Translation of "member of choir" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Choir - translation :

Member - translation :

Keywords : الجوقة جوقة الكورس كورال الكورال عضوا عضواً عضوًا كعضو عضوة

Examples (External sources, not reviewed)

Eric Whitacre Virtual Choir Live	إيريك ويتآكر جوقة افتراضي ة على الهواء مباشرة
This is Sleep, the Virtual Choir.	هذه للجوقة الافتراضية
Let's try it again. Ooh, the TED choir.	لنجرب هذا . آووه , جوقة تيد
Eric Whitacre A virtual choir 2,000 voices strong	اريك ويتيكير جوقة افتراضية بقوة 2,000 صوت
This is Lux Aurumque sung by the Virtual Choir.	هذه تغنيها الجوقة الافتراضية
Richard Carter I'm Richard Carter, and this is the Sashimi Tabernacle Choir.	ريتشارد كارتر انا ريتشارد كارتر وهذه هي هيكل ساشايمي
A French choir in Lyon also took a stab at the anthem	كورس فرنسي يقتطع نصيبه من النشيد
And because of that, then a lot of singers started saying, All right, what's Virtual Choir 2.0?	و بسبب هذا كثير من المغنين بدأو بالقول حسنا ما هي الجوقة الافتراضية النسخة الثانية
And we released to YouTube this, the Virtual Choir Project, 185 singers from 12 different countries.	نشرنا هذا على اليوتيوب، مشروع الجوقة الافتراضي ة، 185 مغن يا من 12 بلدا مختلفا .
Rather, he enjoyed sports, took piano lessons, wrote poetry, and sang in the First Baptist Choir.	بدلا من ذلك، يتمتع هو الرياضة، وأخذ دروس العزف على البيانو، وكتب الشعر وغنى في جوقة المعمدانية الأولى.
Ladies and gentlemen, please stand for the national anthem of the Russian Federation performed by the Sretensky Monastery Choir.	سيداتي و سادتي ، رجاء قفوا للنشيد الوطني للاتحاد الروسي باداء جوقة دير سرتينسكي .
In 1974, Tzion joined the Israel Defense Forces as a soloist in the Israel Army Rabbinical choir.	في عام 1974 انضم غولان إلى قوات الدفاع الإسرائيلية بمهنة عازف منفرد في الجوقة اليهودية.
And about a week later, a friend of mine came to me and said, Listen, you've got to join choir.	بعد حوالي اسبوع صديق لي اتى الي و قال اسمع يجب ان تنضم للجوقة
What I'd like to close with then today is the first look at Sleep by Virtual Choir 2.0.	ما اريد ان اختم به اليوم هو نظرة اولى على للجوقة الافتراضية النسخة الثانية
Choir I'm hooked on a feelin' I'm high on believin' That you're in love with me DD So Richard came up from Houston last year to visit us in Detroit here and show the wonderful Sashimi Tabernacle Choir.	الجوقة مشاعر تتملكني أنا أؤمن تماما أنك تعشقني دال دوتري لقد جاء ريتشارد من هيوستن السنة الماضية لكي يزورنا هنا في ديترويت ولكي يرينا هذه الجوقة الرائعة سيشيامي
Choir When you hold me in your arms DD This is all computer controlled in an old Volvo.	الجوقة عندما تحيطني بين يديك ريتشارد كارتر انها مؤتمتة تماما هذه سيارة فولفو قديمة
I decided to write a piece for choir a couple of years later as a gift to this conductor who had changed my life.	قررت ان اكتب قطعة للجوقة بعد بضع سنين كهدية لقائد الجوقة الذي غير حياتي
Improbably, this LGBT singing choir has demonstrated how women are investing in tradition to create change, like alchemists turning discord into harmony.	بطريقة غريبة, جوقة LGBT الغنائية هذه قد أعطت مثالا لكيف أن النساء يستخدمن العادات و التقاليد في خلق التغيير, مثل الكيميائي القديم الذي يحول الخلاف الى وئام و تناغم.
The sole existing sound recording of a castrato singer documents the voice of Alessandro Moreschi, the last eunuch in the Sistine Chapel choir, who died in 1922.	تسجيل الوحيدة الموجودة من الوثائق مغنية castrato صوت اليساندرو موريشي، الخصي الماضي في كنيسة سستين الكورال، الذي توفي في عام 1922.
He created a gospel choir in the high school at the demand of his students that specializes in negro spirituals, gospel, soul music and world music.	قام بإنشاء فريق للترانيم الإنجيلية بناء على رغبته من كانوا مختصين في موسيقى الزنوج الروحانية والترانيم الانجيلية و الموسيقى الهادئة والموسيقى العالمية.
And I went to my first day in choir, and I sat down with the basses and sort of looked over my shoulder to see what they were doing.	و ذهبت الى يومي الاول في الجوقة و جلست مع عازفي الباس و نظرت نوعا ما من فوق كتفي لارى ماذا يفعلون
And then just last spring we released Virtual Choir 3, Water Night, another piece that I had written, this time nearly 4,000 singers from 73 different countries.	وثم في الربيع الماضي فقط نشرنا الجوقة الافتراضي ة 3، ليلة المياه، مقطوعة أخرى من تأليفي، وهذه المرة جمعنا 4000 مغن يا من 73 بلدا مختلفا .
That's why the child's development in the orchestra and the choir provides him with a noble identity and makes him a role model for his family and community.	لهذا فأن ترعرع الأطفال في الأوركسترا والجوقات يعطيهم هوية نبيلة ويجعله قدوة في عائلته ومجتمعه.
Two years ago, on this very stage, we premiered Virtual Choir 2, 2,052 singers from 58 different countries, this time performing a piece that I had written called Sleep.	قبل عامين، في هذه نفس هذا المسرح، بدأنا الجوقة الافتراضي ة 2، بمساعدة 2052 مطربا من 58 بلدا مختلفا ، وتلك المر ة عرضنا مقطوعة من تأليفي اسمها نوم .
Screening of the film Raising Their Voices The Story of the Sinikithemba Choir followed by a panel discussion (organized by the Joint United Nations Porgramme on HIV AIDS (UNAIDS), on the occasion of World AIDS Day)	عرض فيلم Raising their voices The story of the Sinikithemba Choir إنهم يرفعون أصواتهم قصة جوقة سينيكيثيمبا تعق به حلقة نقاش (ينظمهما برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، بمناسبة اليوم العالمي للإيدز)
One of the choir singers worked for a transportation company and offered to fill a few containers with materials that we collected from hospitals, schools and companies in Alsace and send them to Guinea.	وعرض علينا أحد المرتلين والذي يعمل لصالح شركة نقل أن نملأ بعض الحوايات بالمواد التي نجمعها من المستشفيات، والمدارس، والشركات في ألزاس ونرسلها إليهم في غينيا.
We also recognize that a lot of the products that we make those videos and so forth you know, they don't reach everybody, and so we've been fostering projects that reach people outside of academia, and outside of the choir that most ecologists preach to.	ونحن ندرك أيضا أن الكثير من المنتجات التي ننتجها، وهذه التسجيلات وغيرها، تعلمون، أنها لا تصل إلى الجميع، وهكذا عززنا المشاريع التي تصل الى الناس من خارج الوسط الأكاديمي، وخارج فئة علماء البيئة العاديين.
And I was on a college choir tour up in Northern California, and we had stopped for the day after all day on the bus, and we were relaxing next to this beautiful idyllic lake in the mountains.	وكنت في جولة جوقة تابعة للكلية شمال كاليفورنيا، ويوما ما، توق فنا بعد الس فر يوما كاملا على متن الحافلة، وحاولنا الاسترخاء بجوار هذه البحيرة الجبلي ة الجميلة.
Also served as member and head of Economic and Taxation Agreement Committee, member and head of Tax Exemption Committee, and member of Tax Appeal Committee.	وعمل أيضا عضوا في لجنة الاتفاق الاقتصادي والضريبي ورئيسا لها، وعضو في لجنة الإعفاء الضريبي ورئيسا لها، وعضو في لجنة الطعون الضريبية.
And so I decided for Virtual Choir 2.0 that I would choose the same piece that Britlin was singing, Sleep, which is another work that I wrote in the year 2000 poetry by my dear friend Charles Anthony Silvestri.	و هكذا قررت للجوقة الافتراضية النسخة الثانية انني سوف اختار نفس القطعة التي كانت تغنيها بريتلين التي كانت عمل كتبته في عام 2000م كلمات صديقي العزيز شارلز انثوني سيلفستري
I'm joined by singers from Cal State Long Beach, Cal State Fullerton and Riverside Community College, some of the best amateur choirs in the country, and and in the second half of the piece, the virtual choir will join us, 30 different singers from 30 different countries.	وهم مطربون من جامعة كاليفورنيا بلونغ بيتش، من جامعة كاليفورنيا بفولرتون كال الدولة وكلية المجتمع ريفرسايد، هم من من أفضل الجوقات الهواة في البلد، و وفي النصف الثاني من المقطوعة، سوف ينضم إلينا 30 مغن يا مختلفا من 30 بلدا مختلفا .
This variant has a triple positive effect, on the number of unrepresented Member States, Member States within range and overrepresented Member States.	ولهذه الصيغة ميزة ثلاثية فهي تؤثر إيجابا على عدد الدول الأعضاء غير الممثلة، والدول داخل النطاق، والدول الزائدة التمثيل.
Dear Member of Congress	عزيزي عضو الكونجرس
(d) Has an immediate family member who is or has been a senior member of the Government of a Member State within the last three years	(د) إذا كان هناك شخص تربطه صلة قرابة مباشرة بالمرشح يشغل منصبا كبيرا في حكومة دولة عضو، أو كان يشغل مثل هذا المنصب خلال السنوات الثلاث الأخيرة
There are a variety of possibilities for improving the dialogue with member Member States.	21 وثمة مجموعة احتمالات للارتقاء بمستوى الحوار مع الدول الأعضاء.
Member of the drafting committee for the matrimonial, succession and gifts act, from 1996 to 1998 Member of the Higher Council of the Public Prosecutor's Department Member of the Higher Council of the Magistrature Member of the African Peer Review national commission.	عضو اللجنة المكلفة بإعداد قانون نظم الزواج المالية والمواريث والهبات، من عام 1996 إلى عام 1998
The Executive Board shall suspend and recommend termination of the membership of a member, or an alternate member, only after the member, or alternate member, has been afforded the opportunity of a hearing by the Board in a meeting.	3 لا ي ق دم المجلس التنفيذي على تعليق عضوية أحد الأعضاء أو الأعضاء المناوبين وعلى التوصية بإنهاء عضويته إلا بعد أن تتاح لهذا العضو أو العضو المناوب فرصة الإدلاء برأيه في اجتماع للمجلس.
Member of the International Institute on Humanitarian Law, San Remo Geneva and Member of its Board of Directors.	عضو في المعهد الدولي للقانون الإنساني، سان ريمو جنيف، وعضو في مجلس إدارته.
In 2012 she became the eighth member (and the first female member) of Facebook's board of directors.	وفي عام 2012 أصبحت العضو الثامن (وأول عضو أنثى) في مجلس إدارة الفيسبوك.
Member of CAT, its general rapporteur since 1998 and member of its Sub Committee on individual complaints	عضو لجنة مناهضة التعذيب ومقررها العام منذ عام 1998 وعضو لجنتها الفرعية المعنية بالشكاوى الفردية
Assessment of new Member States	7 تنوه أيضا إلى أن هذا القرار لا ينبغي أن تترتب عليه أي آثار بالنسبة لقسمة نفقات الوكالات المتخصصة أو الوكالة الدولية للطاقة الذرية تحديد الأنصبة المقررة لاشتراكات الدول الأعضاء الجدد
From 2005, member of council	وعضو في المجلس منذ عام 2005
The member States of ECCAS	الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا
The duty of the member, including alternate member, not to disclose confidential information constitutes an obligation in respect of that member, and alternate member, and shall remain an obligation after the expiration or termination of that member's function for the Executive Board.	(د) يلتزمون بالنظام الداخلي للمجلس التنفيذي
She is a member of the Parliamentary Education and Culture Committee, a deputy member of the Parliamentary Finance Committee.	وهي عضو في لجنة التربية والثقافة البرلمانية، ونائب عضو اللجنة المالية البرلمانية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية