Translation of "miss the chance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Let us not miss this chance.
دعونا لا نفو ت هذه الفرصة.
This is too good a chance to miss.
هذه فرصة أكبر من أن تفو ت.
Unless it has achieved high enough levels of productivity and growth, it will miss its chance.
وما لم تحقق مستويات عالية بالقدر الكافي من الإنتاجية والنمو فإنها سوف تهدر هذه الفرصة.
And let us further not fool ourselves if we miss this chance for reform, it will not come back in the coming decades.
ولعلنا كذلك لا نخدع أنفسنا، فإن فاتتنا هذه الفرصة للإصلاح، فلن تعود في العقود المقبلة.
Miss Venezuela is a big event in the country, and Venezuela has received 6 Miss World, 7 Miss Universe, 6 Miss International and 2 Miss Earth titles.
ملكة جمال فنزويلا تعد حدثا كبيرا في البلاد، وتلقت فنزويلا ملكة جمال العالم 6، 7 ملكة جمال الكون، ملكة الجمال الدولية و6 2 العناوين ملكة جمال الأرض.
WithSyria took the lead on both Twitter and Facebook trends earlier this week to argue the world leaders to not miss this chance to act on their pledge.
الوسم WithSyria منتشر بكثافة على تويتر وفيسبوك منذ الأسبوع الماضي ليحث زعماء العالم على عدم تفويت هذه الفرصة والعمل على تنفيذ تعهدهم.
People on Twitter did not miss the chance to mock this fact MAkhnoukh Breaking News Torah Jail is now called Torah Republic and it's citizens demand their independence.
لم ينس مستخدمي تويتر المصريين السخرية من تلك الملحوظة مهاب أخنوخ عاجل تم تغيير سجن طرة لدولة طرة ويطالب سكانها بالاستقلال فهى دولة متكاملة لها رئيس وحكومة ومش عايزين شعب خالص
I'll miss you.
سأفتقدك.
I'll miss you.
سأشتاق إليك.
I miss him.
أشتاق إليه.
I miss you.
اشتقت إليك.
I miss you.
افتقدتك.
I miss you.
أنا مشتاق لك.
But I'm standing here saying that those who miss the boat now, will miss it forever.
ولكن انا واقفة هنا وأقول ان أولئك الذين يفوتون القارب الآن ، سيفوتونه إلى الأبد.
You will miss the train.
سيفوتك القطار.
You can't miss it.
ليس بإمكانك تفويته.
Did I miss anything?
هل هناك شيء لم أفهمه
Did I miss anything?
هل هناك ما لم أضع في الإعتبار
I will miss you.
سأشتاق إليك.
I really miss you.
اشتقت إليك حقا
I still miss Tom.
ما أزال أفتقد توم.
I really miss Jamal.
أنا حق ا أفتقد جمال.
Miss Khasawneh on borders
أما الآنسة خصاونة فتقول على مدونتها الحدود
I miss you badly.
أشتاق إليك كثيرا .
I miss you badly.
أنا مشتاق إليك جدا .
How I miss you.
لكم أنا مشتاق إليك.
Did you miss me?
هل اشتقت إلي
Did you miss me?
هل اشتقت لي
Did you miss me?
هل افتقدتني
I'll miss your cooking.
سأشتاق إلى طبخك.
However, Azerbaijan still hopes that the Armenian side will not miss this chance to advance the negotiation process, with the assistance of the OSCE Minsk Group Co Chairmen, in accordance with the key understanding reached within the Prague process.
بيد أن أذربيجان ما زالت تأمل ألا تفوت الجانب الأرميني هذه الفرصة لدفع عملية المفاوضات، بمساعدة من الرئيسين المشاركين لمجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون، وفقا للتفاهم الرئيسي الذي تم التوصل إليه في إطار عملية براغ.
But these complaints miss the point.
ولكن هذه الانتقادات تغفل عن حقيقة جوهرية.
Politically, Ahmadinejad certainly would not miss the chance to exploit unilateral measures for propaganda purposes claiming that Iran has a conflict not with the international community, but with imperialist states intent on depriving his country of technological progress.
وعلى الصعيد السياسي سوف لن يفوت أحمدي نجاد الفرصة لاستغلال هذه الموازين الأحادية لخدمة البروباغاندا الخاصة بسياساته ـ وذلك بأن يشدد على أن إيران تقود حربا ضد الدول الإمبريالية الهادفة إلى حرم بلاده من التطور التقني بدلا من أن بلاده تخوض هذا الصراع في وجه المجتمع الدولي.
I'll miss you so much.
سأفتقدك كثير ا.
We're going to miss Tom.
سنفتقد توم.
I'm going to miss Boston.
سأفتقد بوسطن.
I'll miss all of you.
سأفتقدكم جميعا.
We miss you so much.
افتقدناك كثيرا!
I miss myself in you
اشتقت لحالي فيك
I miss everything in you
اشتقت لكل شي فيك
I miss you very much.
أشتاق إليك كثيرا .
I miss you very much.
أنا مشتاق إليك جدا .
Don't miss the photographs accompanying the post.
لا تفوتوا الصور المرافقة لهذه التدوينة.
Miss Mediterranean 2011 On June 4, 2011 Sara represented Egypt at the 2011 Miss Mediterranean pageant held in Nicosia, Cyprus.
وفى 4 يونيو 2011 سارة مثلت مصر في مسابقة ملكة جمال البحر الأبيض المتوسط الذي عقد في نيقوسيا، قبرص عام 2011.
I had agreed to go with a friend later in the week, but who knows if the ceasefire is going to hold or not. I didn't want to miss the chance of visiting the displaced and sharing in their suffering.
كنت قد وافقت على الذهاب مع صديقتي لاحق ا خلال الأسبوع ولكن من يدري إن كان وقف النار سيستمر أم لا فلم أشأ تفويت فرصة زيارة النازحين ومشاركتهم معاناتهم.

 

Related searches : Miss A Chance - Miss The Cut - Miss The Spot - Miss The Course - Miss The Lesson - Miss The Meeting - Miss The Deadline - Miss The Opportunity - Miss The Bus - Miss The Target - Miss The Time - Miss The Goal - Miss The Fact