English → Arabic
mobile carrier in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Which is really ingenious, because we all know that T-Mobile is the most pathetic carrier.
وذلك بارع حقا، لأننا نعلم جميعاً أن تي موبايل هي الناقل الأكثر بؤسا
Typically, a mobile carrier would only hand over the key if compelled to do so by law enforcement.
عادًة لا تقوم شركة الاتصالات بتسليم رموز فك التشفير لأحد إلا إن أجبرت على ذلك بموجب القانون.
In the case of mobile technology, the key is stored in the SIM card, and the mobile carrier also holds a copy.
بالنسبة لتقنية لهواتف المحمولة فإن رموز فك التشفير مخزنٌة على الشريحة، ويكون مع شركة الاتصالات نسخٌة منها.
Communications are encrypted between the carrier and the phone only, meaning that the mobile carrier can use their key to access your data.
إن الاتصالات بين شركة الاتصالات والهاتف المحمول هي الوحيدة المشفرة، وبالتالي تستطيع شركة الاتصالات استخدام رموز فك التشفير التي تمتلكها للوصول إلى معلوماتك.