Translation of "mining field" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
111. In the field of mining, support continued to be provided to the Latin American Mining Organization in implementing phase II of the Latin American Regional Mining Information and Documentation System and the situation of mining in several countries was assessed. | ١١١ وفي ميدان التعدين، استمر تقديم الدعم لمنظمة التعدين في امريكا الﻻتينية في مجال تنفيذ المرحلة الثانية من الشبكة اﻻقليمية للمعلومات والتوثيق في مجال التعدين في امريكا الﻻتينية وقيمت حالة التعدين في عدة بلدان. |
It should include a review of technical cooperation activities carried out by the United Nations in the field of mining legislation. | ويتعين أن يتضمن التقرير استعراضا ﻷنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة في مجال تشريعات التعدين. |
The United States has provided an additional 1.6 million for de mining equipment, over 90 experts in the field of de mining, and road and bridge engineers under a separate arrangement with the Cambodian Government. | وقدمت الوﻻيات المتحدة مبلغا إضافيا مقداره ١,٦ مليون دوﻻر لشراء معدات ﻹزالة اﻷلغام، باﻹضافة إلى ما يزيد على ٩٠ خبيرا ومهندسا في ميداني إزالة اﻷلغام وتشييد الطرق والجسور في إطار ترتيب منفصل مع الحكومة الكمبودية. |
Mining Activities | أنشطة التعدين |
Mining production | انتاج المعادن )١٩٨٠ ١٠٠( |
mining agreements | باء أنشطة التعاون التقني في مجال التفاوض بشأن اتفاقات التعدين |
(f) Mining. | )و( التعدين. |
Mountaintop removal mining (MTR), also known as mountaintop mining (MTM), is a form of surface mining that involves the mining of the summit or summit ridge of a mountain. | إزالة القمم الجبلية لأغراض تعدينية (MTR)، ي عرف أيض ا باسم تعدين قمم الجبال (MTM)، هو نوع من التعدين السطحي الذي ينطوي على إجراء أعمال تعدين بقمة أو قمة ناتئة بأحد الجبال. |
The process of planning, coordinating and prioritizing de mining projects for execution is already under way to include contacts with UNOSOM staff sections and field activities, other United Nations agencies, non governmental organizations and commercial de mining firms. | وتجري بالفعل عملية تخطيط مشاريع إزالة اﻷلغام وتنسيقها وترتيب أولوياتها، لتشمل اﻻتصاﻻت مع أقسام موظفي عملية اﻷمم المتحدة في الصومال واﻷنشطة الميدانية ووكاﻻت اﻷمم المتحدة اﻷخرى والمنظمات غير الحكومية والشركات التجارية المتخصصة في إزالة اﻷلغام. |
American Mining Associates | شركة أميريكيان ماينينغ أسوشيتس للتعدين (AMA) |
Mining equipment imports | استيراد معدات التعدين |
Polymetallic nodule mining | تعدين العقيدات المتعددة الفلزت |
Polymetallic sulfide mining | استخراج الكبريتيدات المتعددة الفلزات |
Non uranium mining | التعدين لغير اليورانيوم |
(c) Mining rights. | )ج( حقوق المناجم. |
Activities of the United Nations in the field of small scale mining are described in a separate report (E C.7 1994 9). | ويرد وصف اﻷنشطة التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة في ميدان أنشطة التعدين الصغير النطاق في تقرير مستقل )E C.7 1994 9(. |
The application of the law on mining activities, explosives and the State mining administration is in the competence of the Chief Mining Authority. | أولا إن تطبيق قانون أنشطة التعدين والمتفجرات وإدارة التعدين الحكومية هو من صلاحيات هيئة التعدين الرئيسية. |
Mining, milling, and tailings | التعدين والطحن وإزالة النفايات |
in the mining sector | قطاع التعدين |
De mining unit None | وحدة إزالة اﻷلغام ﻻ شيء |
coal mining methane utilisation | استخدام الميثان |
It's not even mining. | ولا ليست استخراج له |
He's a mining engineer. | هو مهندس تعدين |
Mining costs can be reduced by recycling mercury and upgrading mining technologies and methodologies. | ويمكن تقليل تكاليف التعدين باعادة تدوير الزئبق ورفع مستوى تكنولوجيات التعدين ومنهجياته. |
As we have recommended in our report, the one remaining student under the Nationhood Programme will this month complete his studies in the field of mining. | وكما أوصينا في تقريرنا، فإن الطالب الوحيد الباقي تحت رعاية برنامج بناء الدولة سيكمل هذا الشهر دراساته في مجال التعدين. |
West Africa Mining Corporation agreement | اتفاق شركة غرب أفريقيا للتعدين |
West Africa Mining Corporation backing | الدعم المقدم لشركة وامكو |
Current patterns of mining activity | باء الأنماط الحالية لعمليات التعدين |
E. Mining . 70 74 13 | هاء التعدين |
They're mining blood density levels. | أنها تنق ب مستوى كثافة الدم. |
What are you mining for? | ما الذى ت نقب عنه |
6. Reviewed several mining agreements and prepared a study paper on the legal regime of mining concessions with recommendations for Governments in negotiating mining agreements with private investors. | ٦ استعرض عدة اتفاقات للتعدين، وأعد ورقة دراسية بشأن النظام القانوني لحقوق استغﻻل المناجم مع توصيات إلى الحكومات فيما يتعلق بالتفاوض على اتفاقات التعدين مع المستثمرين الخاصين. |
I did a lot of mining in my day, silver mining, that is, up in Virginia City. | قمت بالعديد من أعمال التعدين يوميا التنقيب عن الفضة في مدينة (فيرجينيا) |
A special effort must be made in the field to step up de mining activities, as well as programmes of consciousness raising and of medical assistance for victims. | وﻻ بد مـــن بـذل جهد خاص في الميدان لتعزيز أنشطة إزالة اﻷلغام وكذلك برامج زيادة الوعي والمساعدة الطبية للضحايا. |
Ministry of Industry, Energy and Mining | (ز) وزارة الصناعة والطاقة والتعدين |
Ministry of Industry, Energy and Mining | 4 وزارة الصناعة والطاقة والتعدين |
Ministry of Industry, Energy and Mining | زاي وزارة الصناعة والطاقة والتعدين |
mining in India . 14 25 8 | باء استغﻻل المعادن الصناعية وتعدين اﻷحجار الكريمة في الهند |
Is that it? Just data mining? | هل هذا كل ما في الأمر التنفيب عن البيانات |
That is Coltan extraction, gold mining. | هذا هو استخراج الكولتان , وتعدين الذهب . |
We use data mining in engineering. | ونستخدم تنقيب البيانات في الهندسة |
Well... We're in the mining business. | حسنا نعمل في المناجم |
The first is to complete a new mining law, together with implementing regulations and a model mining agreement. | ويتمثل الهدف اﻷول في إنجاز قانون جديد للتعدين، الى جانب اﻷنظمة التنفيذية واتفاق نموذجي للتعدين. |
Regardless of the scale of the mining being undertaken, there are fundamental principles that mining legislation must address. | وبصرف النظر عن النطاق الذي يضطلع عليه بالتعدين، هناك مبادئ أساسية يجب أن يتناولها تشريع التعدين. |
29. Because small miners often lack even fundamental skills in geology, mining methods, accounting and financing, frequently their mining methods are inadequate and harmful and result in illegal mining activities. | ٢٩ ونظرا ﻷن صغار القائمين بالتعدين، كثيرا ما تنقصهم المهارات اﻷساسية في مجاﻻت الجيولوجيا وطرق التعدين والمحاسبة، والتمويل، كثيرا ما تكون طرق التعدين التي يضطلعون بها غير مناسبة وضارة، وتسفر عن أنشطة تعدين غير قانونية. |
Related searches : Diamond Mining - Mining Engineer - Mining Engineering - Mining Companies - Underground Mining - Mining Truck - Copper Mining - Mining Process - Mining Machinery - Mining Data - Mining Exploration - Landfill Mining - Ore Mining