Translation of "met his match" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Match - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His words and deeds do not match. | كلامه واعماله متاناقضان. |
| Sami's mother was bleaching his hair blond to match hers. | كانت أم سامي تبي ض شعره كي يصبح أشقرا كشعرها. |
| Her human capital was no match for his financial capital. | وفي النهاية، كان رأسمالها البشري بلا قيمة في مواجهة رأسماله المالي. |
| In his debut match for the brand, he defeated Chris Jericho. | في مباراة أول مباراة له مع العلامة التجارية، وهزم كريس أريحا. |
| He started his first match against Chile, on 18 April 2007. | بدأ أول مباراة له ضد تشيلي، في 18 أبريل 2007. |
| His first match for Romania was a defeat, in 1929, against Yugoslavia. | أول مباراة دولية كانت أمام منتخب يوغوسلافيا في سنة 1929 وانتهت بالخسارة . |
| Wherever Japan's players went, they were met by hostile crowds, which culminated in the championship match with China before a huge and hugely hostile crowd in Beijing. | فكان لاعبو اليابان يستقبلون بجماهير عدائية حيثما ذهبوا. ولقد بلغ العداء ذروته في المباراة التي أقيمت على نهائي البطولة بين اليابان والصين أمام جمهور ضخم شديد العداوة في العاصمة بكين. |
| His only goal was in a match against Bulgaria in a 6 1 win. | هدفه الدولي كان في مرمى منتخب بلغاريا والتي انتهت بالفوز 6 1 . |
| He lost to Finlay in his first singles match, on the May 7 Superstars. | في 7 مايو في حلقة سوبرستارز ، خسر رايدر أول مباراة له إلى فينلي. |
| His international debut was in a friendly match against Colombia on 5 March 2014. | مشاركته الدولية الأولى كانت في المباراة الودية أمام كولومبيا يوم 5 مارس 2014. |
| Critics point to his sometimes reckless sexual behavior to his scant legislative record and to his failure to match words with deeds. | فيشير المنتقدون إلى سلوكه الجنسي المستهتر أحيانا وإلى سجله التشريعي الشحيح وفشله في إقران أقواله بالأفعال. |
| Sami had never met a Muslim in his life. | لم يقابل سامي قط مسلما في حياته. |
| Sami had never met a Muslim in his life. | لم يسبق لسامي و أن قابل مسلما في حياته. |
| His first match of the season was against Manchester United in the FA Community Shield. | وكانت أول مباراة له هذا الموسم ضد مانشستر يونايتد في الدرع الخيرية الإنجليزي. |
| He made his international debut in a friendly match against Morocco on 5 March 2014. | كانت أولى مبارياته أمام منتخب المغرب في مباراة ودية أقيمت يوم 5 مارس 2014. |
| From 2006 to 2008, they played in every French Open and Wimbledon final, and also met in the title match of the 2009 Australian Open and the 2011 French Open. | من 2006 وحتى 2008 انحصرت نهائيات بطولتي رولان غاروس وويمبلدون بينهما, أيضا التقيا في نهائي أستراليا المفتوحة 2009 ورولان غاروس 2011. |
| Edit match | حر ر المتطابقات |
| Musharraf went to Ferozeshah Kotala cricket ground in Delhi and saw his team win the match. | ولقد ذهب مشرف إلى ملعب كريكت فيروزشاه كوتالا في دلهي وشاهد فريقه وهو يفوز بالمباراة. |
| His first goal came in the group stage match against China, which Brazil won 4 0. | وجاء الهدف الأول في المجموعة مباراة ضد الصين، التي فازت البرازيل 4 0. |
| His last match was on 5 June 2007 in a friendly against Brazil in Dortmund, Germany. | وكانت آخر مباراة له في 5 حزيران 2007 مباراة ودية ضد البرازيل في ألمانيا. |
| He played his last Test match for Pakistan in January 1992, against Sri Lanka at Faisalabad. | لعب خان آخر مباراة تيست لصالح باكستان في يناير 1992 ضد سيريلانكا في مدينة فيصل أباد. |
| His debut was in a Balkan Cup match on 6 October 1929, against Romania in Bucharest, a 2 1 loss, and his last match was in a friendly against Argentina on 3 August 1930, in Buenos Aires, a 3 1 loss. | المباراة الدولية الأولى كانت ضمن بطولة كأس البلقان في 6 أكتوبر 1929 في مواجهة منتخب رومانيا في بوخارست وانتهت بالخسارة 1 2 بينما كانت المباراة الدولية الأخيرة ودية في مواجهة منتخب الأرجنتين في بوينس آيرس في 3 أغسطس 1930 وانتهت أيضا بالخسارة 1 3 . |
| Match International Centre | مركز الشبكة الدولية لمعلومات علوم الأرض (1999 2002) |
| He made his way back to Jerusalem where he met Robert. | طلال كان نخاس ا وكان يستعبد الناس في القدس. |
| Twitter user mbaa sent a capture of his screen, which was flooded with talk of the match | أرسل مستخدم تويتر mbaa تلخيصا لما يحدث على تويتر الترجمة لآخر تتويتة لـ moodeey يقول فيها لا أستطيع وصف احساسي. |
| He made his debut as a substitute at a friendly match against Mexico on 9 March 2007. | لعب لاول مرة كبديل في مباراة ودية ضد المكسيك يوم 9 مارس 2007. |
| Lucas made his senior international debut for Brazil in friendly match against Scotland on 27 March 2011. | و قد بدأ لوكاس اللعب مع الأكابر في 27 مارس 2011 في مباراة ودية ضد سكوتلندا . |
| His good form that season continued, as on 9 April, Butt won the man of the match award for his performance against Arsenal. | واصل بات أدائه الجيد ذلك الموسم، كما في 9 أبريل، حيث فاز بات بجائزة رجل المباراة لأدائه ضد ارسنال. |
| Harris was pinned by Shelton Benjamin in his WWE debut on March 11, 2008 in a dark match. | في 11 مارس، 2008، ظهر هاريس لأول مرة في دبليو دبليو إي في مباراة مظلمة خسرها لشيلتون بينجامين. |
| On 8 October 2010, he received his first full cap for Uruguay in a friendly match against Indonesia. | في 8 أكتوبر 2010، حصل على أول مباراة له مع الأوروجواي في مباراة ودية ضد اندونيسيا. |
| In September 10, 2013 Acheampong scored his first international goal for Ghana against Japan in an friendly match. | في سبتمبر 2013، استطاع فرانك من إحراز أولى أهدافه الدولية مع المنتخب الأول أمام منتخب اليابان في مباراة ودية. |
| Jacob went on his way, and the angels of God met him. | واما يعقوب فمضى في طريقه ولاقاه ملائكة الله. |
| He struck a match. | أشعل عود ثقاب. |
| The match also broke the record for the largest win in a World Cup qualification match. | كما حطمت أستراليا الرقم القياسي لأكبر فوز في تصفيات كأس العالم. |
| Rodriguez won his first cap for England on 15 November in a friendly match against Chile at Wembley Stadium. | فاز رودريجيز في أول مباراة له مع منتخب انجلترا يوم 15 نوفمبر في مباراة ودية ضد تشيلي في ملعب ويمبلي. |
| He will continue to be flogged every week until his punishment is met. | وقيل أن الجلد سيستمر كل أسبوع حتى تنفذ عقوبته. |
| And Jacob went on his way, and the angels of God met him. | واما يعقوب فمضى في طريقه ولاقاه ملائكة الله. |
| Panama played Guadeloupe in the first match, and the United States played Canada in the second match. | حيث لعبت بنما مع جوادلوب في المباراة الاولى، و الولايات المتحدة لعبت كندا في المباراة الثانية. |
| Profile does not match signature | ملف التعريف غير متوافق مع التوقيع |
| His first match came on June 10, 1951 against Belgium and the second one on June 17, 1951 against Sweden. | ولعب أول مباراة له في 10 يونيو 1951 ضد بلجيكا، والثانية في 17 يونيو 1951 ضد السويد. |
| She defeated Jarrett for the title at No Mercy in his last WWF match, a Good Housekeeping match, on October 17 at No Mercy, in the process becoming the first and only woman to win the Intercontinental Championship. | هزمت جاريت للحصول على اللقب بلا رحمة في آخر مباراة له في الاتحاد العالمي للمصارعة، في مباراة مشوقة للبقاء بالمنزل، في 17 تشرين الأول في بلا رحمة، لتصبح المرأة الوحيدة للفوز في بطولة القارات. |
| for he was yet in the body of his father when Melchizedek met him. | لانه كان بعد في صلب ابيه حين استقبله ملكي صادق |
| For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him. | لانه كان بعد في صلب ابيه حين استقبله ملكي صادق |
| He arrived at Marseille, France, and met one of his brothers in Orléans (Indre). | ووصل إلى مرسيليا بفرنسا وقابل أحد أشقائه في أورليون (إيندر). |
| Her final match on SmackDown was on October 9, when she was defeated in a singles match by McCool. | وكانت آخر مباراة لها في سماكداون كانت في 9 أكتوبر، عندما خسرت مباراة لصالح ميشيل مكول. |
Related searches : Met Its Match - Met Their Match - Met His End - Met - Meet Met Met - His - Fully Met - Met You - Was Met - Being Met - Met Mast - Well Met - He Met