Translation of "merits and limitations" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

China s government has apparently begun to appreciate the limitations of cover ups and stonewalling, and perhaps also the merits of allowing some room for free speech.
ومن الواضح أن الحكومة الصينية بدأت في إدراك عجز أساليب التعتيم والمماطلة، بل وربما أدركت الفوائد المترتبة على السماح ببعض الحيز من حرية التعبير.
Limitations
دال أوجه القصور
Exclusions and other limitations
1 لا تنطبق هذه الاتفاقية على الإحالات التي ت جرى
Regional limitations.
الحدود القصوى المحددة للمناطق.
Statute of limitations
التقادم
Statutes of limitations
رابعا قوانين التقادم
Statutes of limitations
رابعا قوانين التقادم
Contractual limitations on assignments
التقييدات التعاقدية على الإحالات
IV. Statutes of limitations
رابعا قوانين التقادم
Separate consideration of admissibility and merits
2 يجوز للجنة أن تقرر النظر في بلاغين أو أكثر معا.
On the merits
أسس البلاغ الموضوعية
Limitations relating to Governments and other public entities
التقييــــدات ذات الصلــــة بالحكومــــات والكيانات العمومية الأخرى
State party's submission on admissibility and merits
الملاحظات المقدمة من الدولة الطرف بشأن مقبولية الرسالة ووجاهة موضوعها
State party's observations on admissibility and merits
ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والمضمون
State party's observations on admissibility and merits
ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وبشأن أسسه الموضوعية
The authors' comments on admissibility and merits
تعليقات أصحاب البلاغ على المقبولية والأسس الموضوعية
Consideration of the merits
النظر في وجاهة موضوع الرسالة
Consideration of the merits
النظر في أ سس البلاغ الموضوعية
Consideration of the merits
النظر في الأسس الموضوعية
Consideration of the merits
النظر في الأسس الموضوعية للبلاغ
Decisions on merits (cont'd)
ألف قرارات بشأن الأسس الموضوعية (تابع)
Examination of the merits
النظر في الأسس الموضوعية
State party's merits submission
ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية للبلاغ
Consideration of the merits
النظر في موضوع البلاغ
Consideration of the merits
النظر في البلاغ من حيث وقائعه الموضوعية
Consideration of the merits
النظر في الأسس الموضوعية للقضية
Consideration on the merits
النظر في البلاغ بالاستناد إلى أسسه الموضوعية
Observations on the merits
ملاحظات بشأن الأسس الموضوعية
Observations on the merits
الملاحظات بشأن الأسس الموضوعية
Comments on the merits
التعليقات بشأن الأسس الموضوعية
We understand our limitations, and we build around it.
نحن نفهم قصورنا. ونقوم بالبناء حوله.
And she told me, Never import other people's limitations.
قالت لي اياكي ان تفرضي حدود و قيود الآخرين عليكي
Instead, the war showed its limitations.
إلا أن ما حدث بدلا من ذلك هو أن الحرب أثبتت قصور القوة العسكرية.
Overcome the limitations of particularistic mindsets
التحرر من قيود عقليات النزعة الخصوصية
State party's submission on the admissibility and merits
رسالة الدولة الطرف بشأن مقبولية الالتماس وأسسه الموضوعية
The State party's submission on admissibility and merits
ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية الشكوى وأسسها الموضوعية
The State party's observations on admissibility and merits
ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية الشكوى وأسسها الموضوعية
The State party's observations on admissibility and merits
ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأ سسه الموضوعية
The author's comments on admissibility and the merits
تعليقات صاحب البلاغ بشأن المقبولية والأسس الموضوعية
The State party's observations on admissibility and merits
ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والأسس الموضوعية
The State party's submission on admissibility and merits
ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأ سسه الموضوعية
State party's response on admissibility and the merits
رد الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
Separate consideration of admissibility and merits 116 67.
66 النظر في مقبولية البلاغات بمعزل عن النظر في أسسها الموضوعية 128
E. Proceedings on the merits
هاء النظر في الأساس الموضوعي
The State party's merits submission
ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية للبلاغ