Translation of "microbiological activity" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Activity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The causative agent is determined in only 15 of cases with routine microbiological tests. | يتم تحديد العامل المسبب في 15 فقط من الحالات من خلال الفحوصات الميكروبيولوجية الروتينية. |
| Results of food testing for microbiological and physical chemical parameters in Republika Srpska, 1998 1999 2000 | نتائج اختبار الأغذية لمعرفة البارامترات الميكروبيولوجية والفيزيائية الكيميائية في جمهورية صربسكا، 1998 1999 2000 |
| The assessment is carried out in accordance with the existing legal regulations, primarily based on organoleptic chemical and microbiological analyses. | ويتم التقييم وفقا للأنظمة القانونية المعمول بها، وذلك بالدرجة الأولى بالاستناد إلى تحاليل حسية وكيميائية وميكروبيولوجية. |
| It's 115 miles of mapped passage, it's pristine, it has no natural opening and it's a gigantic biological, geo microbiological laboratory. | إنه على شكل ممر قناة بطول 115 ميلا ، إنه ممر طبيعي ، وليس له مدخل وهو يمثل مختبرا عملاقا للبيولوجيا والأحياء الدقيقة. |
| These considerations were drawn from microbiological and manufacturing practices and standards familiar to the inspectors, who were experts on biological weapons. | واست خلصت تلك الاعتبارات من ممارسات ومعايير الميكروبيولوجية المألوفة للمفتشين الذين كانوا خبراء في ميدان الأسلحة البيولوجية. |
| Evaluation of health correctness is done, in accordance with the applicable legislation, exclusively on the basis of organoleptic chemical and microbiological analysis. | وي جرى تقييم السلامة الصحية وفقا للتشريع المنطبق، وذلك بالاعتماد حصرا على التحليل الكيميائي العضوي والميكروبيولوجي. |
| Microbiological contamination of water sources is a common problem in many countries and chemical contamination (notably arsenic and fluoride) is increasingly a concern. | ويعد التلوث المكروبي لمصادر المياه مشكلة شائعة في العديد من البلدان، كما أن التلوث الكيميائي (لا سيما بالزرنيخ والفلوريد) هو أحد بواعث القلق المتزايد. |
| Water sanitation control is carried out for only about 55 per cent of the population, including microbiological, chemical and radiological controls at satisfactory levels. | أما المعالجة الصحية للمياه فتستفيد منها نسبة 55 في المائة فقط من السكان، ويشمل ذلك المعالجة الميكروبيولوجية والكيميائية والإشعاعية بمستويات مرضية. |
| Inappropriate feeding practices lead to increased exposure to microbiological contamination and leave children with weakened immune systems, resulting in excess illness and reduced growth. | 8 وتؤدي الممارسات الغذائية غير المناسبة إلى زيادة التعرض للتلوث الجرثومي وإضعاف أجهزة المناعة لدى الأطفال، مما ينجم عنه استفحال المرض وانخفاض معدل النمو. |
| Loss of groundwater due to microbiological contamination Jordan seeks compensation in the amount of USD 11,365,977 for the loss of use of groundwater resources in the Qairawan, Baqouriyeh, Shoreya'a, Hazzir and Wadi As Sir springs due to microbiological contamination as a result of the presence of refugees in Jordan following Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | (د) الخسائر في المياه الجوفية المنسوبة إلى التلوث الميكروبيولوجي |
| Activity | نشاط |
| Activity | النشاط |
| Analysis Activity | نشاط التحليل |
| Operational activity | النشاط التنفيذي |
| Activity Log Manager | مدير سجل النشاط |
| Monitoring Team activity | تاسعا نشاط فريق الرصد |
| Monitoring Team activity | عاشرا نشاط فريق الرصد |
| (c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm | (ج) يقصد بـ النشاط الخطر أي نشاط ينطوي على خطر التسبب في ضرر كبير |
| The historic activity can guide perspectives on possible future events and on volcanoes showing activity. | ويمكن أن توجه الأنشطة التاريخية المنظورات المتعلقة بالأحداث المستقبلية والبراكين التي يبدو أنها نشطة. |
| Privacy and Activity Manager | الخصوصية وإدارة النشاط |
| Food and physical activity | الغذاء والنشاط البدني |
| Choice of activity data | 1 اختيار البيانات المتعلقة بالنشاط |
| Rest and Activity Times | أوقات الراحة والأنشطة |
| Like the World Network of Microbiological Resources Centres, the five regional centres provide research and training opportunities at the regional level in the diverse aspects of biotechnology and its potential application. | وعلى غرار الشبكة العالمية لمراكز موارد الأحياء المجهرية، توفر المراكز الإقليمية الخمسة فرصا للبحث والتدريب على الصعيد الإقليمي في مختلف جوانب التكنولوجيا الأحيائية وتطبيقاتها الممكنة. |
| In neuroscience, it includes measurements of the electrical activity of neurons, and particularly action potential activity. | في علم الأعصاب، يشمل ذلك قياس النشاط الكهربائي للخلايا العصبية، وبالتحديد جهد الفعل. |
| c. For China's national legal framework and enforcement measures with regard to accounting for the storage of biological weapons and related materials, see the General Biosafety Standard for Microbiological and Biomedical Laboratories. | ج للاطلاع على الإطار القانوني الوطني للصين وتدابير الإنفاذ التي وضعتها لحصر تخزين الأسلحة البيولوجية وما يتصل بها من المواد، انظر المعايير العامة للسلامة البيولوجية في مختبرات الأحياء المجهرية والتحاليل البيولوجية الطبية. |
| Public health control is carried out by the Republika Srpska Institute for Health Protection laboratories, authorized to carry out control of health, while microbiological control is the responsibility of the Veterinary Institute. | وتتولى مختبرات معهد جمهورية صربسكا لحماية الصحة مراقبة الصحة العامة، ويؤذن لها بإجراء الرقابة الصحية، بينما تعود المسؤولية عن الرقابة الميكروبيولوجية إلى معهد الطب البيطري. |
| Current patterns of mining activity | باء الأنماط الحالية لعمليات التعدين |
| These considerations were drawn from microbiological practices and standards familiar to the United Nations biological inspectors, who were considered to be some of the best scientists and engineers in the biological warfare field. | واست خلصت تلك الاعتبارات من ممارسات ومعايير علم الأحياء المجهرية المألوفة لمفتشي الأمم المتحدة البيولوجيين الذين يعتبرون من أفضل العلماء والمهندسين في ميدان الأسلحة البيولوجية. |
| Kuwait conducted four surveys in 2003 to estimate lost activity days and the monetary value of each activity. | 458 وأجرت الكويت أربع استقصاءات في عام 2003 لتقدير أيام النشاط الضائعة والقيمة النقدية لكل نشاط. |
| Any serious criminal offence of mercenary activity required a specific intention to commit or knowledge of the criminal activity. | ويتطلب نشاط الارتزاق لكي يشكل جريمة جنائية خطيرة وجود نية محددة لارتكاب النشاط الإجرامي أو المعرفة به. |
| k. For other enforcement measures undertaken by China with regard to the safety and security of biological materials, see the General Biosafety Standard of the People's Republic of China for Microbiological and Biomedical Laboratories. | ك للاطلاع على تدابير الإنفاذ التي وضعتها الصين بشأن سلامة وأمن المواد البيولوجية، انظر المعايير العامة لجمهورية الصين الشعبية في مجال السلامة البيولوجية في مختبرات الأحياء المجهرية والتحاليل البيولوجية الطبية. |
| That activity will need to continue. | ومن الأهمية بمكان أن يزيد هذا النشاط. |
| Economic activity collapsed and unemployment surged. | فقد انهار النشاط الاقتصادي وارتفعت معدلات البطالة. |
| A second pulse ended this activity. | بينما أنهى النبض الثاني هذا النشاط. |
| Table 1 Police activity against traffickers | الجدول 1 أنشطة الشرطة ضد المتجرين |
| To register the proposed project activity | (أ) أن يسج ل نشاط المشروع المقترح |
| Lessons from criteria based assessment activity | سادسا الدروس المستخلصة من نشاط التقييم المستند إلى المعايير |
| Monitoring food caused diseases, when it comes to microbiological contamination, is performed by the Epidemiology Service of the Health Protection Institute on the basis of the reports sent on regular basis from the health centres. | 492 وفي حالة التلوث الميكروبيولوجي، تقوم دائرة علم الأوبئة التابعة لمعهد حماية الصحة برصد الأمراض التي تسببها الأغذية، وذلك بالاستناد إلى التقارير التي تبعثها مراكز الصحة بصورة منتظمة. |
| However, Iraq observes that, given the standard efficiency of waste stabilization ponds, this would have resulted in increasing organic matter, suspended solids and microbiological contents of the effluent, but not in an increase in salinity. | إلا أن العراق يلاحظ أنه بالنظر إلى مستوى الكفاءة العادية لبرك الترسيب فإن ذلك كان سيؤدي إلى زيادة المواد العضوية والمواد الصلبة المعلقة والمحتوى الميكروبيولوجي للتدفق وليس إلى زيادة الملوحة. |
| (e) The economic viability of the activity in relation to the costs of prevention and to the possibility of carrying out the activity elsewhere or by other means or replacing it with an alternative activity | (هـ) الجدوى الاقتصادية للنشاط نسبة إلى تكاليف المنع وإلى إمكانية الاضطلاع بالنشاط في مكان آخر أو بوسائل أخرى أو الاستعاضة عنه بنشاط بديل |
| Public health control is mostly performed by the laboratories of the Health Protection Institute of Republika Srpska, which are authorized to check the sanitary correctness and the microbiological examinations are also done by the Veterinary Institute. | والمختبرات التابعة لمعهد حماية الصحة في جمهورية صربسكا المرخص لها بالتحقق من السلامة الصحية، هي التي تقوم بمعظم إجراءات مراقبة الصحة العامة، في حين يقوم المعهد البيطري بالفحوص الميكروبيولوجية. |
| privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports | خصوصية نشاط تسجيل سجل تقارير الأخطاء تقارير |
| Such activity cannot be allowed to continue. | لا ينبغي لنا أن نسمح لمثل هذه الأنشطة بالاستمرار. |
| The Fund is a beehive of activity. | وتحول الصندوق إلى خلية تعج بالنشاط. |
Related searches : Microbiological Growth - Microbiological Contamination - Microbiological Quality - Microbiological Test - Microbiological Spoilage - Microbiological Laboratory - Microbiological Monitoring - Microbiological Agents - Microbiological Specifications - Microbiological Control - Microbiological Risk - Microbiological Count - Microbiological Testing - Microbiological Examination