Translation of "maybe we can" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Maybe - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Maybe we can break for 15 minutes. | ربما نأخذ الآن استراحة لمدة 15 دقيقة. |
| Maybe we can give him a little bioluminescence here give him a headlight, maybe a brake light, turn signals. | ربما يمكننا اضافة تلألؤ حيوي هنا لكي نعطيه ضوء رأس او ربما .. ضوء تحذير .. او مؤشرات تغير وجهة |
| We say to ourselves, Maybe we can make fish sticks with it or something. | فاننا نقول لانفسنا ربما يمكننا صناعة ستيك سمك بواسطها .. او شيء ما |
| And where did they go? If we can understand this, then maybe we can figure out how people can be so happy with this. | وأين ذهبوا إن فهمنا هذا، يمكننا أن نفهم سعادة الناس بهذا النموذج. |
| Because A, we can make it easy, and B, we can maybe give people a reason to act today, rather than wait till tomorrow. | لأننا نستطيع تسهيل الأمر، و ، نستطيع ربما أن نمنح الناس سببا ليقوموا بالفعل اليوم، بدلا من أن ينتظروا للغد. |
| But if robots can be engaging, if we like to cooperate with robots, if robots are persuasive, maybe a robot can help you maintain a diet and exercise program, maybe they can help you manage your weight. | لكن اذا كان بامكان الروبوتات ان تكون مشاركة اذا اردنا ان نتعاون مع الروبوتات اذا كانت الروبوتات مقنعة ربما يستطيع روبوت مساعدتك في الحفاظ على نظام غذائي و برنامج تمارين ربما يمكن أن تساعدك على إدارة وزنك |
| I think maybe I can help. | أظن أنه يمكنني أن أساعد. |
| And then he said, No, we can modify the workbench maybe to put a special stool, a special anvil, special vice, and maybe an electric screwdriver. | ثم قال كلا، يمكننا تغيير طاولة الحرفيين ربما لنضع آدة خاصة وسندان خاص وملزمة خاصة وربما مفك براغي كهربائي. |
| Knowing that we can read it, knowing that we can write it, change it, maybe write its genome from scratch. So, what do you do? | عندما يكون لديك القدرة على قرآءة الجينوم وعلى كتابته وعلى تغييره ربما كتابته جينوم جديد من الصفر. مالذي ستفعله بكل ذلك |
| Can we maybe be much more selective and create better environments that also benefit from darkness? | يمكننا ربما أن نكون أكثر انتقائية وخلق أفضل البيئات التي تستفيد أيضا من الظلام |
| If you can give me a couple of those bills, maybe we could have a deal. | إن أعطيتني بعضا من تلك الأوراق الن قدي ة، فرب ما بإمكاننا إبرام صفقة. |
| So I go, You know, why don't we go on the Internet, and maybe we can see ... like on Wikipedia. | فقلت حينها، أتعلمين، لماذا لا نذهب إلى شبكة الإنترنت، وربما يمكننا رؤية ذلك... على وكيبيديا مثلا . |
| Maybe you can tell me where I can find Tom. | رب ما تخبرني عن مكان أجد فيه توم. |
| Maybe you can tell me where I can find Tom. | رب ما تخبرينني عن مكان أجد فيه توم. |
| And maybe, just maybe, we would preserve faith in globalization. | وربما نتمكن آنذاك فقط من استعادة الثقة في العولمة. |
| Maybe Tom can do something to help. | ربما توم يستطيع أن يفعل شيئا للمساعدة. |
| Maybe someday I can visit them again. | أتمنى أن أستطيع زيارتهم يوم ا ما. |
| Now, if we can learn those values from at least some influences on the Right, if we can take them and incorporate them, maybe we could do a little trade. | والآن اذا تمكنا من تعلم هذه القيم على الاقل من خلال بعض التأثيرات من اليمين اذا كان بمقدورنا ان نأخذها و نجسدها لربما يمكننا ان نقوم بالقليل من التجارة |
| When you're six, maybe you can do that. | عندما تكون في السادسة، ربما يمكنك فعل أي شيء |
| Maybe we should forget it. | رب ما ينبغي أن ننسى الأمر. |
| Because if we can, maybe we have a chance of actually discovering life somewhere else without being biased by things like amino acids. | لأنه اذا امكننا ذلك ر بما أمكننا اكتشاف الحياة في مكان ما بدون ان نكون م تحيزين لتلك الاحماض الامينية. |
| Woman Yes, not maybe one, 10 years, maybe I can die within one year, or something like that. | المرأة نعم، و لكن ربما واحدة، عشر سنوات، ربما أموت خلال سنة واحدة، أو شيء من هذا القبيل. |
| And maybe, hopefully you can do it more often. | ربما , آمل ان تتمكن من فعل ذلك في أكثر الأحيان. |
| Because maybe we can glean information not just how to move people up to the average, but how we can move the entire average up in our companies and schools worldwide. | لأنه ربما يمكننا جمع معلومات ليس فقط عن كيفية رفع الناس إلى المتوسط ولكن كيف يمكننا رفع المتوسط بأكمله إلى الأعلى في شركاتنا ومدارسنا على مستوى العالم. |
| My mind was racing maybe the money was not enough, maybe we targeted the wrong people, maybe all the planning and days at that desk we got it wrong? | ربما لم يكن التوفيق حليفنا البت ة في كل الأيام التي قضي ناها في المكتب نخط ط فيها لهذا المشروع |
| That s what I came here to do. To look for allies I can convince that we deserve less death, and that maybe, just maybe, bombing a school is a shame for all humanity. | لذلك أتيت إلى هنا، بحث ا عن حلفاء أقنعهم أننا نستحق موت ا أقل، وأنه قد و ربما يكون من المعيب للإنسانية أن ت قصف مدرسة أطفال. |
| Maybe Blair has hit on how this can be achieved. | وربما يعرف بلير كيف تتحقق مثل هذه الغاية. |
| And they come up one at a time, and then I think, OK, well maybe we can have it snow, or we can have a thunderstorm, and I can hold it there and turn them into videos. | وتظهر واحدة تلو الأخرى. حينها أفكر , حسنا ربما يمكننا أن نراهم كالثلوج , أو يمكننا أن نشكلهم بشكل عاصفة رعدية , ويمكننى أن أجمدها هنا وأحولها إلى شرائط فيديو . |
| Maybe we should take Tom with us. | ربما علينا جلب توم معنا. |
| Maybe we can have our supereconomic advisers sent to US to help them solve their problems, which in turn will solve ours! | فربما بذلك نستطيع أن نرسل مستشارين عظماء في الاقتصاد إلى الولايات المتحدة لمساعدتهم على حل مشاكلهم ، وهذا بدوره سوف يساعد على حل مشاكلنا |
| Maybe then I can fall in love with my country again. | وربما يكون بوسعي آنذاك أن أقع في حب بلادي من جديد. |
| Let me ask my parents, maybe they can help figure out... | اسمحوا لي أن أسأل والدي ، فربما يمكنهما أن يساعدا في المعرفة. |
| Now if we answer those questions in reverse order, the third question is matter evolvable? if we can answer that, then we're going to know how special biology is, and maybe, just maybe, we'll have some idea of what life really is. | ولو أننا تمكنا من الإجابة على تلك الأسئلة بالترتيب العكسى، بدءا بالسؤال الثالث هل المادة قابلة للتطور لو استطعنا الإجابة على ذلك، فسنعرف حينها إذا كان للبيولوجيا ميزة خاصة، وربما عندئذ ، أقول ربما ، ستكون لدينا فكرة ما عن ماهي ة الحياة. |
| take part in explaining to them to say I think maybe the best thing is maybe if you can consider this circumcision. | ربما بعدها تكون محمي ولو بنسبة خمسين بالمئة. |
| Maybe, but we surely don t need as much as we have.) | ربما، ولكن من المؤكد أننا لا نحتاج إلى كل هذا القدر من المعاناة). |
| Maybe we should put them in different classes. | ربما يتوجب علينا وضعهم في فصل مختلف. |
| Maybe we should go to the repair shop. | أظن أن ه علينا أن نذهب إلى ورشة الإصلاح. |
| Maybe we should go to the repair shop. | رب ما علينا الذ هاب إلى ورشة الإصلاحة. |
| Or maybe we should no longer be surprised. | أو لعلنا لا ينبغي لنا أن نندهش. |
| Maybe what we need now are new elections. | ربما ما نحتاج له الآن هو انتخابات جديدة. |
| So we think that we can expand or contract genomes, depending on your point of view here, to maybe 300 to 400 genes from the minimal of 500. | لذا فنحن نعتقد أنه يمكننا توسعة أو تضييق الجينوم، إعتمادا على وجهة نظرك هنا، من ربما 300 إلى 400 جين من الحد الأدنى ل 500 جين. |
| Now maybe we want to treat it as metaphorical. | حسنا ربما نريد ان نعتبر قوله مجازي. |
| Maybe we are just barking up the wrong tree. | أظن أن نا نسير في الات جاه الخطأ. |
| Maybe we are just barking up the wrong tree. | رب ما نحن نسير في الات جاه الخطأ. |
| I guess maybe if you're colorblind I don't think you can see that. | ربما إن كنت مصابا بعمى الألوان لا أعتقد أنه يمكنك رؤية ذلك. |
Related searches : Maybe We - Maybe I Can - Maybe He Can - Maybe They Can - Maybe You Can - Maybe We Will - Maybe We Could - Maybe We Should - Maybe We Meet - We Can - Can We - Maybe Maybe Not - We Can Obtain