Translation of "may interfere" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Interfere - translation : May interfere - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You must not interfere, come what may.
يجب ألا تتدخل ، ما قد يأتي.
) Cell phones may interfere with sensitive medical devices.
3 ) و قد تتداخل الهواتف المحمولة مع الأجهزة الطبية الحساسة.
You must not interfere, come what may. You understand?
يجب ألا تتدخل ، ما قد يأتي. فهمت
There may be some trouble, some attempt to interfere.
محاولة ما للمعارضة.
not interfere.
عدم التدخل
You interfere.
أنا أحرض على الشغب وأنت تتدخل
I don't interfere with them, and they don't interfere with me.
لا أتدخل بشؤونهم ولا يتدخلون بشؤوني.
Do not interfere!
لا تتدخل!
Do not interfere.
فلا تقاطع
I never interfere.
أنا أبدا لا أتدخل.
Finally, omitting ports from the list may interfere with the courts' ability to manage their own dockets.
9 وأخيرا، فإن حذف الموانئ من القائمة قد يخل بقدرة المحاكم على إدارة خزانة دعاواها.
Farming wouldn't hardly interfere.
الزراعة تتدخل بالكاد على الإطلاق
Let go! Don't interfere.
لا تتدخل !
Why did you interfere?
لماذا تتدخل
continuously, persistently, tempted to interfere.
مستمر باصرار يميل الى ألتدخل.
How did it actually interfere?
كيف يتداخل بالفعل
Isar Kaka, don't you interfere.
ايسار كاكا لا تتدخل كفي يا حمقي
I'm not trying to interfere.
أنا لا أحاول التدخل
Long as nobody don't interfere.
طالما لايوجد أحد ليتدخل .
Are you going to interfere?
هل أنت ستتدخل
Cyber attacks may also interfere with financial markets and cause immense economic loss by closing down commercial Web sites.
كما قد تتدخل الهجمات السيبرانية في عمل الأسواق المالية فتتسبب في خسائر اقتصادية هائلة بإغلاق المواقع التجارية على شبكة الإنترنت.
Attempts to carry out one of the three may exclude or interfere with attempts to carry out the others.
فالمحاولات الرامية إلى تنفيذ أحد هذه الخيارات الثلاثة قد تستبعد أو تتعارض مع المحاولات الرامية إلى تنفيذ الخيارين الآخرين.
We will not interfere with them.
إننا لن نتدخل في عملهم.
We can interfere with the interface.
نحن نستطيع أن نتداخل مع الواجهة.
It might interfere with his evenings.
أنها ربما تعيش معه فى أحلامة
I advise you not to interfere.
لا تتدخل.
Then if he tries to interfere
وإذا حاول التدخل
That might interfere with my career
هذا قد يتعارض مع مستقبلي المهني
Will you kindly not interfere, sir.
لا تتدخل في اجرائاتنا
Do I interfere with your memories?
هل انا م تعارض مع ذكرياتك
We don't necessarily want to interfere.
لا نريد بالضرورة أن نتدخل
At least the husband can interfere in the wife's life, the wife can interfere in the husband's life.
على الاقل الزوج يستطيع ان يتدخل في حياة الزوجة الزوجة تستطيع ان تتدخل في حياة الزوج
Large countries shouldn't interfere with smaller countries.
لا يجب على الدول الكبرى أن تتدخل في الدول الصغرى.
Subsidies, of course, interfere with free trade.
مما لا شك فيه أن توفير الدعم يتعارض مع التجارة الحرة.
Scarlett, I don't like to interfere, but...
أنا لا أحب التدخل ياسكارليت...
The government must not interfere with business!
الحكومـة لايجبأن تتدخ ـلفيالعمـل!
Not enough to interfere with your jitterbugging!
ليس بما فيه الكفاية أن يتدخل
You're insinuating that I interfere with Anna.
تعلمين أنني مرتبطة بآنا
You think I'm gonna interfere with you?
أتظنين أني سأعترضك
And you think I'd interfere with that?
هل تظن بأنني تدخلت في هذا الأمر
How dare you interfere, you meddling fool!
كيف تجرؤين على التدخل أيتها المتطفلة الحمقاء!
I never interfere in my wife's business.
أنا لا أتدخل فى عمل زوجتى مطلقا يمكنك أنت فعل ذلك.
And ask outsiders not to interfere. Outsider?
واطلبي من الغرباء ألا يتدخلوا
The Ombudsmen are independent in carrying out their functions and no governmental organ or any other person may interfere with such functions.
يعتبر أمناء المظالم مستقلين في القيام بمهامهم وﻻ يجوز ﻷي جهاز حكومي أو أي شخص آخر التدخل في هذه المهام.
i. Providing rules on such complex issues as those involving mistakes and errors may interfere with the established principles in the contract law
'1 وضع قواعد بشأن مسائل معق دة من قبيل الأغلاط والأخطاء قد يؤث ر في المبادئ المرعية في قانون العقود

 

Related searches : May Interfere With - Seriously Interfere - Could Interfere - Interfere Less - Adversely Interfere - Unreasonably Interfere - Not Interfere - Interfere With - Detrimentally Interfere - Interfere With Decisions - Interfere With Plans - Should Not Interfere