوابة أخبار موجهة للمغربين الذين يعيشون فى أمريكا ويغطي مساحة كبيرة من القضايا المغربية، يصف الشعبية الكبيرة لموسيقى الهيب هوب فى المملكة، وقد أجرى مقابلة مع مغني الراب المغربي الأمريكي ، RS LOU
The Compagnie Marocaine de Navigation or Comanav (Moroccan Navigation Company) is a Moroccan shipping company formed from the defunct Compagnie Franco Chérifienne de Navigation (CFCN).	الشركة المغربية للملاحة البحرية (بالفرنسية Compagnie Marocaine de Navigation), أو ما يعرف باسم كوماناف, هي شركة مغربية للملاحة البحرية.
Moroccan feminists have protested vigorously, but to no avail.	وبرغم الاحتجاجات الشديدة من ق ب ل المدافعين عن حقوق المرأة فإن جهودهم ذهبت أدراج الرياح.
Liberal Moroccan feminists understand this use of the veil by many Moroccan women, and they have encouraged a dialogue with veiled activists from the Islamist camp.	ويدرك أنصار المساواة وناشطو الحركة النسائية الليبراليون في المغرب المغزى من استخدام العديد من النساء المغربيات للحجاب، فقاموا بتشجيع الحوار مع ناشطات محجبات من معسكر الإسلاميين.
Moroccan blogger Laila Lalami wasn't too thrilled with Britney's decision	المدونة المغربية ليلى لالامي ليست متحمسة جدا لقرار بريتني
Two elderly Moroccan women tie their scarves under their chins	امرأتين كبيرتين من المفرب تربطان الحجاب على رأسيهما.
Moroccan Sheriff talks about the subject on his YouTube Channel.	المغربي شريف يتكلم عن الموضوع علي قناته علي يوتيوب.
The Frente Polisario continues to hold Moroccan prisoners of war.	29 ولا تزال جبهة البوليساريو تحتجز أسرى حرب مغاربة.
The September 7 Moroccan legislative elections are just one week away.	الانتخابات التشريعية المغربية في 7 أيلول هي أسبوع فقط من الآن.
Pioneering Moroccan feminists began their work soon after independence in 1956.	بدأ رواد ورائدات الحركة النسائية عملهم عام 1956 في أعقاب حصول المغرب على استقلالها.
From Palestine, Roba (Ar) writes about the Moroccan neighbourhood in Jerusalem.	من فلسطين, المدونة ربا, تكتب حول الحي المغربي في القدس.
cinema and movies shares information about Moroccan film director Abbas Fourak.	مدونة السينما والأفلام تشاركنا بعض المعلومات عن المخرج المغربي عباس فاروق.
Cinema and Movies talks about female Moroccan film producer Habiba Belkacem.	تتحدث Cinema and Movies عن مخرجة السينما المغربية حبيبة بوالقاسم.
Read more about Moroccan attitudes to HIV AIDS in this post.	تستطيع قراءة المزيد عن سلوك المجتمع المغربي تجاه الإيدز في هذا المقال.
The voting has begun for The Best of Moroccan Blog Awards.	بدأ التصويت في مسابقة أفضل المدونات المغربية.
reports Moroccan site Mamfakinch on the plight of a young prisoner.	ينشر هذه الرواية موقع مامفاكينش عن معاناة شاب معتقل.
In Moroccan law, this could be translated into violating public decency.	في القانون المغربي، يمكن أن يترجم هذا إلي خرق الآداب العامة .
It was the first time the Moroccan government made such arrests.	وكانت هذه أول مرة تقدم الحكومة المغربيه على هذه الاعتقالات.
Sofia Essaïdi (, born 6 August 1984) is a French Moroccan singer.	صوفيا السعيدي (ولدت في 6 أغسطس، 1984)، هي مغنية مغربية.
All women receive attention on Moroccan streets, but I doubt a Moroccan woman is told in syrupy slick English that she is very niiiiiice, or that he likes your size.	كل النساء تحظى بانتباه في الشارع المغربي، لكني أشك في أن المرأة المغربية يقال لها بالإنجليزية الناعمة أنها رقيقة جدا ، أو أنه معجب بحجمها.
The King of Morocco, the Prime Minister and the senior members of the Moroccan administration repeatedly affirmed that they would accept only a referendum guaranteeing Moroccan rule over the Sahara.	18 إن ملك المغرب، ورئيس الوزراء المغربى وكبار المسؤولين فى الإدارة المغربية لايكفون عن ترديد أنهم لن يسمحوا إلا باستفتاء يضمن مغربة الصحراء.
A statement by Moroccan authorities reported that there were 78 fatalities and that the plane was carrying 60 members of the Moroccan Armed Forces, 12 civilians, and nine RMAF crew members.	وجاء في بيان رسمي للسلطات المغربية أن هناك 78 حالة وفاة، وأن الطائرة كانت تحمل 60 من أفراد القوات المسلحة المغربية، و12 مدنيا وتسعة من أفراد الطاقم RMAF.
I am neither Moroccan nor Muslim and it offended ME, she notes.	أنا لست مغربية ولا حتى مسلمة ولكن ما رأيت أساء لي.
Moroccan blogger Al Miraat (The Mirror) proffers his usually calm perspective, stating	ويعرض المدون المغربي المرآة وجهة نظره الهادئة عادة فيقول
Adil Kaouch () (born January 1, 1979) is a Moroccan middle distance runner.	عادل الكوش (مواليد 1 يناير 1979) هو عداء مغربي في المسافات المتوسطة.
Jaouad Akaddar () (September 9, 1984 October 20, 2012) was a Moroccan footballer.	جواد أقدار (9 سبتمبر 1984 20 أكتوبر 2012 )، لاعب كرة قدم مغربي.
It also provided specialized learning services for children with learning disabilities and for gifted children. Until 2003, the Government's investment in education had amounted to Dirham 5.5 billion or 25.6 percent of total federal government spending.	وحتى عام 2003، بلغ حجم إنفاق الدولة على الخدمات التعليمية 55.15 مليون درهم، بنسبة 25.6 في المائة من إجمالي الإنفاق الاتحادي.
Heather of Moroccan Meanderings remarks upon the lack of Christmas spirit surrounding her	المدونة هيذر من مدونة أحاديث مغربية كتبت عن انعدام روح الميلاد من حولها
Label Ash , a Moroccan from Barcelona, is swamped by a sense of doom	لابل أش (فرنسي), مدون مغربي في برشلونة, يطغى عليه شعور بالنهاية
If a woman appears Moroccan, different dress and behavior is expected of her.	إذا بدت المرأة مغربية، يتوقع منها زي وسلوك مختلفان.
The volunteer speaks Arabic well, making it easier to confuse her as Moroccan.	تتكلم المتطوعة العربية جيدا ، مما يجعل الأمر أسهل للتحير بأنها مغربية.
Mini Croissant by The FernwoodianFollowers of Moroccan blogger Ahmed, who writes on Alash?	ويستمر ساركوزي أحمد بحض المسلمين على اعتناق نسخته من الإسلام
Ahmed Bahja ( born 21 December 1970 in Marrakech) is a retired Moroccan footballer.	أحمد بهجا (من مواليد 21 ديسمبر, 1970) هو لاعب كرة قدم مغربي معتزل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية