Translation of "mixed fortunes" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There have been successes as well as setbacks in a year of mixed fortunes for the Organization.
وقد حققت المنظمة النجاح في حالات ومنيت بالانتكاس في حالات أخرى خلال عام من الحظوظ المختلطة.
Fortunes
ثروات
It's when people's fortunes are correlated.
تكون عندما مصائر الناس مترابطة
Western fortunes are rising, slowly but surely.
إن الثروات الغربية آخذة في الارتفاع، ببطء ولكن بثبات.
Mixed Wishes
أمنيات مختلفة
Mixed units.
وحدات مختلطة.
Mixed unit.
وحدة مختلطة.
Otherwise, financial destabilization will threaten the fortunes of the very rich.
وإلا فإن حالة عدم الاستقرار المالي ستهدد ثروات أصحاب الأعمال الأكثر ثراء في أوكرانيا.
Restore our fortunes again, Yahweh, like the streams in the Negev.
اردد يا رب سبينا مثل السواقي في الجنوب .
Mixed virtual packages
الحزم الوهمية المختلطة
See Mixed Similarities.
انظر التشابه المختلطة.
Images mixed by author.
جميع الروابط باللغة الروسية
The picture is mixed.
غير أن الصورة تظل ملتبسة.
It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible.
إنه الجانب السلبي من العلاقة المترابطة للمصائر و التي ستصبح أكثر و أكثر إحتمالا
The Twittersphere reaction was mixed.
تفاوتت ردود فعل المغردين حول سفر معاذ.
Images mixed by Kevin Rothrock.
صور مركبة من قبل كيفين روثروك
Images mixed by Kevin Rothrock.
صورة من تطبيق كيفين روثروك
Images mixed by Tetyana Lokot
الصور من اختيار تيتيانا لوكوت.
Picture of a mixed performance
لمحة عن الأداء المتباين
However, performance is very mixed.
غير أن مستوى الأداء لا يزال متوسطا إلى حد بعيد.
Africa today presents a mixed picture.
إن أفريقيا اليوم تقدم صورة مختلطة.
The results are mixed, at best.
ولكن النتائج جاءت مختلطة في أفضل تقدير.
The Mixed Blessing of Genetic Choice
الاختيار الوراثي نعمة أم ن قمة
And it is mixed with Tasneem .
ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
And mixed with water of Tasnim ,
ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
Progress in this area was mixed.
وكان التقدم المحرز في هذا المجال متفاوتا .
West Africa presents a mixed picture.
1 يقدم غرب أفريقيا صورة متنوعة.
Don t worry, Russia s oligarchs are not starving, but the fortunes of many of them have collapsed.
ولكن لا تنزعجوا، فأعضاء حكومة الق ـلة في روسيا لا يتضورون جوعا ، ولكن ثروات العديد منهم انهارت.
All that is left is to restore the fortunes of England s national football and cricket teams.
ولم يبق إلا أن يعيد أمجاد فريق كرة القدم الوطني الانجليزي وفريق الكروكيه.
Also, Judah, there is a harvest appointed for you, when I restore the fortunes of my people.
وانت ايضا يا يهوذا قد أعد لك حصاد عندما ارد سبي شعبي
Rives tells a story of mixed emoticons
يروي رايفس قصة للتعابير المختلطة
In Europe, the picture is also mixed.
وفي أوروبا أيضا لا تزال الصورة مشوشة.
But at best I have mixed emotions.
إلا أن أفضل ما أستطيع أن أصف به ما يعتمل في نفسي من مشاعر الآن هو أنها مشاعر مختلطة.
At best, it is a mixed record.
في أفضل الأحوال نستطيع أن نقول إن السجل مختلط ومتنوع.
The evidence on these questions is mixed.
إن دلالة هذه الأسئلة مختلطة إلى حد كبير.
The news on this front is mixed.
والواقع أن الأنباء على هذه الجبهة متضاربة.
The evidence on that point is mixed.
الواقع أن الأدلة فيما يتصل بهذه النقطة مختلطة إلى حد كبير.
The policy seems to have mixed results.
يبدو أن هذه السياسة تعطي نتائج متناقضة.
The announcement, on Twitter, received mixed reactions.
وقد حشد هذا الإعلان العديد من ردود الأفعال على موقع التويتر.
Often, it's mixed with cassava flour (farofa).
لها مشتركة ل مزجها مع دقيق الكسافا ( farofa ) .
Club gave the song a mixed review.
Club أعطى الأغنية مراجعة مختلطة.
Progress in eradicating poverty has been mixed.
لقد تباينت درجات التقدم المحرز على صعيد القضاء على الفقر.
Regarding humanitarian access, the picture is mixed.
والصورة مختلطة فيما يتعلق بسبل وصول المساعدات الإنسانية.
And for many of us, our fortunes do indeed lie at the bottom of the pyramid. Thank you.
وبالنسبة لكثيرين منا، فأن ثرواتنا بالطبع تقع في قاعدة الهرم. شكرا لكم.
But then fortunes rapidly diverged, with a few Western industrialized countries quickly achieving political and economic dominance worldwide.
ولكن بعد ذلك تباعدت الثروات وتباينت بسرعة، مع نجاح ق لة من الدول الصناعية الغربية في فرض هيمنتها السياسية والاقتصادية على مستوى العالم.

 

Related searches : Economic Fortunes - Political Fortunes - Contrasting Fortunes - Changing Fortunes - Revive Fortunes - Fluctuating Fortunes - Follow The Fortunes - Fortunes Of War - Change The Fortunes - Reversal In Fortunes - Fortunes Are Made - Turn Fortunes Around - Decline In Fortunes