Translation of "milk powder" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Milk - translation :

حليب

Milk powder - translation :

حليب مجفف

Powder - translation :

مسحوق

Keywords : الحليب حليب اللبن لبن والحليب مسحوق المسحوق بودرة البارود البودرة

Examples (External sources, not reviewed)

Milk chocolate is solid chocolate made with milk in the form of milk powder, liquid milk, or condensed milk added.	شوكولا بالحليب هي الشوكولاته الصلبة المصنوعة من مسحوق الحليب والحليب السائل أو الحليب المكثف.
We really do not want to repeat the scene of importing foreign milk powder.	حق ا لا نريد تكرار مشهد استيراد مسحوق الحليب من الخارج.
Cocoa powder is used for baking, and for drinking with added milk and sugar.	يستخدم مسحوق الكاكاو للخبز، وللشرب مع إضافة الحليب والسكر.
We can carry the milk powder, but rice and flour are really too heavy to carry back .	يمكننا تحمل شحن مسحوق الحليب أما الأرز والطحين فهي أطعمة ثقيلة جد ا للشحن .
Intervention purchases have constituted one of the principal policy mechanisms regulating EU markets in sugar, cereal grains, butter and skimmed milk powder, and (until 2002) beef.	وقد شكلت مشتريات الوساطة إحدى آليات السياسة الرئيسية التي تنظم أسواق الاتحاد الأوروبي في سلع السكر و الحبوب و الزبدة و مسحوق الحليب منزوع الدسم و لحوم البقر (حتى 2002).
Milk, milk, milk, milk, milk not milk.	لبن، لبن، لبن، لبن ليس لبن.
Myanmar s Ethnic Powder Keg	برميل البارود العرقي في ميانمار
The Sinai Powder Keg	سيناء برميل البارود
The most common grain milk is rice milk, while the most common plant milk is soy milk.	أكثر صنفين شائعة لبدائل الحليب هما حليب الحبوب وحليب النبات.
But the powder is labeled Deadly Poison, so Grace thinks that the powder is a deadly poison.	لكن المسحوق عليه عنوان سم مميت . لذا جراس تعتقد أن المسحوق هو سم مميت .
Grain milk looks very similar to cow's milk.	يشبه حليب الحبوب بشكل كبير جدا لحليب البقر.
Now she thinks the powder is sugar.	الآن تعتقد أن المسحوق هو الس ك ر .
And the hills are ground to powder	وبست الجبال بسا فتتت .
And the hills are ground to powder	إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح .
Where Grace thought the powder was sugar, because it was labeled sugar and by the coffee machine, but actually the powder was poison.	حيث اعتقدت غريس أن المسحوق كان الس ك ر، لأنه ع ل م الس ك ر و بماكينة القهوة، لكن في الواقع كان المسحوق سم ا .
Nay ! When the earth is ground to powder ,	كلا ردع لهم عن ذلك إذا دكت الأرض دكا دكا زلزلت حتى ينهدم كل بناء عليها وينعدم .
Nay ! When the earth is pounded to powder ,	كلا ردع لهم عن ذلك إذا دكت الأرض دكا دكا زلزلت حتى ينهدم كل بناء عليها وينعدم .
Nay ! When the earth is ground to powder ,	ما هكذا ينبغي أن يكون حالكم . فإذا زلزلت الأرض وك س ر بعض ها بعض ا ، وجاء رب ك لفصل القضاء بين خلقه ، والملائكة صفوف ا صفوف ا ، وجيء في ذلك اليوم العظيم بجهنم ، يومئذ يتعظ الكافر ويتوب ، وكيف ينفعه الاتعاظ والتوبة ، وقد فر ط فيهما في الدنيا ، وفات أوانهما
Nay ! When the earth is pounded to powder ,	ما هكذا ينبغي أن يكون حالكم . فإذا زلزلت الأرض وك س ر بعض ها بعض ا ، وجاء رب ك لفصل القضاء بين خلقه ، والملائكة صفوف ا صفوف ا ، وجيء في ذلك اليوم العظيم بجهنم ، يومئذ يتعظ الكافر ويتوب ، وكيف ينفعه الاتعاظ والتوبة ، وقد فر ط فيهما في الدنيا ، وفات أوانهما
Milk processing	تجهيز اللبن()
It is chocolate with no milk or much less than milk chocolate.	وهي شوكولاتة تقل فيها نسبة كمية الحليب عن الشوكولاتة بالحليب.
In either case, the product is reduced using hydrogen, yielding the metal as a powder or sponge that can be treated using powder metallurgy techniques.	وفي كلتا الحالتين، يتم تقليل المنتج باستخدام الهيدروجين، وينتج هذا المعدن على شكل مسحوق أو الإسفنج التي يمكن معالجتها باستخدام تقنيات مسحوق تعدين.
Kefir grains will also ferment milk substitutes such as soy milk, rice milk, and coconut milk, as well as other sugary liquids including fruit juice, coconut water, beer wort and ginger beer.	وتتخمر أيضا حبوب الكفير في بدائل الحليب مثل لبن الصويا ولبن الأرز ولبن جوزالهند، فضلا عن العديد من السوائل السكرية الأخرى مثل عصير الفاكهة وماء جوزالهند والبيرة المصنوعة من ماء نقيع الشعير beer wort وبيرة الزنجبيل.
No indeed ! When the earth is ground to powder ,	كلا ردع لهم عن ذلك إذا دكت الأرض دكا دكا زلزلت حتى ينهدم كل بناء عليها وينعدم .
But no when the earth is ground to powder ,	كلا ردع لهم عن ذلك إذا دكت الأرض دكا دكا زلزلت حتى ينهدم كل بناء عليها وينعدم .
No indeed ! When the earth is ground to powder ,	ما هكذا ينبغي أن يكون حالكم . فإذا زلزلت الأرض وك س ر بعض ها بعض ا ، وجاء رب ك لفصل القضاء بين خلقه ، والملائكة صفوف ا صفوف ا ، وجيء في ذلك اليوم العظيم بجهنم ، يومئذ يتعظ الكافر ويتوب ، وكيف ينفعه الاتعاظ والتوبة ، وقد فر ط فيهما في الدنيا ، وفات أوانهما
But no when the earth is ground to powder ,	ما هكذا ينبغي أن يكون حالكم . فإذا زلزلت الأرض وك س ر بعض ها بعض ا ، وجاء رب ك لفصل القضاء بين خلقه ، والملائكة صفوف ا صفوف ا ، وجيء في ذلك اليوم العظيم بجهنم ، يومئذ يتعظ الكافر ويتوب ، وكيف ينفعه الاتعاظ والتوبة ، وقد فر ط فيهما في الدنيا ، وفات أوانهما
The annual consumption of XP Maxamaid (powder) and XP Maxamun (powder), a product used in the special diets of children with phenylketonuria, which costs approximately 275,360.	الاستهلاك السنوي لـ XP Maxamaid (مسحوق) و XP Maxamun (مسحوق)، وهما منتجان يستعملان في النظام الغذائي الخاص الذي يجب أن يتبعه الأطفال المصابون بالخلل الأيضي الوراثي، أي بتكلفة تبلغ حوالي 360 275 دولارا .
Grain milk is a milk substitute made from fermented grain or from flour.	حليب الحبوب هو بديل للحليب مصنوع من الحبوب المخمرة أو من الطحين.
A milk substitute is a liquid that replaces milk in a diet or recipe.	بديل الحليب هو سائل يحل محل الحليب في الحمية الغذائية.
Add a little milk.	أضف القليل من الحليب.
Cows give us milk.	البقر يعطينا الحليب.
Powder Springs is a city in Cobb County, Georgia, United States.	بودر سبرينغز هي مدينة تقع في مقاطعة كوب، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
North Powder is a city in Union County, Oregon, United States.	نورث بودر هي مدينة تقع في مقاطعة يونيون، أوريغون بولاية أوريغون في الولايات المتحدة.
Roumy cheese is made from cows' milk, or from a mixture of cow and buffalo milk.	الجبن الرومي أو التركي هو نوع من الأجبان المصنعة من حليب البقر أو الجاموس وتصنع غالبا في مصر .
Traditionally, before cream could be skimmed from whole milk, the milk was left to sit for a period of time to allow the cream and milk to separate.	تقليديا، قبل أن كانت القشده منزوعة الدسم من الحليب كامل الدسم، فقد كانت تترك لتبقى لفترة من الوقت للسماح للقشده واللبن كى ينفصلا.
Give me some milk, too.	أعطني أيضا بعض الحليب .
Is that milk still good?	هل ما زال ذلك الحليب صالحا للشرب
Two coffees with milk, please.	فنجانا قهوة بالحليب من فضلك.
Milk doesn't mix with water.	لا يختلط الحليب بالماء.
Don't cry over spilled milk.	لا تبك على الحليب المسكوب.
Don't cry over spilled milk.	لا تتحسر على ما فات.
Don't cry over spilled milk.	لا ينفع الندم على ما فات.
I didn't drink the milk.	أنا ما شربت الحليب.
Cows provide us with milk.	لبقر ياطيون ا لحليب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية