Translation of "may not result" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

May not result - translation :

Result - translation :

Keywords : نتيجة النتيجة كنتيجة ونتيجة وكنتيجة

Examples (External sources, not reviewed)

As a result, Nicaragua s people, not its strongmen, may yet choose the next president.	ونتيجة لهذا فقد يأتي اختيار الرئيس القادم وفقا لرغبة شعب نيكاراجوا وليس بإملاء من زعمائها الأقوياء.
For one thing, some populist leaders may not accept the result of the next elections.	ذلك أن بعض الزعماء الشعوبيين قد يرفضون نتائج الانتخابات التالية.
As a result, students may not study what they are truly interested in or passionate about.	ونتيجة ذلك قد لا يدرس الطلاب ما يهتمون به أو ما يشعرون بالشغف نحوه بالفعل.
These effects may arise not only as a result of their own operations, but also through their suppliers.	باء القضايا المتصلة بتوزيع الخدمات
Elections may not result in the best elected to office, but bring out those who get the most votes.	مفهوم_ديمقراطي الانتخابات قد لا تقدم الأفضل ولكنها تقدم من يحصل على الأصوات الأكثر .
Thus in some cases, the rules contained in a set of general articles may not produce the desired result.	وهكذا فإن القواعد الواردة في مجموعة من المواد العامة قد ﻻ تسفر، في بعض الحاﻻت، عن النتيجة المطلوبة.
We regret that the 2005 NPT Review Conference, held in New York in May, did not achieve any substantive result.	ونأسف لأن مؤتمر 2005 لاستعراض معاهدة عدم الانتشار النووي، الذي عقد في نيويورك في أيار مايو، لم يحقق أي نتائج ملموسة.
The killing of even a few, but essential, cells may result in malformations because those cells will not have progeny.	فقد يفضي قتل الخﻻيا اﻷساسية، ولو بأعداد قليلة، الى حصول تشوه، ﻷن هذه الخﻻيا لن تتكاثر.
As a result, persons engaged on special service agreements may not necessarily perform functions that require special skills or expertise.	ونتيجة لذلك، فقد ﻻ يؤدي بالضرورة اﻷشخاص المعينون بموجب اتفاقات الخدمات الخاصة مهاما تتطلب مهارات أو خبرات خاصة.
do not dump the result	ليس تفريغ نتيجو
Death may occur as a result of bites or stings.	ويمكن أن تحدث الوفاة نتيجة العض أو اللدغ.
At each of them, pollution and resource depletion may result.	وفي كل منها، قد يؤدي اﻷمر الى تلوث أو نضوب للموارد.
Of course, that may be simply the result of amnesia.	بالطبع قد يكون ذلك نتيجة فقدانها الذاكرة فحسب
Could not read the result, not a boolean.	يمكن أن ليس قراءة نتيجو ليس a منطقي.
Could not read the result, not a map.	يمكن أن ليس قراءة نتيجو ليس a خريطة.
As a result, the economy may worsen and political instability increase.	ونتيجة لهذا فقد تتفاقم حالة الاقتصاد سوءا وقد يتضخم عدم الاستقرار الاقتصادي.
Are the test result not good?	ألم تكون النتيجة جيدة
If cellular damage does occur and is not adequately repaired, it may prevent the cell from surviving or reproducing, or it may result in a viable, but modified, cell.	واذا حدث ضرر خلوي ولم يجر اصﻻحه كما ينبغي، فإن ذلك الضرر قد يحول دون بقاء الخلية على قيد الحياة أو تكاثرها، أو قد يفضي الى خلية قابلة للحياة ولكن محورة.
Even then, pressure from Moscow may result in joint Russian Georgian control of the pipeline, if not its outright sale to Gazprom.	وحتى في وجود هذه الحقيقة فقد تؤدي الضغوط التي تمارسها موسكو إلى سيطرة روسية جورجية مشتركة على خط الأنابيب، إن لم يتم بيعه كاملا إلى جازبروم.
255. Concern is expressed that the exercise of discretion not to invoke criminal proceedings may result in an absence of effective remedies.	٢٥٥ وتعرب اللجنة عن قلقها من أن ممارسة السلطة التقديرية في عدم اﻻحتكام الى الدعاوى لﻻمتناع عن اللجوء الى اﻹجراءات الجنائية قد تسفر عن عدم توفر أية وسائل انتصاف فعالة.
In the Obama era, unilateral economic policies may have the same result.	وفي عهد أوباما، قد تؤدي السياسات الاقتصادية الأحادية الجانب إلى نفس النتيجة.
Such perceived inequality may cause dissatisfaction, mistrust and result in unfair practices.	قد يسبب هذه المتصورة عدم المساواة عدم الرضا وعدم الثقة والنتيجة في الممارسات غير العادلة.
Could not read the post ID, result not a map.	يمكن أن ليس قراءة أرس ل الهوية نتيجو ليس a خريطة.
Moreover, while some of these acts may not enjoy protection under human rights law, they should not as a result necessarily be seen to constitute a criminal offence.	وبالرغم من أن هذه الأعمال قد لا تحظى بالحماية بموجب القانون الدولي، إلا أنه لا يتعين بالضرورة النظر إليها باعتبارها أعمالا إجرامية نتيجة لذلك.
This attack did not result in casualties.	وهذا الهجوم لم تنتج عنه إصابات.
Number the result should not be above	نتيجو ليس
Click this button to check your result. The button will not work if you have not entered a result yet.	نقر يعمل زر إلى تفق د نتيجو الـ زر ليس IF ليس a نتيجو.
Interference may also result from disruption to its usual way of life, or by causing it to do something it may not otherwise do, such as to relocate or to separate.	فالتدخل قد ينجم أيضا عن زعزعة طريقتها المعتادة في الحياة أو اضطرارها للقيام بشيء لم تكن لتقوم به، مثل الإقامة في مكان آخر أو الافتراق.
This may be a result of selectivity on the part of the females, who may prefer highly parental males.	هذا قد يكون نتيجة للانتقاء على جزء من الاناث، الذين يبدو أنهم يفضلون الذكور الابويه.
Click on this button to check your result. The button will not work if you have not entered a result yet.	نقر يعمل زر إلى تفق د نتيجو الـ زر ليس IF ليس a نتيجو.
This valuation may not constitute the full amount of damages that the heirs of those who have died as a result of a crime or a breach of contract may eventually recover.	قد لا يشتمل هذا التقييم على كامل التعويضات التي قد يحصل عليها في النهاية ورثة هؤلاء الذين يموتون نتيجة لجريمة أو خرق لشروط عقد ما.
The result of the massacre may be estimated to at least 200 dead.	ونتيجة المذبحة يمكن تقدير إلى ما لا يقل عن 200 قتيلا .
the obligation to define the type of offences that may result in extradition	الالتزام بتحديد أنواع الجرائم التي يمكن أن تسو غ تسليم المجرمين
The full implementation of the final agreement may result in further cost implications.	وربما يسفر التنفيذ الكامل للاتفاق النهائي عن آثار تتمثل في تكاليف إضافية.
A person may enter his her name, and immediately the result will appear.	كيف يدخل الشخص إسمه وعلى الفور تظهر له النتيجة
China might not be happy with the result.	وقد لا تسعد هذه النتيجة الصين.
We believe that this result is not desirable.	ونحن نعتقد أن هذه النتيجة غير مرغوب فيها.
0 means the result will not be limited	نتيجو ليس
It may or may not be.	ربما يكون كذلك او لا يكون
It may or may not happen.	يمكن ان تصل اليه ويمكن لا .. ولكن الجميل عندما تضع جائزة
(d) Maintaining the integrity of procedures and processes outsourcing may not be considered if it will result in any breach of established procedures and processes	(د) المحافظة على نزاهة الإجراءات والعمليات لا يجوز النظر في الاستعانة بمصادر خارجية إذا كان ذلك سيترتب عليه إخلال بالإجراءات والعمليات المعمول بها
As a result of these factors and continuing corruption, the additional funding may not have led to a large improvement in the Russian Army's effectiveness.	ونتيجة ل هذه العوامل والفساد المستمر ، و تمويل إضافي قد لا يكون أدى إلى تحسن كبير في فعالية الجيش الروسي.
(d) Maintaining the integrity of procedures and processes outsourcing may not be considered if it will result in any breach of established procedures and processes.	(د) الحفاظ على سلامة الإجراءات والعمليات لا يجوز النظر في الاستعانة بمصادر خارجية إذا كان ذلك سيؤدي إلى أي خرق للإجراءات والعمليات المقررة.
As a result, the indicative planning figures (IPFs) for the fifth cycle, which were established in line with these assumptions, may not be fully financed.	ونتيجة لذلك، قد ﻻ يتسنى تمويل أرقام التخطيط اﻻرشادية للدورة الخامسة بالكامل، وهي اﻷرقام التي وضعت وفقا لهذه اﻻفتراضات.
Could not read the result is not a list. Category fetching failed.	يمكن أن ليس قراءة نتيجو ليس a منطقي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية