Translation of "minimally invasive surgery" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

His research interests include heart replacement surgery, minimally invasive cardiac surgery, and health care policy.
تشمل اهتماماته البحثيه جراحة استبدال القلب، وجراحة القلب بالحد الادنى من الغازية، وسياسة الرعاية الصحية.
Now just this past year, one of our partners, the American College of Surgeons, teamed up with us to make an announcement that all surgeons should be FLS certified before they do minimally invasive surgery.
الآن وحتى السنة الماضية، قام أحد شركائنا، الكلية الأمريكية للجراحين، بتشكيل فريق معنا من أجل إصدار إعلان مفاده أن على جميع الجراحين أن يحوزوا على شهادة ال FLS قبل أن يقوموا بإجراء عمليات تدخل جراحي محدود.
No difference in success in symptom improvement has been shown between the transsternal approach and the minimally invasive transcervical approach.
لم يكن هناك أي اختلاف في النجاح في تحسين أعراض transsternal بين نهج ونهج مينيملي transcervical.
Now that foundation is so important that a number of us from the largest general surgery society in the United States, SAGES, started in the late 1990s a training program that would assure that every surgeon who practices minimally invasive surgery would have a strong foundation of knowledge and skills necessary to go on and do procedures.
الآن هذا الأساس مهم جد ا لدرجة أن عدد منا من أكبر جمعية جراحة عامة في الولايات المتحدة الأمريكية SAGES، بدأ في أواخر التسعينات برنامج تدريبي سوف يضمن أن أي جراح يمارس عملية التدخل الجراحي المحدود سيكون لديه أساس قوي من المعرفة والمهارات اللازمة لإجراء عمليات الجراحة تلك.
Researchers performed invasive surgery on prisoners, removing organs to study the effects of disease on the human body.
حيث يقوم العلماء بإجراء جراحة على السجناء، وإزالة الأعضاء الداخلية لدراسة آثار المرض على الجسم البشري.
Such a fee would be minimally painful, so to speak.
ومثل هذا الرسم لن يكون مؤلما كثيرا، إن جاز القول.
Information seeking behavior stops as soon as minimally acceptable results are found.
ويتوقف سلوك البحث عن المعلومات بمجرد أن يتم العثور على أدنى نتائج مقبولة.
Number one Teaching surgery and doing surgery is really hard.
اولا إن تدريس الجراحة والقيام بها امرين من الصعب جد ا القيام بهما.
Eye surgery, also known as ocular surgery, is surgery performed on the eye or its adnexa, typically by an ophthalmologist.
جراحة العيون (بالإنجليزية Eye surgery) هي الجراحة التي تجرى على العين أو أحد ملحقاتها عادة من قبل طبيب عيون.
Cardiac transplant surgery Cardiac transplant surgery may be performed in ARVD.
زرع القلب Cardiac transplant يمكن إجراء جراحة زرع القلب لمرضى الـARVD.
Surgery For those with very severe disease surgery is sometimes helpful and may include lung transplantation or lung volume reduction surgery.
بالنسبة للذين يعانون من الحالات الشديدة جدا من المرض، تعتبر الجراحة مفيدة أحيانا وقد تشمل زرع الرئة أو جراحة تصغير حجم الرئة.
But it's completely safe, completely non invasive and silent.
ولكنه جهاز آمن تماما , جهاز غير مزعج وغير ثاقب.
The minimally fair allocation to the developing countries requires equal emission rights per capita.
إن الحد الأدنى العادل من تخصيص هذه الحقوق للبلدان النامية لابد وأن يكون على أساس نصيب الفرد.
Doctors recommended preventive heart surgery, and Cash underwent double bypass surgery in the same hospital.
وأوصاه الأطباء بجراحة قلب وقائية، وخضع كاش لعملية جراحية لتغيير شرايين القلب في المستشفى نفسه.
Regulators have the power to require that boards become more powerful or at least minimally effective.
فالقائمون على التنظيم لديهم القدرة على اشتراط اختيار مجالس إدارة أكثر قوة ــ أو على الأقل تتمتع بالحد الأدنى من الفعالية.
Pieces of marine litter can also transport invasive species between seas.
كما أن قطع القمامة البحرية قد تنقل أيضا أنواعا مغيرة بين البحار.
It was actually robotic surgery.
وباستخدام الروبوتات
Quyen Nguyen Color coded surgery
كوين نغوين جراحة مرمزة لونيا
According to the estimations of China's cosmetic surgery industry, there were 140 million potential cosmetic surgery customers in 2014.
وفق ا لتقديرات صناعة جراحة التجميل في الصين، كان هناك 140 مليون زبون محتمل للقيام بجراحات تجميلية في عام 2014.
Just as invasive species adapt to pesticides, most cancer cells adapt to therapies.
وكما تتكيف أنواع الحشرات الضارة مع المبيدات الحشرية، فإن أغلب الخلايا السرطانية تتكيف مع العلاجات.
Hello, this is Dr Yamada's surgery.
مرحبا، هذه العملية الجراحية للدكتور يامادا.
Layla was recovering from heart surgery.
كانت ليلى تتعافى من عملي ة جراجي ة في القلب.
Sami had a life changing surgery.
قام سامي بعملي ة جراحي ة غي رت حياته.
Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts
يوآف ميدان الجراحة باستعمال الموجات فوق الصوتية العلاج من دون جروح
Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy.
مع الأسف، تم علاجها مجددا بالجراحة والعلاج الكيماوي.
What kind of surgery do you need?
ما نوع الجراحة التي تحتاجها
Surgeons performed life saving surgery on Fadil.
أجرى الجر احون عملي ة جراحي ة أنقذت حياة فاضل.
Layla had to undergo another heart surgery.
كان على ليلى إجراء معلي ة جراحي ة أخرى في القلب.
Sami has never been into plastic surgery.
لم يسبق سامي و أن أجرى عملي ات جراحي ة تجميلي ة.
Reconstructive surgery is one method of treatment.
جراحة إعادة البناء هو أسلوب واحد من العلاج.
The Kattan nomograms predict recurrence after surgery and or radiation therapy, based on data available either at time of diagnosis or after surgery.
مخططات قطان Kattan nomogramS تنبأ بتكرار المرض بعد إجراء الجراحة و أو العلاج الإشعاعي, يعتمد على البيانات المتاحة سواء أثناء التشخيص أو بعد العلاج.
Semi elective surgery is a surgery that must be done to preserve the patient's life, but does not need to be performed immediately.
أما الجراحة شبه الاختيارية فهي نوع من أنواع الجراحة الذي يجب إجراؤه للحفاظ على حياة المريض، لكن ليس من الضروري إجراؤه فور ا.
Management Treatment is by medication and or surgery.
العلاج عن طريق الأدوية و أو عملية جراحية.
Surgery can also be used in some cases.
يمكن أيضا تطبيق العمليات الجراحية في بعض الحالات.
Surgery is employed in 5 10 of cases.
يعمل عملية جراحية في 5 10 من الحالات.
International Conference on Maxillofacial Surgery, in June 2004.
المؤتمر الدولي لجراحة الوجه والفكين في حزيران يونيه 2004.
We need international crimes that are minimally characterized commonsensical analogues of domestic crimes with as little room for interpretation as possible.
فنحن في حاجة إلى الحد الأدنى من الإسهاب في وصف الجرائم الدولية ــ مع ترك أقل مساحة للتفسير قدر الإمكان.
Dr. Wittmann continued research on the Wittmann Patch as a Professor of Surgery in the Department of Surgery at the Medical College of Wisconsin.
واستمر الطبيب ويتمان في إجراء الأبحاث على رقعة ويتمان كأستاذ جراحة في قسم الجراحة بكلية الطب في ويسكونسن.
The spread of this invasive alien species is the result of human activity around Lake Tana.
الانتشار الواسع لهذه الأنواع الغريبة، هو نتيجة للنشاط البشري المحيط ببحيرة تانا.
As to medical care, the complainant has been re examined twice at the facility where the 2004 surgery was performed and may require further surgery.
وفيما يتعلق بالرعاية الطبية، أعيد فحص صاحب الشكوى مرتين في المستشفى الذي أجريت فيه العملية الجراحية في عام 2004.
Sami had his body transformed with gender reassignment surgery.
تحو ل جسم سامي بواسطة عملي ات جراحي ة لتعديل جنسه.
This surgery is called retroperitoneal lymph node dissection (RPLND).
وتسمى هذه الجراحة باسم تشريح خراج العقد الليمفاوية (RPLND).
A variety of conditions may make such surgery necessary.
هناك مجموعة متنوعة من الشروط قد تجعل هذه الجراحة لازمة.
Non invasive brain machine interfaces based on electroencephalogram recordings have restored the communication skills of paralyzed patients.
لقد نجحت واجهات التفاعل غير الجراحية بين الدماغ البشري والآلة، والتي تعتمد على التخطيط الكهربائي للدماغ، في استعادة مهارات الاتصال لدى المرضى المصابين بالشلل.
Legislatures are sometimes reluctant to grant a new agency the power to use such an invasive process.
فالهيئات التشريعية تكون في بعض الأحيان راغبة عن إسناد وكالة حديثة العهد سلطة استخدام مثل هذه العملية الاجتياحية.

 

Related searches : Minimally Invasive - Minimally Invasive Coronary Bypass Surgery - Invasive Surgery - Minimally Invasive Approach - Minimally Invasive Techniques - Minimally Invasive Procedure - Minimally Invasive Dentistry - Minimally Invasive Therapy - Minimal Invasive Surgery - Invasive - Minimally Required - Minimally Acceptable - Minimally Processed