Translation of "migration path" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| causes of irregular migration and the correlation between irregular migration, migration | (هـ) التصديق على الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم. |
| Migration is generally migration to other countries. | إن الهجرة بصورة عامة هي الارتحال إلى دولة أخرى. |
| Migration | مستوى الهجرة |
| Migration Realism | واقعية الهجرة |
| H. Migration | حاء الهجرة |
| Migration survey | استقصاء عن الهجرة |
| H. Migration | حاء الهجــرة |
| Illegal migration | 9 الهجرة غير المشروعة |
| Europe s Migration Paralysis | أوروبا وشلل الهجرة |
| Migration and development | الهجرة والتنمية |
| China s Great Migration | الهجرة العظمى في الصين |
| Migration Is Development | الهجرة كأداة للتنمية |
| National Migration Office | المكتب الوطني لشؤون الهجرة |
| C. Illegal migration | جيم الهجرة غير الشرعية |
| The Secretary General is encouraged by the increased dialogue and cooperation between the United Nations and other bodies and organizations in the field of migration and urges them to continue along this path. | 62 يشعر الأمين العام بالتشجيع لزيادة الحوار والتعاون بين الأمم المتحدة والهيئات والمنظمات الأخرى في مجال الهجرة ويحثها على المضي في هذا الطريق. |
| However, the migration path to UMTS is still costly while much of the core infrastructure is shared with GSM, the cost of obtaining new spectrum licenses and overlaying UMTS at existing towers is high. | ومع ذلك، فإن مسار الهجرة إلى UMTS لا تزال مكلفة في حين أن الكثير من البنى التحتية الأساسية المشتركة مع جي إس إم، وتكلفة الحصول على تراخيص الطيف الجديد وتظهر UMTS في الأبراج العالية الموجودة حاليا. |
| In the case of economic migration (usually labor migration), differentials in wage rates are usual. | وفي حالة الهجرة الاقتصادية (عادة هجرة العمالة)، تبرز التباينات في معدلات الأجور بشكل واضح. |
| Citizenship by Migration Citizenship by migration is governed under section 6 of the Citizenship Act. | 188 تشمل المادة 6 من قانون الجنسية، اكتساب الجنسية عن طريق الهجرة. |
| Migration Beyond Crisis Mode | الهجرة بعيدا عن صيغة الأزمة |
| International Catholic Migration Commission | التحالف العالمي للكنائس البروتستانتية |
| Migration related issues (remittances) | المواضيع المتصلة بالهجرة (التحويلات) |
| Direction générale de migration | إدارة الطيران المدني، |
| International migration and development | الهجرة الدولية والتنمية |
| International Organization for Migration | المنظمة الدولية للهجرة |
| International Organization for Migration | 14 المنظمة الدولية للهجرة |
| International migration and development | 60 227 الهجرة الدولية والتنمية |
| Incredible. This is the most extraordinary migration of any bird of prey. A quite incredible migration. | هائل. هذه الهجرة عظيمة جدا لأي طائر جارح. إنها فعلا هجرة هائلة. |
| Today, powerful countries argue against migration reform and the development of a rules based global migration organization. | اليوم، تسوق الدول القوية الحجج ضد إصلاح الهجرة وإنشاء منظمة عالمية تقوم على قواعد ثابتة لتنظيم الهجرة. |
| Today, migration is extremely circumscribed. | واليوم أصبحت الهجرة مقيدة إلى حد كبير. |
| This huge gap spurs migration. | هذه الفجوة الهائلة تدفع الناس إلى النزوح والهجرة. |
| The Changing Mood on Migration | المزاج المتغير بشأن الهجرة |
| Migration is a concrete example. | وتشكل الهجرة مثالا ملموسا لذلك. |
| Why More Migration Makes Sense | لماذا نعتبر المزيد من الهجرة أمرا منطقيا |
| H. International migration and development | حاء الهجرة الدولية والتنمية |
| (c) International migration and development | (ج) الهجرة الدولية والتنمية |
| (b) International migration and development | (ب) الهجرة الدولية والتنمية (تابع) |
| International Organization for Migration (I.O.M) | 16 المنظمة الدولية للهجرة |
| Service of Migration and Foreigners | 300 وذكرت أنغولا في إبلاغها أن سلطتها التي تتلقى طلبات المساعدة وطلبات تأكيد تسجيل السفينة أو حقها في رفع علمها وطلبات الاستئذان باتخاذ التدابير المناسبة وترد على تلك الطلبات هي |
| b. Data centre migration ( 718,200) | ب نقـل مركز البيانات (200 718 دولار) |
| (c) International migration and development | (ج) الهجرة الدولية والتنمية |
| (c) International migration and development | (ج) الهجرة الدولية والتنمية |
| Strict immigration laws and anti migration policies, however, have virtually eliminated all forms of legal and safe migration. | بيد أن شدة قوانين الهجرة وسياسات مكافحة الهجرة قضت عمليا على جميع أشكال الهجرة القانونية والآمنة. |
| At the request of the Department of Migration, IOM completed a review of Timor Leste's migration management system. | في تيمور ليشتي. |
| Noting in particular the need for more migration data, analysis of factors influencing international migration and of its impact, and a better understanding of the complex interrelationships between migration and development, | وإذ تلاحظ بصفة خاصة الحاجة إلى مزيد من بيانات الهجرة وإلى تحليل للعوامل التي تؤثر على الهجرة الدولية ولآثارها وإلى فهم العلاقات المعقدة المتبادلة بين الهجرة والتنمية فهما أفضل، |
| During this time period, international migration produced a net increase of 1,816,633 people while domestic migration produced a net decrease of 1,509,708, resulting in a net in migration of 306,925 people. | خلال هذه الفترة الزمنية، أنتجت الهجرة الدولية زيادة صافية قدرها 1.816.633 شخصا في حين أن الهجرة الداخلية شهدت انخفاضا صافيا قدره 1.509.708، مما أسفر عن صافي الهجرة ب 306.925 شخص. |
Related searches : Smooth Migration Path - Clear Migration Path - Software Migration - Return Migration - Migration Rate - Migration Policy - Migration Route - Rating Migration - Forced Migration - Cell Migration - Labor Migration - Migration Flows