English → Arabic
monthly allowance in Arabic
علاوة شهرية
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The daily subsistence allowance rate is fixed on a monthly basis by the United Nations.
وتحدد الأمم المتحدة معدل بدل الإقامة اليومي شهريا.
Poor people have had their incomes complemented with a monthly allowance under a conditional cash-transfer program called “Bolsa Familia,” which now reaches more than 12 million households.
وكانت دخول الفقراء تستكمل بالاستعانة بعلاوة شهرية في إطار برنامج مشروط للتحويل النقدي تحت مسمى "بولسا فاميليا" (المنحة الدراسية العائلية)، والتي تغطي الآن أكثر من 12 مليون أسرة.