Translation of "more advanced" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Advanced - translation : More - translation : More advanced - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Says their medicine's much more advanced. | يقول الطب عندهم أكثر تقدما بكثير مما هو عندنا. |
And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines. | وعندما أرادوا أن تكون لهم أجهزة كمبيوتر أكثر تطورا وأقوى أسموها آلات نشر دفاتر متطورة |
(iv) Providing more specialized and advanced training to upgrade and or maintain advanced language skills | apos ٤ apos توفير تدريب أكثر تخصصا وتقدما لرفع مستوى المهارات الغوية المتقدمة و أو الحفاظ عليها |
But that's kind of a more advanced topic. | لكن هذا موضوع متقدم |
Even more surprising, new international norms are being advanced. | والأمر الأكثر إثارة للدهشة أن قواعد دولية جديدة بدأت تتقدم الآن. |
Welcome to the presentation on more advanced ratio problems. | مرحبا بكم في العرض المتقدم على مسائل النسب |
And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate. | وكلما اصبحت متقدما اكثر نعطيك جمل اكثر تعقيد لتترجمها |
We have today more than enough resources to build a far more advanced society. | لدينا الآن موارد أكثر من كافية لبناء مجتمع متقدم أكثر بكثير. |
The techniques were two years more advanced than American efforts. | كانت التقنيات المستخدمة أكثر تقدما من الجهود الأمريكية بحوالي سنتين من البحث. |
Stay tuned for more advanced features coming your way soon! | ابق على اتصال لتتعرف على الخصائص !الأكثر تقدما التي ستجدها بين يديك قريب ا |
Further down the knowledge map, we're getting into more advanced arithmetic. | وكلما ابحرت في الخارطة المعرفية فانك تصل لحسابات متقدمة اكثر |
The situation in the Mediterranean region is at a more advanced stage. | والواقع أن الوضع في منطقة البحر الأبيض المتوسط يمر بمرحلة أكثر نضوجا. |
Universal initiatives could be more effective if advanced at the regional level. | 39 وأضافت أن المبادرات العالمية يمكن أن تكون أكثر فعالية إذا ط ر حت على الصعيد الإقليمي. |
Again, we'll talk about the advanced encryption standards in much more detail | مفاتيح. مرة أخرى، سوف نتحدث عن تقدم معايير التشفير بمزيد من التفصيل |
Another more advanced technology we're looking at right now, our next generation of technologies, are more sophisticated printers. | أحد صور التكنولوجيا الأكثر تقدما في الوقت الحالي، الجيل الجديد من التكنولوجيا لدينا، هي الطابعات الأكثر تعقيدا . |
The difference between men and women becomes greater, the more advanced their age. | ويتسع الفارق بين الرجال والنساء كلما تقدم بهم أو بهن العمر. |
(b) Research and planning are often more advanced than implementation in the field. | )ب( كثيرا ما يكون البحث والتخطيط متقدمين بدرجة كبيرة عن التنفيذ في الميدان. |
When possible and appropriate, developing countries with more advanced capabilities in food safety related areas are encouraged to lend assistance to less advanced developing countries. | كما تشجع البلدان النامية التي تتمتع بقدرات أكثر تقدما في المجالات ذات الصلة بسلامة الأغذية، على تقديم المساعدة للبلدان النامية الأقل تقدما، كل ما أمكن ذلك ووفقا لما تقتضيه الظروف. |
In addition, more complicated procedures such as the mixing of color channels are possible using more advanced graphics editors. | وأيضا يمكن إضافة عمليات أكثر تعقيدا مثل خلط قنوات الألوان عن طريق استخدام برامج محررات الرسوميات الأكثر تطورا . |
The weapons are a mix of 1950s human technology and more advanced alien technology. | الأسلحة هي مزيج من تكنولوجيا الإنسان لسنة 1950 وأكثر تقدما التكنولوجيا الغريبة. |
Well, this is an excellent first step towards taking more advanced computer science classes. | خطوه رائعه تجاه استكمال دراسات متقدمه فى علوم الحاسب |
No more. Fear of competition from abroad is now fundamental, and will change the political process in advanced and relatively advanced emerging countries throughout the world. | فقد اعتاد الناس ببساطة على الشعور بالانعزال عن المشاكل الاقتصادية التي تقع خارج حدود بلدانهم. |
Advanced... | متقد م... |
Advanced... | متقدم |
Advanced | متقدم |
Advanced | متقدمComment |
Advanced | متقدمNAME OF TRANSLATORS |
Advanced | متقدمConfigure advanced settings for practicing vocabulary. |
Advanced | متقدم |
Advanced | متقد م |
Advanced | متقد مComment |
Advanced... | متقدم |
Advanced | إستحالة تشفير هذه الرسالة ، حيث يبدو أن الطرف الخلفي المختار لا يدعم التشفير ، مع أن ذلك ليس من المتوقع ان يحدث فعلا ، الرجاء التقرير عن هذا الخطأ. |
Advanced | متقدمName |
Advanced | متقد م |
Advanced | المضاف |
So if you keep further down the knowledge map, we're getting into more advanced arithmetic. | وكلما ابحرت في الخارطة المعرفية فانك تصل لحسابات متقدمة اكثر |
In fact, some developing countries now had capabilities more advanced than that of developed countries. | بل إن بعض البلدان النامية تملك حاليا قدرات أكثر تقدما من تلك الموجودة في البلدان المتقدمة النمو. |
In fact, some developing countries now had capabilities more advanced than those of developed countries. | بل إن بعض البلدان النامية تملك حاليا قدرات أكثر تقدما من تلك الموجودة في تلك البلدان المتقدمة النمو. |
There were periods in history when Islamic society was considerably more advanced than Western society. | هناك أحقاب في التاريخ كان فيها المجتمع الإسلامي أكثر تقدما من المجتمع الغربي بكثير. |
So if you keep further down the knowledge map, we're getting into more advanced arithmetic. | حتى إذا كنت إبقاء مزيد من أسفل الخريطة المعرفة ، نحن نخوض حسابية أكثر تقدما. |
I would like to show you here a picture which is a bit more advanced. | أود أن تروا لوحة من مستوى أكثر تقدما |
So if you keep further down the knowledge map, we're getting into more advanced arithmetic. | لذا إذا واصلت التقدم إلي الأسفل في خريطة المعرفة سوف تصل إلي مرحلة متقدمة في العمليات الحسابية |
Once more I advanced along these same corridors for days months years to meet you. | مرة أخرى تقدمت عبر ...نفس هذه الممرات ...لأيام... شهور |
In addition, more detailed tables should be developed for countries in more advanced stages of development of environment statistics and accounting. | وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي استحداث جداول أكثر تفصيلا للبلدان التي قطعت شوطا أكثر تقدما في مجالي الإحصاءات البيئية، والمحاسبة. |
Related searches : More Advanced Than - More Advanced Version - More Advanced Products - More Advanced Methods - More Advanced Applications - More Advanced Students - Is More Advanced - A More Advanced - Become More Advanced - More Advanced Solution - Are More Advanced - More Advanced Features - More Advanced Technologies - More Advanced Technology