Translation of "mid term review" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mid term review and monitoring
استعراض منتصف المدة والرصد
At time of mid term review
وقت استعراض
Lomé IV and the mid term review
اتفاقية لومي الرابعة واستعراض منتصف المدة
Implementation and mid term review of the United
واستعراضه في منتصف الفترة
Review and evaluation of work programmes (mid term)
البند ٧ استعراض وتقييم برامج العمل )في منتصف المدة(
Conclusions and decisions 415 (XL) Mid term review
اﻻستنتاجات والمقررات ٥١٤ )د ٤٠( استعراض منتصف المدة)٢(
Conclusions and decisions 415 (XL) Mid term review . 34
اﻻستنتاجات والمقررات ٤١٥ )د ٤٠( استعراض منتصف المدة ٤٠
1. Review and evaluation of work programmes (mid term)
استعراض وتقييم برامج العمل )منتصف المدة(
7. Review and evaluation of work programmes (mid term).
٧ استعراض وتقييم برامج العمل )في منتصف المدة(.
Mid term review of UNCTAD apos s work programme
استعراض منتصف المدة لبرنامج عمل اﻷونكتاد
Mid term review of the fourth country programme for Indonesia
استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الرابع ﻹندونيسيا
7. Review and evaluation of work programmes (mid term). a
٧ ـ استعراض وتقييم برامج العمل )في منتصف المدة()أ(
Item 7. Review and evaluation of work programmes (mid term)
البند ٧ استعراض وتقييم برامج العمل )في منتصف المدة(
7. Review and evaluation of work programmes (mid term). b
٧ استعراض وتقييم برامج العمل )في منتصف المدة()ب(.
VII. CONCLUSIONS AND THE MID TERM REVIEW OF THE PROGRAMME OF
اﻻستنتاجات واستعراض منتصف المدة لبرنامج العمل
Declaration regarding the mid term review of the eight Millennium Development Goals
إعلان بشأن استعراض منتصف المدة للأهداف الإنمائية الثمانية للألفية
VII. CONCLUSIONS AND THE MID TERM REVIEW OF THE PROGRAMME OF ACTION
سابعا اﻻستنتاجات واستعراض منتصف المدة لبرنامج العمل
Inter agency consultations preparatory to the mid term review are also envisaged.
ومن المتوخى أيضا إجراء مشاورات مشتركة بين الوكاﻻت تحضيرا ﻻستعراض منتصف المدة.
Review and evaluation of work programmes (mid term) (agenda item 7) . 15
استعراض وتقييم برامج العمل )في منتصف المدة( )البند ٧(١٩
1. Review and evaluation of work programmes (mid term) 10 49 44
استعراض وتقييم برامج العمل )منتصف المدة( ٥٣
A good start had thus been made on the mid term review.
وهكذا، تحققت بداية طيبة بشأن استعراض منتصف المدة.
A report of the mid term review will be considered by the UNDP Programme Review Committee.
وستنظر لجنة استعراض البرامج التابعة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في تقرير عن اﻻستعراض لمنتصف الفترة.
consideration at the mid term global review in this respect (1995) 18 400
ينظــر فيها فــي اﻻستعراض العالمــي لمنتصف المدة في هذا الصدد )١٩٩٥( ٤٠٠ ١٨
6. Outcome of the mid term review (May 1994) matters requiring follow up.
٦ حصيلة استعراض منتصف المدة )أيار مايو ٤٩٩١( المسائل التي تتطلب متابعة.
Preparatory process for the Mid term Review by the Trade and Development Board
اﻷعمال التحضيرية ﻻستعراض منتصف المدة الذي يجريه مجلس التجارة والتنمية
28. In the light of the outcome of the mid term review, the Board will review priorities among subprogrammes in the medium term plan.
٨٢ وفي ضوء نتائج استعراض منتصف المدة، سوف يستعرض المجلس اﻷولويات فيما بين البرامج الفرعية في الخطة المتوسطة اﻷجل.
17 16 Implementation and mid term review of the United Nations system wide medium
تنفيذ البرنامج البيئي متوسط اﻷجل على مستوى منظومة اﻷمم المتحدة للفترة ١٩٩٠ ١٩٩٥ واستعراضه في منتصف الفترة
6. The Mid term Review Informal Working Group held a total of nine meetings.
٦ وعقد الفريق العامل غير الرسمي ما مجموعه تسعة اجتماعات.
Stressing the importance of timely and adequate preparations for the mid term global review,
وإذ تؤكد أهمية القيام في الوقت المناسب وبالشكل المناسب باﻷعمال التحضيرية لﻻستعراض الشامل في منتصف المدة،
Report of the Trade and Development Board on its nineteenth special session (Mid term Review)
الأمم المتحدة TD
Report of the Trade And Development Board on Its Nineteenth Special Session (Mid Term Review)
تقرير مجلس التجارة والتنمية عن أعمال دورته الاستثنائية التاسعة عشرة (استعراض منتصف المدة)
Report of the Trade and Development Board on its nineteenth special session (Mid term Review)
تقرير مجلس التجارة والتنمية عن أعمال دورته الاستثنائية التاسعة عشرة (استعراض منتصف المدة) (TD B(S XIX) 7، الفصل الأول، الفرع ألف 2).
The mid term review of the Programme of Action would have to study those disparities.
وينبغي استكشاف تلك الفروق عند إجراء دراسة منتصف المدة لبرنامج العمل.
It thus formed an important part of the current mid term review of work programmes.
ومن هنا، فهو يشكل جزءا هاما من أجزاء استعراض منتصف المدة الجاري لبرامج العمل.
quot Stressing the importance of timely and adequate preparations for the mid term global review,
quot وإذ تؤكد أهمية القيام في الوقت المناسب وبالشكل المناسب باﻷعمال التحضيرية لﻻستعراض الشامل في منتصف المدة،
Implementation and mid term review of the United Nations system wide medium term environment programme for 1990 1995 (decision 17 16)
تنفيذ البرنامج البيئية متوسط اﻷجل على مستوى منظومة اﻷمم المتحدة للفترة ١٩٩٠ ١٩٩٥ واستعراضه في منتصف الفترة )المقرر ١٧ ١٦(
A mid term review of the Water and Sanitation Trust Fund is envisaged for early 2006.
ومن المزمع إجراء استعراض منتصف المدة للصندوق الاستئماني للمياه والصرف الصحي في أوائل عام 2006.
The Executive Board adopted decision 2005 26 on the mid term review of successor programming arrangements.
واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2005 26 بشأن استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة اللاحقة.
(b) Conduct a mid term review of the Global Strategy for Shelter to the Year 2000
)ب( اجراء استعراض لمنتصف فترة تنفيذ اﻻستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠
56. The year under review marked the mid term of the 1992 96 Programme of Cooperation.
٥٦ يجيء العام المشمول باﻻستعراض في منتصف مدة برنامج التعاون للفترة ١٩٩٢ ١٩٩٦.
For this reason, among others, the monitoring and review of country programmes, especially the mid term review, take on added importance.
ولهذا السبب، وغيره، فإن رصد واستعراض البرامج القطرية، وبخاصة استعراض منتصف المدة، يكتسبان أهمية مضافة.
IV. MID TERM REVIEWS
رابعا ـ استعراضات منتصف المدة
(c) A review of the ongoing programme (comparable to a mid term operational review) be conducted in the third quarter of 1994.
)ج( اجراء استعراض للبرنامج الجاري في الربع الثالث من عام ١٩٩٤ )مقارنا باستعراض تنفيذي في منتصف المدة(.
Their participation in preparatory meetings and in the mid term review itself likewise needs to be secured.
وهناك بالمثل حاجة الى كفالة اشتراكها في اﻻجتماعات التحضيرية واستعراض منتصف المدة نفسه.
Resolution 751 (XXVIII). Africa apos s preparation for the mid term review of the Lomé IV Convention
القرار ٧٥١ )د ٢٨( استعداد افريقيا من أجل استعراض منتصف المدة ﻻتفاقية لومي الرابعة

 

Related searches : Mid-term Review - Mid-term Evaluation - Mid-term Elections - Mid-term Report - Mid-term Results - At Mid Term - Mid Term Range - Mid-term Test - Mid-term View - Mid Term Forecast - Mid Term Solution - Mid-term Period - Mid Term Run - Mid-term Break - Mid-term Adjustments