Translation of "mobile web app" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mobile - translation :

Mobile web app - translation :

Keywords : متنقلة متنقل المتنقلة موبيل المتنقل

Examples (External sources, not reviewed)

It has an app, a Web and mobile app, called Citizens Connect.	لديها تطبيق، تطبيق ويب وأجهزة محمولة، يدعى اتصال المواطنين .
Well, what's acquire mean acquire on the web is how we want to get them to my site or to my mobile app or to my cloud app.	والاستقطاب في الشبكة يعني كيفية جلب العملاء للموقع أو لتطبيق الهاتف أو للتطبيق السحابي.
But if you have a mobile or web app you want to talk to hundreds if not thousands of customers.	لكن لو لديك تطبيق جوال أو ويب، فيلزمك التحدث مع مئات إن لم يكن آلاف العملاء.
But the minute you get into well would something like this solve your problem for a web mobile app you really want to get feedback on a low fidelity app as quickly as possible.	لكن عندما يحل شيء كهذا مشكلتك في موقع الكتروني أو تطبيق جوال، فأنت تحتاج بالفعل للحصول على ملاحظات العملاء في تطبيق منخفض الأداء بأسرع ما يمكن.
This includes smartphones, tablets, laptops, network devices and a plethora of online services like web hosting, mobile app stores, and cloud storage services, among others.	ويضم ذلك على سبيل الذ كر لا الحصر الهواتف الذكي ة، الأجهزة اللوحية، وأجهزة الحواسيب المحمولة، وأجهزة الربط الشبكي إضافة إلى مجموعة كبيرة من الخدمات عبر الإنترنت، ومتاجر التطبيقات الخاصة بالهواتف المحمولة، وخدمات التخزين السحابي.
Google I O features highly technical, in depth sessions focused on building web, mobile, and enterprise applications with Google and open web technologies such as Android, Chrome, Chrome OS, Google APIs, Google Web Toolkit, App Engine, and more.	يناقش ميزات التقنية العالية والمتعمقة وتعقد فيه جلسات اجتماعية ركزت على بناء شبكة الإنترنت، الجوال، وتطبيقات المؤسسات مع جوجل وتقنيات الإنترنت المفتوحة مثل أندرويد، وكروم ، كروم أو إس، واجهة برمجة التطبيقات من جوجل، أدوات جوجل للويب، بدأ جوجل I O في عام 2008.
In a web or mobile product, instead of building a physical prototype, you need to have a low fidelity app or website available for customer feedback.	في الويب أو الجوال، بدلا من إنشاء نموذج مبدئي مادي، تحتاج لموقع أو تطبيق منخفض الأداء لتلقي ملاحظات العملاء.
Google App Engine is a hosting service for web apps.	جوجل ابلكيشن انجين App Engine هو خدمة لاستضافة تطبيقات الويب.
On May 4, Russia s federal censor blocked WeChat, China s largest mobile messaging app.	في 4 مايو أيار، حظرت الرقابة الفيدرالية الروسية وي شات وهوأكبر تطبيق للرسائل المحمولة في الصين.
Opera Mobile is a mobile web browser for smartphones and PDAs developed by Opera Software.	أوبرا موبايل هو متصفح ويب للهواتف الذكية والمساعدات الشخصية الرقمية تم تطويره من قبل شركة برمجيات أوبرا.
Reporta, a mobile app developed by the International Women s Media Foundation calls itself the only comprehensive security app available worldwide created specifically for journalists.	طو رت المؤسسة الدولية لوسائط الإعلام النسائية تطبيق هاتفي ريبورتا ودعته الت طبيق الأمني الش امل الوحيد المتوف ر عالمي ا وال ذي تم إبتكاره للص حافيي ن .
Web mobile works almost exactly like physical channels keeping customers.	تعمل القنوات الافتراضية مثلما تعمل القنوات المادية تمام ا، الاحتفاظ بالعملاء
Let's take a look at now the web mobile funnel.	لنلقي نظرة على قمع الويب الافتراضي.
We're going to talk about physical versus web mobile channels.	سنتحدث عن القنوات المادية مقابل القنوات الإفتراضية والنقالة.
When you're out of the building trying to talk to hundreds or thousands of potential web or mobile app users you want to be careful that you're not completely dependent on online surveys.	عندما تكون خارج المبنى للحديث مع مئات أو آلاف المستخدمين المحتملين لتطبيق الجوال أو الويب، احذر من الاعتماد التام على عمل الاستفتاءات عبر الإنترنت.
But a new mobile app called Ec Shlirë Walk Freely in Albanian hopes to change that.	السيدات والفتيات فى كوسوفو لا يبلغوا الس لطات أبدا عن تلك الأحداث الشائعة للغاية، لكن بوجود تطبيق جديد للهاتف الذي يدعى إيسى شلاير (امش بحرية في ألبانيا) هناك أمل أن يتغير الوضع.
Web Windows Phone 8.1 uses a mobile version of Internet Explorer 11 as the default web browser.	المتصفح يستخدم نظام ويندوز فون 8.1 نسخة الهاتف من متصفح إنترنت إكسبلورر 11 كمتصفحه الإفتراضي.
Cryptocat is offered as an app for or as a browser extension for Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and as a mobile app for iPhone.	ويتم توفير تطبيق Cryptocat كتطبيق لـ أو كامتداد متصفح لمتصفح جوجل كروم (Google Chrome) وموزيلا فايرفوكس (Mozilla Firefox) وآبل سفاري (Apple Safari).
This last step is growing customers for the web mobile channels.	الخطوة الأخيرة هي توسيع قاعدة العملاء لقنوات الويب الافتراضية
In its next stage, the platform will be accessible from smartphones and tablets using a mobile app.	في المرحلة المقبلة من تطوير المنصة، سيتمكن الزائرون من استخدام الهواتف الجوالة والألواح الالكترونية لتصفح المنصة وذلك عن طريق تطبيقات الهواتف المحمولة.
Another choice is that you might have an app that runs on a mobile device, and mobile devices like Android or Apple and others and Microsoft require you to use their platform app store and so that might be a choice.	والخيار الثاني أن يكون لديك تطبيق يعمل على جهاز جوال، وأجهزة الجوال من أندرويد وآبل وغيرها، ومايكروسوفت تتطلب منك استخدام منصات متاجر التطبيقات لديها، لذا قد يكون هذا خيار.
Let's take a look at keeping customers for the web mobile channel.	لنلقي نظرة على الاحتفاظ بالعملاء في قناة إفتراضية أو نقالة
Existing web applications that require a relational database will not run on App Engine datastore without modification.	معظم تطبيقات الويب الحالية لا يمكن أن تعمل على محرك تطبيقات دون تعديل، لأنها تتطلب قاعدة بيانات مرتبطة.
Are they through physical channels or the web mobile or given today almost every physical channel also has web presence.	هل من خلال القنوات المادية أو الويب والجوال، حيث أن اليوم كل قناة مادية تقريب ا لها حضور افتراضي على الشبكة.
Radio Yandê is involved in all platforms you can access it on the web, keep up to date with the latest news via Facebook, or even download a mobile app that gives you full access to its content.	يتواجد راديو ياندي على جميع المنصات فيمكن الوصول إليه عبر الويب والاط لاع على أحدث الأخبار عبر فيسبوك، أو حت ى تحميل تطبيق الهواتف الذي يتيح الولوج إلى كامل محتوياته.
It became a killer app of links, and today, of course, we call that the World Wide Web.	وأصبح ذلك التطبيق الأكثر شيوعا بالطبع اليوم، ونسميه اليوم الشبكة العنكبوتية .
It became a killer app of links, and today, of course, we call that the World Wide Web.	وأصبح ذلك التطبيق الأكثر شيوعا بالطبع اليوم، ونسميه اليوم الشبكة العنكبوتية (www).
The Global Impact Award will allow Integrity Action to design a mobile app that will enable local communities to provide feedback.	جائزة الأثر العالمي سستسمح لمنظمة العمل للنزاهة بتصميم تطبيق هاتف جوال يمكن المجتمعات المحلية من تقديم التغذية الراجعة
I used this example for a web mobile channel but it's similar for physical channel.	استخدمت هذا المثال للقناة الافتراضية لكن الأمر مماثل مع القناة المادية.
And for web, mobile or cloud, we were getting you into the funnel on the bottom.	وفي القناة الافتراضية أو السحابية أو المتنقلة، ستكون ي أسفل القمع.
And when we teach this as a class, literally by the second week of the class, if you're building a web and mobile app you have to have your site or wireframe up and running so people can actually see it and give you feedback.	وعندما نعلم هذا في الصفوف الدراسية، في الأسبوع الثاني تمام ا، فكان لا بد من تشغيل موقع أو إطار شبكي للمنتجات الرقمية أو تطبيقات الجوال كي يتمكن الناس من رؤيتها وتقديم ملاحظاتهم عليها.
The goal of the initiative is to make browsing the Web from mobile devices more reliable and accessible.	والهدف من المبادرة هو جعل تصفح الويب من خلال الأجهزة النقالة أكثر موثوقية ويسهل الولوج إليها.
From user privacy to Firefox Mobile, to apps and identity, we're pushing the boundaries of the web every day.	منطلقين من خصوصية المستخدم إلى برنامج فيرفوكس المحمول إلى التطبيقات و الهوية نحن ندفع حدود الويب كل يوم
KDE App Search	ابحث عن تطبيقات كديQuery
App icon here	أيقونة التطبيق هنا
The industry standard for such information, Epocrates, offers a mobile app with information about pretty much every drug on the market, but neglects other kinds of treatments.	ويعرض معيار الصناعة لقياس مثل هذه المعلومات، أو معيار إبوكراتيز ، تطبيقا محمولا مع معلومات حول كل العقاقير في السوق تقريبا، ولكنه يهمل أنواعا أخرى من العلاجات.
The encrypted mobile messaging app Signal received its first federal grand jury subpoena for a customer s data this year, but only shared limited information with the FBI.	فقد تلقى منتجو تطبيق رسائل الجوال المشفرة سيجنال أول مذكرة استدعاء لهم من هيئة المحلفين الاتحادية لهذا العام للإدلاء ببيانات تخص أحد عملائهم، لكنهم لم يقدموا سوى قدر ضئيل من المعلومات إلى مكتب التحقيقات الفدرالي.
Mobile computing involves mobile communication, mobile hardware, and mobile software.	الحوسبة المتنقلة تشمل الاتصالات المتنقلة، والأجهزة النقالة، والبرمجيات المتنقلة.
The Florida based company operates several Web sites that sell mobile telephone records, according to a copy of the suit.	الشركة ومقرها فلوريدا تعمل العديد من المواقع على شبكة الإنترنت التي تبيع سجلات الهاتف النقال، وفقا لنسخة من الدعوى.
But can you imagine using a web browser on a mobile device on the move it doesn't make sense, right?	ولكن هل يمكنك تخيل إستخدام متصفح الوبب بهذه الطريقة على الموبايل خلال التنقل إنه غير منطقي، صحيح
T.W. v. Malta App.	(10) قضية ت.
That's another killer app.	ذلك أحد التطبيقات القاتلة الأخرى.
In 2010, UC Browser introduced its first iOS app in the Apple App Store.	في عام 2010، قدمت تطبيقها الأول لأجهزة آي أو إس (أبل) في متجر التطبيقات.
But, of course, since then, the Web and mobile telephony, along with ubiquitous reality TV formats have spread all around the world.	لكن، بالطبع، منذ ذلك الحين، الويب والهاتف المحمول، جنب ا إلى جنب مع كل أشكال تلفزيون الواقع في كل مكان انتشرت حول أنحاء العالم.
So the question for you is what's going to be your first distribution channel on the web, Cloud, or for mobile devices?	فالسؤال الموجه لك هو أي من هذه القنوات ستكون قناتك الأولى للتوزيع على الويب، أو الكلاود، أو لأجهزة الجوال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية