Translation of "more colored" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Colored - translation :

More - translation :

Keywords : الملونة ملون ملونة الملون الملونين مزيد كلما المزيد بكثير أكبر

Examples (External sources, not reviewed)

Then makes it dried up , dust colored .	فجعله بعد الخضرة غ ثاء جافا هشيما أحوى أسود يابسا .
Then makes it dried up , dust colored .	ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا .
On this map, every country that s colored blue has more than 20 percent of its population over the age of 65.	علي هذه الخريطة , كل البلدان ذات اللون الازرق تجاوز اكثر من 20 من عدد سكانهم سن الـ 65
So, we have two panels here, of colored dots.	لدينا لوحتين هنا من النقاط الملونة
Religiously colored political violence will always attract some professionals.	إن العنف السياسي ذي الصبغة الدينية سوف يستمر دوما في اجتذاب بعض أصحاب المهن المتخصصة.
and jinn from the many colored flames of fire .	وخلق الجان أبا الجن وهو إبليس من مارج من نار هو لهبها الخالص من الدخان .
and jinn from the many colored flames of fire .	خلق أبا الإنسان ، وهو آدم من طين يابس كالف خ ار ، وخلق إبليس ، وهو من الجن من لهب النار المختلط بعضه ببعض .
It's not accurately colored to how it is in real life.	ليست هذه هي الالوان الواقعية لتلك الزهرة
It is also the appearance of black in a colored space.	وهو أيضا ظهور اللون الأسود في المساحات الملونة.
And when the heaven is split open and becomes rose colored like oil	فإذا انشقت السماء انفرجت أبوابا لنزول الملائكة فكانت وردة أي مثلها محمرة كالدهان كالأديم الأحمر على خلاف العهد بها وجواب إذا فما أعظم الهول .
And when the heaven is split open and becomes rose colored like oil	فإذا انشقت السماء وتفطرت يوم القيامة ، فكانت حمراء كلون الورد ، وكالزيت المغلي والرصاص المذاب من شدة الأمر وهول يوم القيامة .
Moreover, many Asian dishes are already colored yellow with saffron, annatto, achiote, and turmeric.	فضلا عن ذلك فإن الكثير من الأطباق الآسيوية ملونة بالزعفران، والأناتو، والكركم.
Usually the lines are in black and white but some people also see colored lines.	وعادة ما تكون هذه الخطوط بالأبيض والأسود ولكن بعض الناس يرون خطوطا ملونة أيضا.
The wrasses are a family, Labridae, of marine fish, many of which are brightly colored.	اللبروسية أو أسماك الراس (الاسم العلمي Labridae) هي من الأسماك تتبع فرخيات من الأسماك العظمية .
The table is also decorated with candles, mirrors, colored eggs... and live goldfish (called red fish).	تزين الطاولة أيضا بالشموع، مرآة، بيض ملون، وسمك ذهبي (يطلق عليه سمك أحمر).
A camouflage colored version of the field jacket was introduced in the peace army in 1988.	وقدم نسخة مموهة بلون من سترة الميدان في الجيش السلام في عام 1988.
A number of species mimic ants, bees, and wasps, though a majority of species are cryptically colored.	وهناك عدد من الأنواع تقلد النمل والنحل والدبابير، على الرغم من أن غالبية الأنواع تكون ملونة بشكل غامض.
I'm going to show you colored words. I want you to shout out the color of the ink.	سأريكم كلمات ملونة، وعليكم أن تذ كروا بصوت واحد الألوان التي كتبت بها هذه الكلمات.
He considered the victory of Japan over Tsarist Russia as an example of colored peoples defeating white peoples.	كما رأى أن انتصار اليابان علي الإمبراطورية الروسية مثال علي أمكانية انتصار الشعوب الملونة على الشعوب البيضاء.
When exposed to light, it will gradually turn dark, and in some cases the larvae are also colored.	عند تعرضها للضوء، فإنه سوف يتحول تدريجيا إلى اللون الداكن، وفي بعض الحالات يتم تلوين يرقة أيضا .
So all of those colored lines correspond to bunches of axons, the fibers that join cell bodies to synapses.	لذلك كل هذه الخطوط الملونة تتوافق مع باقات من المحاوير, الالياف التي تربط الهيئات الخلية الى المشابك
But at the very least national identities in Europe are no longer quite so colored by memories of war.	إلا أننا نستطيع على الأقل أن نقول إن الهويات الوطنية في أوروبا لم تعد ملونة بذكريات الحرب.
Male birds, for example, often have brightly colored plumage or intricate appendages, such as the Australian lyrebird s long tail.	فذكور الطيور على سبيل المثال تحمل عادة ريشا ذا ألوان زاهية أو زوائد معقدة، مثل الذيل الطويل لدى ذكر طائر القيثارة الأسترالي.
This is largely thanks to its graffiti artists, whose brightly colored murals are popping up all around the city.	يعود هذا التحول الجذري لاسم سان بيدرو سولا إلى جهود أبنائها من الفنانين الذين برعوا في الرسم على جدران مدينتهم حيث غطت الجداريات الملونة والزاهية جميع أنحاء سان بيدرو سولا.
They have their own belt color system, in which participants earn color stripes on the belt, instead of fully colored belts.	ولديهم نظام ألوان الأحزمة الخاص بهم حيث يفوز الشخص بالشرائح مختلفة الألوان ليتم وضعها على الحزام بدلا من استخدام أحزمة ملونة بالكامل.
Such chromophores are often present in various organic compounds and sometimes present in polymers that are colored or glow in the dark.	وتتواجد كثير من حاملات الألوان في المركبات العضوية المختلفة وتتواجد أحيانا في البوليميرات الملونة، أو التي تسطع في الظلام.
It's actually a person's trachea, and those colored globs are microbes that are actually swimming around in this room right now, all around us.	ان هذه الصورة في الحقيقة هي لقصبة هوائية وهذه الدوائر الملونة هي الميكروبات والتي تسبح في الهواء من حولنا .. في هذه الغرفة الآن .. حولنا جميعا
In additive color models such as RGB, white is the additive combination of all primary colored lights, while black is the absence of light.	في النماذج اللونية الجمعية مثل النموذج اللوني ح خ ز أو RGB، يكون اللون الأبيض هو مجموع جميع الأضواء الملونة الأولية، في حين أن الأسود هو غياب الضوء.
One black hat technique uses text that is hidden, either as text colored similar to the background, in an invisible div, or positioned off screen.	قبعة سوداء واحد يستخدم تقنية النص الذي يتم خفية، إما نص مماثل للون الخلفية، وذلك في div غير مرئية، أو وضعه خارج الشاشة.
According to the legend, only good children received gifts of colored eggs in the nests that they made in their caps and bonnets before Easter.	فوفقا للأسطورة، يتلقى الأطفال الجيدون الهدايا من البيض الملون في الأعشاش التي صنعوها بأنفسهم قبل عيد الفصح.
Red beds, which are colored by hematite, indicate an increase in atmospheric oxygen after 2 billion years ago they are not found in older rocks.	وجود الاحواض الحمراء التي يظهر فيها لون الهيماتيت تشير إلى زيادة نسبة الأكسجين في الجو قبل نحو 2 مليار سنة ، ولم توجد في صهور اقدم من ذلك .
If you're like most people, you will experience a moment of cognitive dissonance when the name of the color is printed in a differently colored ink.	إذا مثل معظم الناس فسوف تشعر بنوع من التنافر المعنوي حيث أن إسم اللون مطبوع بلون آخر
In addition, if your body size, if your BMI, your body mass index, is above 30 if you're clinically obese we also colored the dots yellow.	إضافة لذلك، إن كان حجم جسمك، إن كان مؤشر كتلة جسمك أعلى من 30، إن كنت سمينا سريريا ، قمنا بتلوين النقاط باللون الأصفر.
For most animals, males are the performers. Male birds, for example, often have brightly colored plumage or intricate appendages, such as the Australian lyrebird s long tail.	ويكون الأداء مهمة الذكور بين أغلب الحيوانات. فذكور الطيور على سبيل المثال تحمل عادة ريشا ذا ألوان زاهية أو زوائد معقدة، مثل الذيل الطويل لدى ذكر طائر القيثارة الأسترالي.
Laser does not work well on light colored hair, red hair, grey hair, white hair, as well as fine hair of any color, such as vellus.	لا يعمل الليزر بشكل جيد إذا كان الشعر فاتح اللون, أحمر ,رمادي أو الشعر الأبيض وكذلك الشعر الناعم من أي لون مثل الزغب.
Lepidolite is a lilac gray or rose colored member of the mica group with formula K(Li,Al,Rb)3(Al,Si)4O10(F,OH)2.	الليبيدوليت (Lepidolite) عبارة عن معدن من مجموعة الميكا، وله الصيغة K(Li,Al,Rb)3(Al,Si)4O10(F,OH)2.
And then she gets in her root beer colored 1994 Cadillac Seville, and tears down the San Bernardino freeway, where she still volunteers for seven different organizations.	ثم تصعد بسيارتها بلون البيره كاديلاك سيفيل 1994, وتنزل على الطريق السريع الى سان بيرناردو , حيث لاتزال متطوعه في سبع جمعيات مختلفه .
The 21 species are indicated here by this phylogeny, this evolutionary tree, that shows their genetic relationships, and I've colored in yellow the orb web weaving spiders.	ال 21 فصيلة المشار اليها هنا بواسطة النسل,هذه شجرة متطورة ت وض ح علاقاتها الجينية ,ولونتها بالأصفر وهي عناك الشبكة الفلكية المتموجة
A holder in front of the lens can hold a colored plastic film ( gel ) to tint the light or wire screens or frosted plastic to diffuse it.	ويمكن أن يتم وضع حمل أمام العدسة لحمل فيلم بلاستيكي ملون( gel ) لصبغ الأضواء أو الشاشات السلكية أو لحمل بلاستيك بلوري لنشر ها.
The prototyping carts, filled with colored paper and Play Doh and glue sticks and stuff I mean, they do have a bit of a kindergarten feel to them.	فالعربات المخصصة لصنع النماذج الأولية مملوءة بالورق الملون وصلصال اللعب والصمغ وأشياء كهذه. ما أعنيه هو أن هذه الاشياء تحمل شيئا من شعور الحضانة
Admittedly, my perspective is heavily colored by events in the world of chess, a game I once played at a professional level and still follow from a distance.	لا يسعني إلا أن أعترف بأن منظوري لهذه المسألة ملون بشدة بالأحداث التي يشهدها عالم الشطرنج، وهي اللعبة التي مارستها ذات يوم على مستوى احترافي وما زلت أتابعها من بعيد.
Finally, in his second year, Obama must, as he put it last summer in a speech to the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP), aim higher.	وأخيرا ، يتعين على أوباما في عامه الثاني أن يصوب نحو هدف أعظم ، على حد التعبير الذي استخدمه في الصيف الماضي في خطابه الذي ألقاه أمام الجمعية الوطنية لتقدم الملونين.
From September 1987 until March 1996, the manga was published on a near weekly basis with the occasional colored page to spruce up the usually black and white stories.	منذ سبتمبر 1987 حتى مارس 1996، تم نشر مانغا رانما ½ على أساس أسبوعي مع صفحات ملونة أحيانا لتجميل صفحات المانغا التي كانت بيضاء وسوداء عادة.
Toothpaste typically has small particles of silica, aluminum oxide, calcium carbonate, or calcium phosphate to grind off stains formed by colored molecules that have absorbed onto the teeth from food.	فمعجون الأسنان يحتوي على جسيمات صغيرة من السيليكا أو أكسيد الألمونيوم أو كربونات الكالسيوم أو فوسفات الكالسيوم لإزالة التصبغات التي تكونت من الجزيئات الملونة التي تمتصها الأسنان من الطعام.
At the time it was not realised that schorl and tourmaline were the same mineral (it was only about 1703 that it was discovered that some colored gems weren't zircons).	في ذلك الوقت لم ادراك أن schorl والتورمالين كان نفس المعدن ( كان فقط حوالي 1703 قد تم اكتشاف أن بعض الأحجار الكريمة الملونة لم تكن الزركون ).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية