Translation of "metal and mining" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Metal Wire | معدن السلك |
| PAT is currently procuring more equipment, including Walk through Metal Detectors and Hand held Metal Detectors. | وتقوم هيئة موانئ تايلند حاليا بشراء مزيد من المعدات بما في ذلك بوابات مزودة بأجهزة كشف عن المعادن، وأجهزة يدوية للكشف عن المعادن. |
| The application of the law on mining activities, explosives and the State mining administration is in the competence of the Chief Mining Authority. | أولا إن تطبيق قانون أنشطة التعدين والمتفجرات وإدارة التعدين الحكومية هو من صلاحيات هيئة التعدين الرئيسية. |
| Jamaica has a considerable amount of industrial engineering, light manufacturing, including metal fabrication, metal roofing, and furniture manufacturing. | ولدى جامايكا قدر كبير من الهندسة الصناعية، الصناعات الخفيفة، بما في ذلك تصنيع المعادن، السقوف المعدنية، وصناعة الأثاث. |
| Mountaintop removal mining (MTR), also known as mountaintop mining (MTM), is a form of surface mining that involves the mining of the summit or summit ridge of a mountain. | إزالة القمم الجبلية لأغراض تعدينية (MTR)، ي عرف أيض ا باسم تعدين قمم الجبال (MTM)، هو نوع من التعدين السطحي الذي ينطوي على إجراء أعمال تعدين بقمة أو قمة ناتئة بأحد الجبال. |
| STANFORD Last January, China s environmental authorities barely averted the contamination of nearly three million people s drinking water after a mining company dumped cadmium a toxic heavy metal used in the manufacture of batteries, paint, solder, and solar cells into the Longjiang River. | ستانفورد لقد تمكنت السلطات البيئية الصينية بالكاد في يناير الماضي من تجنب تلوث مياه الشرب لحوالي ثلاثة ملاين انسان بعد ان قامت شركة تعدين بالقاء معدن كادميوم وهو معدن سام ثقيل مستخدم في صناعة البطاريات والدهان واللحام والخلايا الشمسية في نهر لونجيانج. |
| All passengers have to go through a Walk through Metal Detector, Hand held Metal Detector and X ray machine before boarding. | ويتعين على جميع الركاب أن يمروا عبر بوابة مزودة بجهاز كشف عن المعادن وأن يخضعوا للفحص بجهاز يدوي للكشف عن المعادن وجهاز فحص بالأشعة السينية قبل الركوب. |
| Ministry of Industry, Energy and Mining | (ز) وزارة الصناعة والطاقة والتعدين |
| Ministry of Industry, Energy and Mining | 4 وزارة الصناعة والطاقة والتعدين |
| Ministry of Industry, Energy and Mining | زاي وزارة الصناعة والطاقة والتعدين |
| American Mining Associates | شركة أميريكيان ماينينغ أسوشيتس للتعدين (AMA) |
| Mining equipment imports | استيراد معدات التعدين |
| And this was a company where I built parabolas, I took metal shop, and I remember walking into metal shop building parabolas and Stirling engines. | وكنت أبني القطع المكافئ درست الحدادة وأذكر أنني كنت أبني القطاع المكافئ ومحركات سترلنج |
| (g) Ministry of Mining, Geology and Environment | وزارة المناجم والجيولوجيا والبيئة |
| b Exports consist primarily of charcoal and scrap metal. | (ب) تتألف الصادرات أساسا من الفحم والخردة المعدنية. |
| Consider diamond mining, Namibia s biggest industry and export. | ولنتناول صناعة استخراج الماس، وهي الصناعة الأكبر في ناميبيا وأهم صادراتها. |
| The industrial sector includes manufacturing, mining, and utilities. | القطاع الصناعي تشمل الصناعة التحويلية، التعدين، والمرافق العامة. |
| And you're only getting power from the air that's heating at the same time, but you're wasting all the energy heating the metal and cooling the metal. | وتحصل فقط على الطاقة من الهواء الذي يسخن في نفس الوقت ولكنك كل الطاقة التي تسخن وتبرد المعدن |
| West Africa Mining Corporation agreement | اتفاق شركة غرب أفريقيا للتعدين |
| West Africa Mining Corporation backing | الدعم المقدم لشركة وامكو |
| Current patterns of mining activity | باء الأنماط الحالية لعمليات التعدين |
| I'm a heavy metal musician, and I play electric guitar... | أنا موسيقي، وأعزف الجيتار الكهربائي. |
| The airport was originally constructed by Eldorado Mining and Refining Limited in the 1950s to support the growing mining operations around Uranium City. | شيد أصلا من مطار الدورادو التعدين والتكرير المحدودة في 1950s لدعم عمليات التعدين متنامية في جميع أنحاء المدينة اليورانيوم. |
| The glass was then I'll just use the word impregnated but it had a layer of metal that was called stressed metal. | وكان الزجاج علاوة على ذلك .. أنا فقط استخدم كلمة مخصبة لكن لديه طبقة من المعدن التى نسميه المعدن المجهد |
| Other significant industries are mining, oil production and manufacturing. | وهناك صناعات هامة أخرى مثل التعدين وإنتاج النفط والصناعات التحويلية. |
| Vice Ministry of Hydrocarbons (Ministry of Mining and Hydrocarbons) | نيابة وزارة المواد الهيدروكربونية (وزارة المعادن والمواد الهيدروكربونية) |
| Metal oxide particles react with a solid, liquid or gaseous fuel in a fluidized bed combustor, producing solid metal particles and a mixture of carbon dioxide and water vapor. | جسيمات أكسيد المعادن تتفاعل مع وقود صلبة أو سائلة أو غازية في الاحتراق مميعة، وإنتاج الجزيئات المعدنية الصلبة، وخليط من غاز ثاني أكسيد الكربون وبخار الماء. |
| The Mission recovered a piece of metal from the crater resembling metal used in truck parts and bearing evidence that supports the theory of a surface overground explosion. | والتقطت البعثة قطعة معدنية من حفرة الانفجار مشابهة لنوع المعدن المستخدم في أجزاء الشاحنات، وتحمل آثارا تؤيد النظرية القائلة بوقوع انفجار سطحي فوق الأرض. |
| The Government continued to implement measures to reassert its control over diamond mining through the issuance of more mining licences. | 37 تواصل الحكومة تنفيذ تدابير لتؤكد من جديد سيطرتها على استخراج الماس بقيامها بإصدار المزيد من تراخيص التعدين. |
| It seems that the Metal scene is only now beginning to recover with a new generation of Moroccan youth tuning to Heavy Metal again. | و يبدو أن موسيقى الميتال قد بدأت تنتعش من خلال جيل جديد من الشباب المغربي يعزف الهيفي ميتال. |
| Tourism and mining are the leading earners of foreign exchange. | وتعد السياحة والتعدين هما المجالات الرائدة في جلب العملات الأجنبية. |
| Mining is continuing to rise as a major industry of Mongolia as evidenced by number of Chinese, Russian and Canadian firms starting mining business in Mongolia. | التعدين في الارتفاع كصناعة رئيسية منغوليا كما يتضح من عدد من الشركات الصينية والروسية و الكندية فتح و بدء الأعمال التجارية التعدين في منغوليا. |
| Although mining monitors have been deployed in the major diamond mining areas nationwide, their work is limited by a lack of transport and other logistical constraints. | وبالرغم من نشر مراقبي تعدين في مناطق استخراج الماس الرئيسية على مستوى البلد، فقد ظل عملهم محدودا بسبب انعدام وسائل النقل والقيود اللوجيستية الأخرى. |
| C. Government control over the mining sector | جيم سيطرة الحكومة على قطاع التعدين |
| A table and a chair next to the door, several handcuffs at the back, with a metal pipe in place of a curtain rod, from which hangs a metal chain. | طاولة وكرسي بجانب الباب، عد ة كلبشات في آخر الغرفة، مع أنبوب حديدي و ضع في مكان أنبوب الستارة ور بط به جنزير يتدل ى منه. |
| A project on a policy dialogue on mining in the United Republic of Tanzania aims to integrate consideration of the mining sector into poverty reduction programmes and to make policies vis à vis the mining sector more responsive to poverty reduction concerns. | مشروع لإقامة حوار بشأن سياسة التعدين في جمهورية تنزانيا المتحدة، يرمي إلى تضمين برامج الحد من الفقر دراسة عن قطاع التعدين وإلى جعل السياسات حيال هذا القطاع أكثر استجابة لشواغل الحد من الفقر. |
| Brazil Do banks have metal or melanin detector doors? | لوحة لجابرييلا مورا، نشرت بإذن. |
| Nightwish is a symphonic metal band from Kitee, Finland. | نايتويش (Nightwish) هي فرقة ميتال ميتال سمفوني من فنلندا. |
| Metal stoves came into use in the 18th century. | بدأ استخدام المواقد المعدنية في القرن الثامن عشر. |
| According to surveys of mining sites conducted by UNAMSIL, more than 50 per cent of diamond mining still remains unlicensed and reportedly considerable illegal diamond smuggling continues. | وطبقا للاستطلاعات التي أجرتها بعثة الأمم المتحدة في سيراليون في مواقع التنقيب، ما زالت أكثر من 50 في المائة من عمليات استخراج الماس غير مرخصة، كما يفاد باستمرار عمليات تهريب جسيم وغير مشروع للماس. |
| The Panel believes that unchecked mining activity is likely to pose an increasing threat to security and stability in mining areas in the short to medium term. | ويرى الفريق أن نشاط التعدين من دون رقيب قد يشكل على الأرجح تهديدا متناميا للأمن والاستقرار في مناطق التعدين على المدى القصير والمتوسط. |
| Even oil and mining companies have reported a less hostile environment. | ) حتى شركات البترول والتعدين أبلغت عن مناخ وبيئة أقل عدائية. |
| Mining rapidly developed, and this industry would become its economic base. | التعدين تقدم بسرعة، واصبحت هذه الصناعة القاعدة الاقتصادية. |
| Then they continued punching and beating him with their nightsticks and the metal bar. | ثم واصلوا لكمه وضربه بالعصي والقضيب المعدني. |
| The establishment of a national cadastral system has facilitated the settlement of disputes over mining rights and the boundaries of territorial administrative units, as well as mining sites. | ويس ر إنشاء نظام وطني للمسح العقاري تسوية المنازعات بشأن حقوق التعدين وتعيين حدود وحدات التقسيم الإداري للأراضي ومواقع التعدين. |
Related searches : Metal Mining - Metal Ore Mining - Mining And Exploration - Mining And Processing - Industry And Mining - Mining And Metallurgy - Steel And Mining - Mining And Commodities - Mining And Milling - Energy And Mining - Mining And Extraction - Agriculture And Mining - Mining And Metals - Mining And Construction