Translation of "miscellaneous current liabilities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Current - translation :

Miscellaneous - translation :

Keywords : الحالية التيار تيار الحاليين الحالي التزامات عوائق المسؤوليات مسؤوليات مسؤليات المتنوعة متنوعة المتينة الاغريقية

Examples (External sources, not reviewed)

Miscellaneous	متفرقات
Miscellaneous	متنوعdefault theme name
Miscellaneous tests	اختبارات متنوعة
Miscellaneous provisions	أحكام متنوعة
Miscellaneous links.	وصلات متنوعة.
Miscellaneous income	إيرادات متنوعة
Working capital is measured through the difference between resources in cash or readily convertible into cash (Current Assets), and cash requirements (Current Liabilities).	وهذا يعنى أن رأس المال العامل هو الفارق بين الموارد النقدية أو التي يمكن تحويلها إلى نقود (الأصول المتداولة) والاحتياجات النقدية (الديون الحالية).
1. Miscellaneous services	١ خدمات متنوعة
2. Miscellaneous supplies	٢ لوازم متنوعة
(e) Miscellaneous income	(ﻫ) الإيرادات المتنوعة
In addition, it doesn t ignore the positive the current and future taxes available to cover these liabilities.	وعلى سبيل المقارنة، سنجد أن الفجوة المالية اليونانية تصل إلى ما يرقب من 1100 من الناتج المحلي الإجمالي، في حين يبلغ دينها الرسمي 120 من الناتج المحلي الإجمالي.
Change miscellaneous program settings	تغيير إعدادات البرنامج المختلفة
Miscellaneous other services 42.7	خدمات أخرى متنوعة ٤٢,٧ ٤٦٣,١ ٤
Miscellaneous income interest income	الإيرادات المتنوعة إيرادات الفوائد
PART FOUR MISCELLANEOUS PROVISIONS	الباب الرابع أحكام متنوعة
5. Miscellaneous equipment 10 000	٥ معدات متنوعة ٠٠٠ ١٠
Miscellaneous income currency exchange adjustments	الإيرادات المتنوعة تسويات أسعار صرف العملات
31.7 The estimated requirements reported in table 31.2 above address the current end of service benefit liabilities for retired staff.	31 7 والاحتياجات المقدرة المذكورة في الجدول 31 2 أعلاه تتعلق بخصـوم استحقاقات نهاية الخدمة للموظفين المتقاعدين.
(e) Miscellaneous other services 42 700	)ﻫ( خدمات أخرى متنوعة ٧٠٠ ٤٢
Miscellaneous equipment 10.0 Total, line 8 232.5	معدات متنوعة ١٠,٠ المجموع، البند ٨ ٢٣٢,٥
Countries with large current account deficits and or large fiscal deficits and with large short term foreign currency liabilities have been the most fragile.	أما البلدان التي تعاني من عجز ضخم في الحساب الجاري و أو عجز مالي ضخم، أو الملتزمة بديون ضخمة قصيرة الأمد بالعملة الأجنبية فهي أكثر البلدان هشاشة في هذه الأزمة.
(w) Contingent liabilities	(ث) الالتزامات الطارئة
As a result, UNOPS will have to assess proactively what its current exposure is in regard to end of service and post retirement benefit liabilities.	ونتيجة لذلك، سيتعين على المكتب أن يقوم بصورة استباقية بتقييم حجم ما يقع عليه حاليا من التزامات تتصل باستحقاقات نهاية الخدمة وما بعد التقاعد.
(x) Miscellaneous amendments to the Model Regulations, as necessary	'10 إدخال تعديلات مختلفة على النظام النموذجي حسب الاقتضاء.
In addition, provision is made for miscellaneous expenses ( 133,000)	وبالإضافة إلى ذلك، ر صد اعتماد للنفقات المتنوعة (000 133 دولار)
Provision is made for miscellaneous services such as bank charges, legal fees, miscellaneous claims and adjustments and for postage for personal mail for the military personnel.	٥٣ قدر اعتماد للخدمات المتنوعة مثل الرسوم المصرفية، والرسوم القانونية، والمطالبات والتسويات المتنوعة والطوابع الﻻزمة للبريد الشخصي لﻷفراد العسكريين.
Miscellaneous expenditures relate to translation, mailing costs and bank charges.	(أ) بالتعديلات المدخلة على الميزانية الأساسية.
These increasing liabilities are unfunded.	ويذكر أن هذه الخصوم المتزايدة غير ممولة.
Other end of service liabilities	التزامات أخرى تتعلق بنهاية الخدمة
Miscellaneous Africa Stockpiles Program, Program Overview (2003), http www.africastockpiles.org pdf infosheets.pdf.	برنامج المخزونات الأفريقية، نظرة عامة على البرنامج (2003)، http www.africastockpiles.org pdf infosheets.pdf.
MISCELLANEOUS INCOME Estimated miscellaneous income for 2006 2007 amounts to 1,538,400 in the regular budget and 315,200 in the operational budget, details of which are shown in the following paragraphs.	1 ت قد ر الإيرادات المتنو عة لفترة السنتين 2006 2007 بمبلغ 400 538 1 يورو في الميزانية العادية و200 15 يورو في الميزانية العملياتية، وترد تفاصيلها في الفقرات التالية.
(iv) Interest and miscellaneous income. Interest income arising from the RPTC is credited to the General Fund however, the miscellaneous income relating to the RPTC is credited to the special account.	4 إيرادات الفوائد والإيرادات المتنوعة تقيد إيرادات الفوائد الناشئة عن البرنامج العادي للتعاون التقني لحساب الصندوق العام أما الإيرادات المتنوعة المتعلقة بالبرنامج العادي للتعاون التقني فتقي د في الحساب الخاص.
a Imports consist primarily of sugar, rice, flour and other miscellaneous goods.	(أ) تتألف الواردات أساسا من السكر والأرز والدقيق وسلع أخرى متنوعة.
(a) Nature and term of the liabilities	(أ) طبيعة وأجل الخصوم
The financial report and accounts reflect UNICEF income, expenditure, assets and liabilities, including the net operating income, assets and liabilities of PSD.	21 يشير التقرير المالي والحسابات المالية إلى إيرادات اليونيسيف ونفقاتها وأصولها وخصومها بما في ذلك صافي إيرادات وأصول وخصوم التشغيل بشعبة القطاع الخاص.
Meanwhile, proposals regarding after service health insurance are included in the report on liabilities and proposed funding for after service health benefits to be submitted to the Assembly during its current session.	وفي الوقت نفسه، توجد مقترحات بشأن التأمين الصحي للموظفين بعد انتهاء الخدمة في التقرير المتعلق بالالتزامات الخاصة لاستحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة، والس ب ل المقترحة لتمويلها، المقرر عرضه على الجمعية العامة في أثناء دورتها الحالية.
The Anti Money Laundering (Miscellaneous Provisions) Act, which was passed in August 2003 and	قانون مكافحة غسل الأموال (أحكام متنوعة)، الذي اعتمد في آب أغسطس 2003
(ii) Refunds of expenditures charged to prior fiscal periods are credited to miscellaneous income	2 مردودات النفقات المحم لة على فترات مالية سابقة تقيد لحساب الإيرادات المتنوعة
Direct talks also have some well known liabilities.	كما تشتمل المحادثات المباشرة على نقاط ضعف معروفة.
Investment banks commitments to leveraged buyouts became liabilities.	وتحولت التزامات بنوك الاستثمار نحو الشركات المدعومة المشتراة بالكامل إلى ديون.
Consider a bank with liabilities of 1 billion.	ولكي نوضح هذا فلنفترض أن الالتزامات المالية لدى أحد البنوك تبلغ مليار دولار.
Table 6 Comparison of reserves and staff liabilities	مقارنة الاحتياطيات والخصوم المتعلقة بالموظفين
Liabilities grow with additional services and future inflation.	فالخصوم تنمو مع الخدمات الإضافية والتضخم المستقبلي.
STATEMENT OF ASSETS, LIABILITIES, RESERVES AND FUND BALANCES	البيان الثاني
Today, these assets and liabilities are all in euros.	أما اليوم فإن كل هذه الأصول والالتزامات مقومة باليورو.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية