Translation of "moment rigidity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Moment - translation :

Rigidity - translation :

Keywords : بلحظة اللحظه لحظه الراهن لدقيقة

Examples (External sources, not reviewed)

Instability from Rigidity	زعزعة الاستقرار بسبب الجمود
Field level fund raising and resource allocation rigidity	6 جمع التبرعات على المستوى الميداني وعدم المرونة في تخصيص الموارد
But trying to obtain stability from rigidity is illusory.	إلا أن محاولة استخلاص الاستقرار من الجمود ليست أكثر من وهم مضلل.
Ideological rigidity alone, however, does not explain Iran s often gratuitous anti Americanism.	لكن التصلب الإيديولوجي فقط لا يفسر عداوة إيران لأميركا، والتي غالبا ما تكون بلا مسوغ.
Indeed, the bureaucracy itself is often blamed for the country s rigidity and ongoing stagnation.	والحقيقة أن البيروقراطية ذاتها كثيرا ما تتحمل اللائمة عن الجمود الذي تعاني منه اليابان، علاوة على الركود المتنامي.
It refuses to ascribe to Iran s secretive state an ideological rigidity that might not exist.	فهو يرفض أن ينسب إلى دولة إيران المحيرة صرامة إيديولوجية قد لا يكون لها وجود.
Is Germany s labor market rigidity to thank for that? It may indeed be part of the explanation.	ولكن هل يرجع الفضل في هذا إلى صلابة أو جمود سوق العمل في ألمانيا قد يكون ذلك جزءا من التفسير بالفعل.
History One of the founders of the mathematical theory of structural rigidity was the great physicist James Clerk Maxwell.	من مؤسسي النظرية الرياضية حول التصلب الهيكلي هو العالم الفزيائي العظيم جيمس كلارك ماكسويل (James Clerk Maxwell).
And the seat riser, for example, serving as a mounting for the seat as well as a structural part of the functional rigidity.	فمثلا الاداة الرافعه للمقعد يتم استخدامها كقاعده للمقعد والقطعه المخصصه في البنيه لتعطي الصلابه
Indeed, Siemens, apparently conscious of the benefits of labor market rigidity, has taken the unusual step of promising its employees a job for life.	والواقع أن سيمنز تدرك بوضوح الفوائد المترتبة على صلابة سوق العمل، الأمر الذي دفعها إلى اتخاذ خطوة غير معتادة فوعدت العاملين لديها بوظيفة مدى الحياة.
Haiti s Moment	لحظة هايتي
Sarkozy s Moment	لحظة ساركوزي
Japan s meritocratically selected bureaucracy, too, faces much the same public opprobrium. Indeed, the bureaucracy itself is often blamed for the country s rigidity and ongoing stagnation.	وفي اليابان أيضا تواجه النخبة البيروقراطية، المختارة على أساس من الجدارة، نفس الازدراء من ق ـب ل الرأي العام. والحقيقة أن البيروقراطية ذاتها كثيرا ما تتحمل اللائمة عن الجمود الذي تعاني منه اليابان، علاوة على الركود المتنامي.
In the face of downward nominal wage rigidity, higher inflation would facilitate sectoral adjustment and achieve a small but useful impact on reducing debt burdens.	ففي مواجهة جمود الأجور الاسمية الهابطة، يصبح من شأن التضخم الأعلى تيسير التكيف القطاعي وفرض تأثير ضئيل ولكنه مفيد في خفض أعباء الديون.
However, this Sputnik moment actually a Dragon moment delivers a somewhat different message.	ومع ذلك فإن لحظة سبوتنيك هذه ـ أو في الواقع لحظة التنين ـ تبث رسالة مختلفة بعض الشيء.
Average happiness is, of course, inadequate, because it doesn't speak to the moment by moment experience, and so this is what we think it looks like when you layer in moment to moment experience.	حتما ان التحدث عن متوسط السعادة هو امر غير صحيح .. لان متوسط السعادة .. لا يعبر عن المواقف والتجارب اللحظية التي نمر بها .. لذا نحن نعتقد انه في الحقيقة يبدو هكذا .. عندما تأخذ بعين الاعتبار المواقف والتجارب اللحظية
Mexico s Breakout Moment?	أهي لحظة انطلاق المكسيك
A Czech Moment	لحظة التشيك
Wait a moment.	انتظر لحظة.
France s Fourth Moment	لحظة فرنسا الرابعة
Hillary s Kissinger Moment	هيلاري ولحظة كيسنجر
Pakistan s Mubarak Moment	باكستان ولحظة مبارك
The Hamas Moment	لحظة حماس
Just a moment, please.	لحظة من فضلك.
Wait just a moment.	انتظر لحظة.
Just a moment, please!	لحظة من فضلك!
America s G Zero Moment	أميركا ولحظة مجموعة الصفر
Europe s Moment of Decision	أوروبا ولحظة اتخاذ القرار
This is Haiti s moment.	وهذه هي لحظة هايتي.
Lebanon s Moment of Decision	لبنان ولحظة اتخاذ القرار
every moment I cry	ببكي فيها
And the moment, and I mean the moment, the moment that hit me, I swear to God, it was like woo hoo! You know something to believe in.	و في اللحظة، أقصد في نفس اللحظة، في اللحظة التي أدركت فيها، أقسم بالله كان الأمر أشبه بـ وووهوووو هل تعلمون...شئ يستحق أن أومن به .
A certain amount of labor market rigidity may make economic sense for jobs that require firm specific skills and training, alongside greater flexibility for jobs that require fewer skills.	ذلك أن قدرا معينا من صلابة سوق العمل قد يكون منطقيا بالنسبة للوظائف التي تتطلب مهارات خاصة والتدريب على رأس العمل، إلى جانب قدر أعظم من المرونة في التعامل مع الوظائف التي تتطلب مهارات أقل.
Angela Merkel s Moment of Truth	أنجيلا ميركل ولحظة الحقيقة
Hold on a moment, please.	انتظر لحظة من فضلك.
Have you got a moment?	هل لديك لحظة
America s Sputnik Moment in Beijing	أميركا ولحظة سبوتنيك في بكين
This is such a moment.	وهذه لحظة تستلزم العلن.
Ireland s Moment of Fiscal Decision	أيرلندا ولحظة اتخاذ القرار المالي
And our moment is now.	ولقد حانت لحظتنا الآن .
The unilateral moment has passed.	لقد ولى زمن الأحادية.
The third moment is now.	والآن انتبهت إلى فهمي المغلوط الثالث.
Hamas s political moment has come.	لقد حانت لحظة حماس السياسية.
It is a historic moment.	إنها حقا للحظة تاريخية.
A moment frozen in time.	لحظة تجمدت في التاريخ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية