Translation of "moreover that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Moreover - translation :

That - translation :

Keywords : علاوة وعلاوة علاوةً وأكثر إضافة وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, I would argue that sport has no single spirit.	فضلا عن ذلك فإنني أزعم أن الرياضة ليست لها روح واحدة.
Moreover, a custom has been repeated that should be changed.	وهناك فضلا عن ذلك عادة متكررة لابد وأن تتغير.
Moreover, the performance of the actors was not that good.	و لم يكن التمثيل بالكفاءة العالية.
Moreover, the Kurds are the proverbial dog that hasn t yet barked.	فضلا عن ذلك فإن الأكراد لم يرفعوا أصواتهم بعد معلنين عن مطالبهم.
Moreover, prudence does not mean that humanitarian interventions will always fail.	ولا يعني الحذر أن التدخلات الإنسانية سوف تفشل دوما.
Moreover, there is hope that an effective vaccination can be developed.	وهناك فضلا عن ذلك أمل في إمكانية إنتاج تطعيم فع ال.
Moreover, Poland avoided extreme booms and the deep recessions that follow.	كما تجنبت بولندا فضلا عن ذلك طفرات الرواج وموجات الركود العميق التي تعقبها عادة.
moreover ignoble ,	عتل غليظ جاف بعد ذلك زنيم دعي في قريش ، وهو الوليد بن المغيرة اد عاه أبوه بعد ثماني عشرة سنة ، قال ابن عباس لا نعلم أن الله وصف أحدا بما وصفه به من العيوب فألحق به عارا لا يفارقه أبدا ، وتعلق بزنيم الظرف قبله .
Moreover, the plan assumed that the fundamental problem was one of confidence.	فضلا عن ذلك فقد افترضت الخطة أن المشكلة الأساسية هي في الواقع مشكلة ثقة.
Moreover, the premiums would provide price signals that would guide new construction.	فضلا عن ذلك فإن أقساط التأمين سوف تعمل كمؤشر للأسعار التي سوف تسترشد بها مشاريع البناء الجديدة.
Moreover, Al Qaeda uses poetry to address the challenges that it faces.	كما يستخدم تنظيم القاعدة الشعر في التعامل مع التحديات التي تواجهه.
Moreover, the tape carried the data that allowed the machine to proceed.	وفضلا عن ذلك، فإن ذلك الشريط يحمل البيانات التي تسمح للآلة بمباشرة عملها.
Moreover, countries that lower their import barriers also end up exporting more.	فضلا عن ذلك فإن البلدان التي تعمل على خفض الحواجز أمام الواردات تمنح نفسها الفرصة في نهاية المطاف لزيادة صادراتها.
Here, moreover, it is required of stewards, that they be found faithful.	ثم يسأل في الوكلاء لكي يوجد الانسان امينا.
Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.	ثم يسأل في الوكلاء لكي يوجد الانسان امينا.
Moreover, terrorism is an abstraction that lumps together all political movements that use terrorist tactics.	فضلا عن ذلك فإن الإرهاب عبارة عن فكرة تجريدية تجمع تحت مظلتها كافة الحركات السياسية التي تستخدم التكتيكات الإرهابية.
Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.	ويخزى الذين يعملون الكتان الممشط والذين يحيكون الانسجة البيضاء.
obeyed , moreover trusty .	مطاع ث م تطيعه الملائكة في السماوات أمين على الوحي .
Moreover Elihu answered,	فاجاب اليهو وقال
Moreover, his Government	44 وأوضح من جهة أخرى أن الوفد السوري
Moreover, there are reasons to suggest that this time really might be different.	وهناك فضلا عن ذلك أسباب تشير إلى أن هذه المرة قد تكون مختلفة حقا.
Moreover, it is high oil prices that weakened the dollar, not vice versa.	فضلا عن ذلك فإن ارتفاع أسعار النفط كان السبب في إضعاف الدولار وليس العكس.
Moreover, Cameron s strategy seems unlikely to lead to an outcome that satisfies anyone.	ومن غير المرجح علاوة على ذلك أن تؤدي استراتيجية كاميرون إلى نتيجة مرضية لأي جانب.
Moreover, there would be few holdouts that refuse to participate in the exchange.	فضل عن ذلك فإن عدد من سيرفضون المشاركة في عملية التبادل سوف يكون قليلا.
Moreover, it turned out that US style capitalism was neither efficient nor stable.	كما تبين فضلا عن ذلك أن الرأسمالية على الطريقة الأميركية لا تتسم بالكفاءة ولا الاستقرار.
Moreover, we are convinced that it will contribute to peace in the region.	ونحن كذلك مقتنعون بأنه سيسهم في تحقيق السلم في المنطقة.
Moreover, times have changed.	فضلا عن ذلك، فقد تغير الزمن.
Moreover Yahweh answered Job,	فاجاب الرب ايوب فقال
Moreover, globalization means that the US capital market s failure spreads misery around the world.	فضلا عن ذلك فإن العولمة تعني أن فشل سوق رأس المالي في الولايات المتحدة لابد وأن ينشر البؤس في مختلف أنحاء العالم.
Moreover, responsibility for managing that potential instability extends far beyond the leadership in Pyongyang.	فضلا عن ذلك فإن المسؤولية عن إدارة حالة عدم الاستقرار المحتملة قد تمتد إلى ما هو أبعد كثيرا من القيادة في بيونج يانج.
Moreover, experimental data suggest that, contrary to mainstream economic theory, people s preferences are changeable.	وتشير البيانات التجريبية فضلا عن ذلك إلى أن تفضيلات الناس قابلة للتغير، خلافا للنظرية الاقتصادية السائدة.
Moreover, making the transition requires investments in human capital that individuals often cannot afford.	وعلاوة على ذلك، يتطلب إتمام عملية الانتقال هذه الاستثمار في رأس المال البشري الذي لا يستطيع الأفراد تحمل تكاليفه عادة.
Moreover, the negative argument that historical experience supports the case for protectionism is flawed.	فضلا عن ذلك فإن الحجة السلبية التي زعمت أن التجربة التاريخية تدعم النزوع إلى الحماية كانت معيبة إلى حد كبير.
Moreover, sporadic manifestations of hatred against them show that ethnic rivalries continue to simmer.	وفضلا عن ذلك، تبين مظاهر متفرقة للكراهية ضدها ان المنافسات الاثنية لا تزال تجيش في النفوس.
Moreover, delays in the deployment of enabling units have consequences that limit protection capacities.	وعلاوة على ذلك، فإن للتأخر في نشر وحدات المساندة عواقب تحـ ـد من قدرتهـا على توفير الحمايـة.
Moreover, participants agreed that it would be difficult to establish criteria for prioritizing items.	وعلاوة على ذلك، اتفق المشاركون على أنه سيكون من الصعب وضع معايير لترتيب البنود حسب أولوياتها.
Moreover, all those cases concerned reservations that were expressly prohibited and not implicit prohibitions.	24 ومن جهة أخرى، تتعلق جميع هذه الحالات بتحفظات تحظرها المعاهدة صراحة لا بتحفظات محظورة ضمنا .
Moreover, there are broader geopolitical tensions in the Middle East that will not ease and that might intensify.	وهناك فضلا عن ذلك توترات جيوسياسية أوسع نطاقا في الشرق الأوسط ــ وهي التوترات التي لن تخف بل وقد تتصاعد.
Moreover, both countries know it.	والواقع أن كلا من البلدين يدرك هذه الحقيقة.
Moreover, renewables are still costly.	فضلا عن ذلك فإن مصادر الطاقة المتجددة ما زالت مكلفة للغاية.
Moreover, Ukraine s politics is fracturing.	فضلا عن ذلك فإن السياسة الأوكرانية أصبحت مفككة.
Moreover, medical innovations are widespread.	وهناك الكثير من الإبداعات في عالم الطب أيضا.
Moreover, there were real surprises.	وعلاوة على هذا، فقد وقعت مفاجآت حقيقية.
Moreover, several risks lie ahead.	وعلاوة على ذلك، تلوح مخاطر عديدة في الأفق.
Elihu spake moreover, and said,	فاجاب اليهو وقال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية