Translation of "modern sensibilities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Modern - translation :

Modern sensibilities - translation :

Keywords : الحديثة حديثة عصرية العصرية عصري أحاسيسك أحاسيس الأنثوية حساسيتك أحاسيسي

Examples (External sources, not reviewed)

Israel will have to adapt its war doctrine to the modern battlefield and to the sensibilities of the international community.	وسوف يكون لزاما على إسرائيل أن تكيف مبدأها في الحرب مع ساحة المعركة الحديثة ومع حساسيات المجتمع الدولي.
If it offends your delicate sensibilities, you can tell yourself you're squatting.	إن كان ذلك يزعج حساسيتك الرقيقة بإمكانك إخبار نفسك بأنك تقوم باحتلال المكان أريد جعة
But these gestures of cooperation with Muslim sensibilities have not been met by reciprocal gestures.	إلا أن هذه اللفتات التي كان الغرض منها مراعاة مشاعر المسلمين لم تقابل بلفتات مساوية.
The Massachusetts electoral debacle only highlighted the growing rift between the president s agenda and popular sensibilities.	والهزيمة الانتخابية في ماساتشوستس لا تسلط الضوء إلا على الصدع المتسع بين أجندة الرئيس وبين الحساسيات الشعبية.
There were his fine sensibilities, his fine feelings, his fine longings a sort of sublimated, idealised selfishness.	كانت هناك حساسيات له غرامة ، ومشاعره الجميلة وشوقه له غرامة نوعا من مصعد ، والأنانية مثالية.
Modern	معاصر
Modern materials allow us to do modern things.	الخامات العصرية تفتح لنا المجال للتصاميم العصرية
Modern System	نظام عصريName
Modern System	نظام معاصر
Modern Red	معاصر أحمر
Modern economies,	الاقتصاد الحديث
Modern marriage.	الزواج الحديث
Modern science.	العلم الحديث
But the Islam they promoted was not backward looking instead, it sought to shape a modernizing economic policy that took note of Muslim sensibilities.	لكن الإسلام الذي روج له هؤلاء الساسة لم يكن رجعيا ، بل لقد سعوا من خلاله إلى صياغة سياسة اقتصادية تحديثية تراعي المدارك والمشاعر الإسلامية.
Modern State practice	خامسا الممارسات الحديثة للدول
Neo penitentiary modern.	السجون الجديدة المعاصرة.
Modern Korean food.	طعام كوريا الحديث .
Four, modern medicine.	الرابع، الطب الحديث.
GB Modern communications.	غوردن الإتصالات الحديثة.
The historical and strategic sensibilities of all the countries assembled in the new Europe are so different that they cannot have a common foreign policy.	وذلك لأن القناعات التاريخية والاستراتيجية لكل هذه الدول الـم ج م عة في أوروبا الجديدة مختلفة إلى حد لا يسمح لها بانتهاج سياسة خارجية مشتركة.
Well now, Miss Maragon, if this son of mine is so offensive to your delicate sensibilities, there's more than one way to tree a coon.	حسنا الآن، انسة مورجان، إذا هذا الإبن هاجم أحاسيسك الحساسة، هناك أكثر من طريق واحد إلى الشجرة
And you can see this blending of traditional medicine, modern medicine, modern science.	ويمكنك ان ترى هذا المزج بين الطب التقليدي والطب الحديث ، والعلوم الحديثة.
UNESCO not alone among UN entities seems more inclined to bend over backwards to avoid taking any action that might offend African sensibilities on its board.	والواقع أن اليونسكو ـ وهي ليست بمفردها في هذا بين منظمات الأمم المتحدة المختلفة ـ تبدو أكثر ميلا إلى الانحناء والتراجع لتجنب القيام بأي تصرف قد يسيء إلى الحساسيات الأفريقية بين أعضاء مجلس إدارتها.
Our Post Modern Crisis	أزمة ما بعد الحداثة
The Maghreb s Modern Islamists	الإسلاميون العصريون في المغرب
There are modern parallels.	ثمة حالات تشابه معاصرة.
Encyclopedia of Modern Asia .	موسوعة آسيا الحديثة.
Modern Movements in Architecture.	لغة العمارة بعد الحديثة
Soft, clean, modern look	منظر عصري ، نظيف وخفيفName
Think of modern technology	فك ر بالتكنولوجيا الحديثه
Copenhagen, Shanghai, modern, European.	كوبنهاغن ، وشنغهاي مدينة حديثة، وأخرى ذات طابع اوروبي
It's modern, everything's connected.	إنها متطورة جميعها متصلة ببعضها البعض
It's modern, wellheated, clean.	حديثة والجو لطيف ونظيفة
He recommended modern languages instead of classical languages and modern rather than ancient history.	وأوصى بتعلم اللغات الحديثة بدلا من اللغات الكلاسيكية والتاريخ الحديث بدلا من القديم.
looking at can we continue to have modern economies? Modern societies. Can we expect	ما إذا كانت إقتصاداتنا الحديثة ستستمر و كذامجتمعاتنا هل يمكن توقع
The problem is not just about illegal migration to the US, though those Americans who seek to play the anti immigrant card do antagonize regional sensibilities unnecessarily.	والمشكلة لا تتلخص في الهجرة غير القانونية إلى الولايات المتحدة فحسب. ذلك أن هذه الهجرات التي جاءت كنتيجة مباشرة للظروف الاقتصادية القاسية ـ وأعمال العنف واسعة النطاق في الماضي بصورة خاصة ـ تحدث أيضا بين دول أميركا اللاتينية.
Modern history can be further broken down into the early modern period and the late modern period after the French Revolution and the Industrial Revolution.	يمكن تقسيم التاريخ الحديث إلى بدايات العصر الحديث وأواخر العصر الحديث بعد الثورة الفرنسية والثورة الصناعية.
Malthus, Marx, and Modern Growth	مالتوس، وماركس، والنمو الحديث
Berlin, Birthplace of Modern Asia	برلين، مسقط رأس آسيا الحديثة
JAKARTA Modern miracles do happen.	جاكارتا ـ إن المعجزات ما زالت تحدث في عالمنا المعاصر.
Marcus A modern day poet.	شاعر حداثوي.
You look quite modern recently	تبدوا عصري جدا مؤخرا !
We need modern musical numbers.	نريد مقاطع موسيقية حديثة.
I say that modern man...	... فيرأيأنالرجلالمتمدن
The wonders of modern medicine.	بعنوان عجائب الطب الحديث

عرض هذه الصفحة باللغة العربية