Translation of "meeting board" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
He's at a board meeting. | إنه في اجتماع |
Follow up to UNAIDS Programme Coordinating Board meeting | سادسا متابعة اجتماع مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز |
ONE MORE BOARD MEETING PHONE CALL, REPORT, PROBLEM | فلم أعد أتحمل أي اجتماع عمل جديد ولا أي مكالمة هاتفية ولا تقرير |
And I have a board meeting early tomorrow. | و لدي اجتماع خارجي باكرا |
Follow up to the UNAIDS Programme Coordinating Board Meeting | صندوق الأمم المتحدة للسكان |
A formal Board meeting took place today, 21 March. | وعقد المجلس اليوم، ٢١ آذار مارس، اجتماعا رسميا. |
That makes it more important than any board meeting. | هذا يجعل الأمر أكثر أهمية من أي اجتماع مطول |
Stop worrying. I can call off the board meeting. | . توقف عن القلق . يمكننى إلغاء إجتماع المجلس |
Item 6 Follow up to UNAIDS Programme Coordinating Board meeting | البند 6 |
For some people it's speaking at a school board meeting. | من الممكن أن تكون لبعض الأشخاص التحدث في اجتماع مجلس الإدارة للجامعة، من الممكن أن يكون إلقاء خطاب |
When there's a condominium board meeting, you're just not yourself. | عندما يكون هناك اجتماع مجلس سك ان العمارة، لا تكون على سجي تك. |
The Executive Board shall, at the beginning of each meeting, adopt the agenda for the meeting. | على المجلس التنفيذي أن يقر جدول أعمال الاجتماع في بداية كل اجتماع. |
In the course of the resumed session, the Board held one plenary meeting the 978th meeting. | وفي أثناء الدورة المستأنفة، عقد المجلس جلسة عامة واحدة، هي الجلسة 978. |
(a) The annual meeting of the Institute apos s Governing Board | )أ( اﻻجتماع السنوي لمجلس إدارة المعهد |
At the same meeting, the Board decided to refer this item to Consultations of the President of the Board. | 130 في الجلسة نفسها، قرر المجلس إحالة هذا البند إلى المشاورات التي يجريها رئيس المجلس. |
Additionally, he receives 100 for every board meeting he attends and 5000 every quarter as a member of the board. | ولم تتخذ الحكومة الانتقالية الوطنية لليبريا أي إجراء في الأشهر الستة الأخيرة. |
We just had our first PIPA Trust Board meeting three weeks ago. | و لقد عقدنا أول إجتماعات مجلس الثقة لPIPAC ، منذ ثلاثة أسابيع. |
The Board held its annual meeting with donors on 3 March 2005. | 33 عقد المجلس اجتماعه السنوي بالجهات المانحة في 3 آذار مارس 2005. |
It could be, for some people, speaking at a school board meeting. | من الممكن أن تكون لبعض الأشخاص التحدث في اجتماع مجلس الإدارة للجامعة، من الممكن أن يكون إلقاء خطاب |
We just had our first PlPA Trust Board meeting three weeks ago. | و لقد عقدنا أول إجتماعات مجلس الثقة لPIPAC (محمية جزر فينكس)، منذ ثلاثة أسابيع. |
The master was at a condo board meeting, and I was asleep. | السيد كان في اجتماع سك ان العمارة? ,? وأنا كنت نائمة. |
The meeting of the board of directors will now come to order. | لقد بدأ اجتماع مجلس الادارة |
What are you doing here? I heard there was a board meeting. | سمعت ان هناك اجتماع للمجلس اين العقود |
The meetings of the Committee are usually held in New York except for the meeting with the Pension Board, in which case the meeting is held wherever the Board convenes. | وتعقد اجتماعات اللجنة عادة في نيويورك باستثناء اجتماع صندوق المعاشات التقاعديــة، الــذي يعقــد حيثمــا اجتمــع المجلس. |
(x) Meeting of UNCTAD Trade and Development Board (Geneva, Switzerland 14 October 2004) | (خ) اجتماع مجلس التجارة والتنمية التابع للأونكتاد (جنيف، سويسرا، 14 تشرين الأول أكتوبر 2004) |
UNDP follow up to the UNAIDS Programme Coordinating Board meeting (DP 2005 40) | متابعة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لاجتماع مجلس تنسيق برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز (DP 2005 40) |
At the same meeting, the representative of the Gender Advisory Board of the Commission made a statement regarding the work of the Board. | 2 وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل المجلس الاستشاري المعني بالقضايا الجنسانية والتابع للجنة ببيان بشأن أعمال المجلس. |
a Adopted by the Board at its 834th (opening) meeting, on 18 April 1994. | )أ( أقره المجلس في جلسته ٨٣٤ )اﻻفتتاحية( في ١٨ نيسان أبريل ١٩٩٤. |
First, a wire to Hannegang, Fort Worth. Unable to attend Larrabee Sulphur board meeting. | لا استطيع حضور اجتماع مجلس ادارة لارابي للكبريت |
The Chair, assisted by the secretariat, shall draft the provisional agenda of each meeting of the Executive Board and transmit a copy of such provisional agenda, agreed upon by the Executive Board at its previous meeting, to all those invited to the meeting. | يضع الرئيس، بمساعدة الأمانة، جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع من اجتماعات المجلس التنفيذي، ويحيل نسخة من جدول الأعمال المؤقت هذا، الذي يكون المجلس التنفيذي قد وافق عليه في اجتماعه السابق، إلى جميع المدعوين لحضور الاجتماع. |
Any item included on the agenda for a meeting of the Executive Board, consideration of which has not been completed at that meeting, shall be included automatically on the provisional agenda for the next meeting, unless otherwise decided by the Executive Board. | أي بند من البنود المدرجة على جدول أعمال أحد اجتماعات المجلس التنفيذي لا يستوفى النظر فيه في ذلك الاجتماع ي درج تلقائيا في جدول الأعمال المؤقت للاجتماع التالي، ما لم يقرر المجلس التنفيذي خلاف ذلك. |
33. According to the decision of the second extraordinary meeting of the Governing Board, held at Addis Ababa in September 1992, the fourth ordinary meeting of the Board should have been convened in May 1993. | ٣٣ وفقا لمقرر اﻻجتماع الطارئ الثاني لمجلس اﻹدارة المعقود في أديس أبابا في أيلول سبتمبر ١٩٩٢، كان ينبغي عقد اﻻجتماع العادي الرابع للمجلس في أيار مايو ١٩٩٣. |
At the first Executive Board meeting of each calendar year, the Board shall elect a Chair and a Vice Chair from among its members. | 2 ينتخب المجلس التنفيذي في اجتماعه الأول في كل سنة تقويمية رئيسا ونائبا للرئيس من بين أعضائه. |
The Executive Board shall expeditiously, if possible at its next meeting, review the proposed methodology. | ويقوم المجلس التنفيذي، على وجه السرعة، بل وفي جلسته التالية إن أمكن، باستعراض المنهجية المقترحة. |
The President of the Board said that the high level meeting had been well attended. | 28 أفادت رئيسة المجلس بأن عددا كبيرا من المشاركين حضروا الاجتماع الرفيع المستوى. |
The President of the Board said that the High level Meeting had been well attended. | 28 أفادت رئيسة المجلس بأن عددا كبيرا من المشاركين حضروا الاجتماع الرفيع المستوى. |
3rd meeting Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | الجلسة الثالثة التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات |
The Governing Board, at its fourth ordinary meeting, recommended the re advertisement of the post. | وأوصى مجلس اﻹدارة، في اجتماعه العادي الرابع، بأن يعلن مرة أخرى عن الوظيفة. |
In the absence of a member from a meeting of the Board, his her alternate shall serve as the member for that meeting. | 3 في حالة غياب عضو عن أحد اجتماعات المجلس، تكون لمناوبه صفة العضو في ذلك الاجتماع. |
The Meeting encouraged the focal points of United Nations entities to use the web board in preparing for future sessions of the Meeting. | وشج ع الاجتماع جهات الاتصال التابعة لكيانات الأمم المتحدة على استخدام هذا الركن في التحضير لدورات الاجتماع في المستقبل. |
The meetings of the Committee are usually held in New York except for the meeting with the Pension Board, which is held wherever the Board convenes. | وتعقد اجتماعات اللجنة في العادة في نيويورك باستثناء اجتماع صندوق المعاشات التقاعدية، الذي يعقد حيثما اجتمع المجلس. |
The next meeting of the IMF s Board of Governors will be in early October in Istanbul. | في أوائل شهر أكتوبر تشرين الأول سوف تستضيف مدينة اسطنبول الاجتماع المقبل لمجلس محافظي صندوق النقد الدولي. |
In addition, he attended the Executive Board Meeting of ISPAC, held at Milan in February 1993. | وفضﻻ عن ذلك، حضر اجتماع المجلس التنفيذي للمجلس اﻻستشاري الدولي العلمي والمهني المعقود في ميﻻنو في شباط فبراير ١٩٩٣. |
84. The Territory hosted the seventeenth meeting of Caribbean Tourism Organization apos s Board of Directors. | ٨٤ واستضاف اﻻقليم اﻻجتماع السابع عشر لمجلس مديري منظمات السياحة في منطقة البحر الكاريبي. |
63. At the same meeting, the Board noted that there were no administrative or financial implications of the action taken by the Board at its current session. | ٦٣ وفي الجلسة نفسها، ﻻحظ المجلس عدم وجود أية آثار ادارية أو مالية مترتبة على اﻻجراءات التي اتخذها المجلس في دورته الحالية. |
Related searches : Board Meeting - Tumor Board Meeting - Board Meeting Held - Advisory Board Meeting - Supervisory Board Meeting - Management Board Meeting - Board Meeting Minutes - Executive Board Meeting - A Board Meeting - Steering Board Meeting - Annual Board Meeting - Foundation Board Meeting - Ordinary Board Meeting