English → Arabic
menu screen in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
David Fincher got permission from Barrymore to include the fake menu screen.
حصل ديفيد فينشر على الإذن من باريمور لوضع شاشة القائمة الوهمية.
Program commands had not been considered to be covered before, but the commands of 1-2-3 were embedded in the words of the menu displayed on the screen.
لم يكن معترف بتغطيت أوامر البرنامج من قبل، ولكن أوامر 1-2-3 كانت جزءا لا يتجزأ من عبارات القائمة المعروضة على الشاشة.
It can be used to draw on the computer screen or make menu selections, and does not require a special touch screen because it can work with any CRT display.
ويمكن استخدامه في الرسم على الشاشة أو الاختيار من بين القوائم، وهو لا يتطلب وجود شاشة لمس إذ يمكن استخدامه مع الشاشة العادية.