English → Arabic
monthly report in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Monthly report of the Secretary-General on Darfur
التقرير الشهري للأمين العام عن دار فور
Monthly report of the Secretary-General on Darfur (S/2005/467)
التقرير الشهري للأمين العام عن دارفور (S/2005/467)
Monthly report of the Secretary-General on Darfur (S/2005/305).
التقرير الشهري للأمين العام عن دارفور (S/2005/305).
S/2005/719 Monthly report of the Secretary-General on Darfur [A C E F R S]
S/2005/719 التقرير الشهري للأمين العام بشأن دارفور [بجميع اللغات الرسمية]
S/2005/650 Monthly report of the Secretary-General on Darfur [A C E F R S]
S/2005/650 التقرير الشهري للأمين العام بشأن دارفور [بجميع اللغات الرسمية]
Members of the Council have before them the monthly report of the Secretary-General on Darfur, document S/2005/467.
معروض على أعضاء المجلس التقرير الشهري للأمين العام عن دارفور، الوثيقة S/2005/467.
The Under-Secretary-General for Legal Affairs submits a monthly report on treaty translations to the Under-Secretary-General, Department for General Assembly and Conference Management.
42 - يقدم وكيل الأمين العام للشؤون القانونية تقريرا شهريا إلى وكيل الأمين العام لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات عن ترجمة المعاهدات.