Translation of "more than two" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

More - translation :

Than - translation :

Keywords : مزيد كلما المزيد بكثير أكبر أقوى أسرع مِنْ افضل أسوأ

Examples (External sources, not reviewed)

Four eyes see more than two.	لا خاب من استشار .
In June, the index dropped more than 1 on four days, and gained more than 1 on two days.	وفي شهر يونيو حزيران كان المؤشر قد سجل هبوطا أكثر من 1 لأربعة أيام، وسجل صعودا أكثر من 1 ليومين.
More than two years later, however, the situation has changed.	ولكن بعد أكثر من عامين تغير الوضع.
The techniques were two years more advanced than American efforts.	كانت التقنيات المستخدمة أكثر تقدما من الجهود الأمريكية بحوالي سنتين من البحث.
Members shall not serve for more than two consecutive terms.	ولا يعمل الأعضاء لأكثر من ولايتين متتاليتين.
Members shall not serve for more than two consecutive terms.	ولا يحق للأعضاء أن يخدموا لأكثر من فترتي ولايتين متتاليتين.
In just two days last year, Kenya s government distributed more than two million bed nets.	ففي غضون يومين فقط وزعت الحكومة الكينية في العام الماضي أكثر من مليونين من شبكات الأسرة.
By 2050, Earth s population will be more than nine billion, and more than two thirds will live in urban areas.	فبحلول عام 2050 سوف يتجاوز تعداد سكان الأرض من البشر تسعة مليارات، وأكثر من ثلثي سكان العالم سوف يعيشون في المناطق الحضرية.
Option two will require a more diverse structure and more dispersed operations than option one.	ويتطلب الخيار الثاني هيكلا أكثر تنوعا وعمليات أكثر انتشارا من الخيار الأول.
There are now more than two million Syrian refugees in bordering countries and more than four million displaced persons inside Syria.	والآن هناك أكثر من مليوني لاجئ سوري في البلدان المجاورة وأكثر من أربعة ملايين نازح داخل سوريا.
Lasting 22 years, that war left more than two million dead.	ولقد أسفرت هذه الحرب التي دامت 22 عاما عن مقتل أكثر من مليوني إنسان.
In less than a week, two more bloggers have been arrested.	ففي أقل من أسبوع, تم القبض على مدونين إثنين آخرين.
It took us more than two hours in that river alone.	استغرقنا الأمر ساعتين لعبور النهر فقط.
On average, each SINTNC has more than two subsidiaries in China.	وفي المتوسط، يوجد لكل شركة من الشركات عبر الوطنية التي يوجد مقرها في سنغافورة أكثر من شركتين تابعتين في الصين.
For more than 20 years, the Sudanese government fought a war against the South, in which more than two million people died.	فلأكثر من عشرين عاما خاضت الحكومة السودانية حربا ضد الجنوب بلغ ضحاياها من القتلى أكثر من مليوني إنسان.
More than two dozen books on Rexx have been published since 1985.	وقد تم نشر أكثر من أربعة وعشرون كتابا في REXX منذ عام 1985.
So whoever desires more than these two they are crossing the limits .	فمن ابتغى وراء ذلك من الزوجات والسراري كالاستمناء باليد في إتيانهن فأولئك هم العادون المتجاوزون إلى ما لا يحل لهم .
So whoever desires more than these two they are crossing the limits .	فمن طلب التمتع بغير زوجته أو أم ت ه فهو من المجاوزين الحلال إلى الحرام ، وقد عر ض نفسه لعقاب الله وسخطه .
More than a billion people in developing countries lack access to clean water more than two billion have no access to basic sanitation.	ففي البلدان النامية يفتقر أكثر من مليار نسمة إلى الماء النظيف ويفتقر أكثر من ملياري نسمة إلى الظروف الصحية الأساسية.
More than two you're reading about Larry Page already, somebody reads very fast.	أكثر من أثنين أنكم تقرأون عن لاري بيج بالفعل، شخص ما قرأها بسرعة شديدة.
(c) No more than two nationals of a State Party shall be nominated	(ج) لا ي رشح أكثر من مواطنين اثنين من دولة طرف واحدة
AIDS was killing more than two million people each year, and spreading rapidly.	فكان الايدز (مرض نقص المناعة البشرية المكتسبة) يقتل أكثر من مليوني شخص سنويا، وينتشر بسرعة بالغة.
Around the world, more than two billion people live in the Digital Age.	في مختلف أنحاء العالم، يعيش أكثر من مليارين من البشر في العصر الرقمي.
A little more than two years ago, Kosovo voted for independence from Serbia.	وقبل ما يزيد على العامين قليلا، صوتت كوسوفو للاستقلال عن صربيا.
They were devised more than two centuries ago for a mostly agrarian world.	كانت هذه المؤسسات قد نشأت منذ أكثر من قرنين من الزمان في عالم أغلبه زراعي.
More than two years since the new constitution was adopted, little has changed.	وبعد أكثر من عامين من اعتماد الدستور الجديد، لم يتغير إلا أقل القليل.
The amount of bread is not enough for more than for two days.	كمية الخبز لا تكفي لأكثر من يومين
Since 1991 no president may be elected for more than two consecutive terms.	منذ عام 1991، لا ينتخب رئيس الجمهورية لأكثر من ولايتين متتاليتين.
With Hamas in control for more than two years, the Gaza Strip has long been considered much more traditional and conservative than the West Bank.	مع سيطرة حماس على قطاع غزة لأكثر من عامين، أصبح المراقبون يعتبرون القطاع منذ فترة طويلة ساحة أكثر تقليدية ومحافظة من الضفة الغربية.
CHAPEL HILL, NC Despite recent progress, more than one billion people still lack decent water supplies, and more than two billion go without sanitation services.	شابيل هيل، نورث كارولينا ـ رغم التقدم الذي تم إحرازه مؤخرا ، إلا أن ما يزيد على المليار نسمة من البشر ما زالوا يفتقرون إلى الإمدادات اللائقة من مياه الشرب النظيفة، وأكثر من بليوني إنسان يعيشون بدون أي شكل من أشكال خدمات الصرف الصحي.
More than two years ago, I was notified that I was cleared for release.	ومنذ أكثر من عامين أخط رت بصدور قرار بتبرئتي والإفراج عني.
Cervical cancer now kills more women than childbirth, claiming a life every two minutes.	الآن، يقتل سرطان عنق الرحم عددا من النساء أكثر من اللاتي يمتن أثناء الوضع، فيحصد حياة امرأة كل دقيقتين.
During those two decades, your annual average return would have been more than 16 .	فأثناء هذين العقدين كان متوسط عائدك السنوي ليتجاوز 16 .
This year it's going to be even more spectacular than the last two years.	وحدث هذا العام لابد سيكون مذهلا مقارنة بالعاميين الماضيين.
It took me more than two hours to translate a few pages of English.	استغرق الأمر مني أكثر من ساعتين لأترجم بضع صفحات في اللغة الإنجليزية.
It is a source of Green fuel used by more than two billion people.	وتعتبر واحدة من مصادر الطاقة الخضراءالنظيفة التي يستخدمها أكثر من 2 مليار شخص.
It has sold more than two million copies in the United States and Europe.	وقد بيع منه أكثر من مليوني نسخة في الولايات المتحدة وأوروبا.
More than two thirds of children in least developed countries received vitamin A supplements.	وقـد تلقى أكثـر من ثلثـي الأطفال في أقل البلدان نموا مكملات فيتامين ألف .
Why should we allow the war in Darfur to last more than two years?	فلماذا نسمح للحرب في دارفور بأن تستمر أكثر من عامين
Some modes exhibit vibrations in more than one direction (such as drumhead mode which has two) and consequently the mode number consists of more than one number.	تعرض بعض الوسائط الاهتزازات في أكثر من اتجاه (مثل وسيط رأس الطبلة الدائرية الذي يعرضها في اتجاهين)، وبالتالي يتكون رقم الوسيط من أكثر من رقم.
PRAGUE Two years have passed since Myanmar (Burma) held its first general election after more than two decades of military dictatorship.	براغ ــ لقد مر عامان منذ عقدت ميانمار (بورما) أول انتخابات عامة بعد أكثر من عشرين عاما من الدكتاتورية العسكرية.
Over the last two years, Saudi Arabia has provided more than 3 billion to Yemen.	وعلى مدى العامين الماضيين، قدمت المملكة العربية السعودية أكثر من 3 مليار دولار لليمن.
McCain has experience as a naval aviator and more than two decades in the Senate.	ويتمتعماكين بالخبرة كطيار بحري فضلا عن عمله طيلة عقدين من الزمان كعضو في مجلس الشيوخ.
This would effectively end the preventable deaths of more than two million children every year.	وهذا من شأنه فعليا أن يضع حدا للوفيات التي يمكن منعها والتي يتجاوز عددها مليوني طفل كل عام.
Nine of the 66 have been listed as under construction for more than two decades.	ومن بين المفاعلات الستة والستين ظلت تسعة تحت الإنشاء لأكثر من عشرين عاما.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية