Translation of "minor amendments" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Major Sociology Minor Law.
التخصص الرئيسي الحقوق التخصص الثانوي علم الاجتماع
The amendments
وهذه التعديلات هي
Amendments 29
أولا الدورات
Amendments 44
51 اعتماد المقررات 44
Amendments 91
79 إبقاء أعضاء اللجنة على علم 91
Amendments 189
أولا الدورات
Amendments 202
35 التعديلات 222
Article 47 Amendments
2 يجوز سحب التحفظات في أي وقت.
Article 10 Amendments
المادة 10
Amendments 24 72.
65 التعليقات العامة 24
Amendments 126 94.
93 التعديلات 139
Interpretation and amendments
قواعد تفسيرية
One representative urged Parties to concentrate on ratifying prior amendments, rather than on new amendments.
وحث أحد الممثلين الأطراف على التركيز على التصديق على التعديلات السابقة بدلا من الحديث عن تعديلات جديدة.
Thus ended my (minor) political career.
وبهذا انتهت حياتي السياسية (القصيرة).
Amendments to the rules
حادي عشر إدخال التعديلات على المواد
Amendments to the Commentary
ثالثا التعديلات على الشرح
Amendments to Article 23
تعديلات المادة 23
Amendments to Staff Rules
القاعدة 106 2
The following sets out the text of the provisional rules of procedure adopted by the Fourth United Nations Conference to Review All Aspects of the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices with some minor amendments.
يرد فيما بعد نص النظام الداخلي المؤقت الذي اعتمده مؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني باستعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقا متعدد الأطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية، مع بعض التعديلات الطفيفة.
Because you're a minor, you can't enter.
ليس بإمكانك الدخول لأنك قاصر.
Another commenter questioned the Minor Protection Law
حتى المدرسة ترفض التعليق على القضية.
About twenty minor opposition parties are registered.
يتم تسجيل حوالي عشرين أحزاب المعارضة طفيفة.
Amendments to the Staff Regulations
تعديلان على النظام الأساسي للموظفين
Amendments to the Staff Rules
تعديلات على النظام الإداري للموظفين
The amendments read as follows
وفيما يلي نص التعديلات
In some cases, the amendments increase the compensation claimed and in others, the amendments decrease the compensation claimed.
وفي بعض الحالات، فإن هذه التعديلات تزيد مقدار التعويض المطالب به في حين أنها، في حالات أخرى، تخفض التعويض المطالب به.
Yet these mistakes are relatively minor and reversible.
إلا أن هذه الأخطاء ضئيلة نسبيا وقابلة للتصحيح.
But those minor candidates underscore a deeper problem.
إلا أن هؤلاء المرشحين الصغار يسلطون الضوء على مشكلة أكثر عمقا .
Other global challenges appear relatively minor in comparison.
وتبدو التحديات العالمية الأخرى صغيرة نسبيا بالمقارنة.
Minor children are generally not issued separate passports.
ولا تصدر جوازات سفر منفصلة للأبناء القص ر.
(j) The OECD amendments to paragraphs 42.1 42.10 on electronic commerce should be included in the United Nations amendments
(ي) ينبغي إدراج تعديلات منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي على الفقرات من 42 1 إلى 42 10 المعلقة بالتجارة الإلكترونية، في تعديلات الأمم المتحدة
These amendments were adopted in June.
وقد اعت مدت هذه التعديلات في حزيران يونيه.
Amendments to the Aruban Civil Code
تعديلات للقانون المدني في أروبا
Ratification of amendments to the Charter
التصديق على تعديلات الميثاق
Order of voting on amendments 41
40 تأجيل المناقشات 41
The amendments consisted of the following
وتتلخص التعديلات فيما يلي
We have the Minor Protection Law, but we should also make a Minor Penalty Law, because being a minor can t always be an excuse to be exempted from punishment and responsibility, look at how many cases are committed by minors.
لدينا قانون حماية للقاصرين، ولكن يجب علينا أن نضع قانون لعقاب القاصرين أيض ا.
E minor (Em, Mim) is a minor scale based on the note E. The E natural minor scale ( ) consists of the pitches E, F, G, A, B, C, and D. The E harmonic minor scale ( ) contains the natural 7, D, rather than the flatted 7, D to align with the major dominant chord, B7 (B D F A).
مي صغير (E minor) هو سلم موسيقي صغير يتألف من الدرجات الموسيقية مي E، فا المرتفعة F، صول G، لا A، سي، دو C، ري D، وينتهي بمفتاح مي E، وذلك على الترتيب التالي من اليسار إلى اليمين E, F , G, A, B, C, D, E
The EU will remain a minor player in Pakistan.
وسوف يظل الاتحاد الأوروبي لاعبا ثانويا في باكستان.
The regulation of the paternal power regarding minor children
تنظيم السلطة الأبوية فيما يتعلق بالأطفال القصر
(e) Cooperation in developing the minor launch vehicle Vega.
(ﻫ) التعاون على تصميم مركبة الإطلاق الصغيرة Vega .
(e) Amendments and additions in paragraph 6 of the new OECD Commentary should not be added to the United Nations amendments
(هـ) لا ينبغي ضم التعديلات والإضافات الواردة في الفقرة 6 من الشرح الجديد لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي إلى تعديلات الأمم المتحدة
Five additional cases were initiated in the parallel period regarding the publication of prostitution services by a non minor, and two other cases involving a minor.
ولقد شرع في 5 تحقيقات إضافية في نفس الفترة بشأن نشر خدمات للبغاء لا تضم القصر، كما ش رع في تحقيقين آخرين يتعلقان بالقصر.
Amendments to the Staff Regulations and Rules
تعديلات على النظامين الإداري والأساسي للموظفين
It proposes direct approval of Charter amendments.
فهو يقترح موافقة مباشرة على تعديلات الميثاق.

 

Related searches : Some Minor Amendments - Any Amendments - Suggested Amendments - Further Amendments - Consequential Amendments - Following Amendments - Wording Amendments - Possible Amendments - Main Amendments - Amendments For - Various Amendments - Add Amendments - Some Amendments