Translation of "may begin" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
You may begin. | فلتبدأوا |
May we begin, please? | ممكن نبدء لو سمحت |
You may begin speaking at the tone. | يمكنك الكلام بعد سماع الصافرة. |
May I begin with a brief personal reference. | واسمحوا لي بأن أبدأ بإشارة شخصية موجزة. |
They begin in childhood and may persist into adulthood. | وتبدأ في الطفولة وقد تستمر حتى مرحلة البلوغ. |
UNOPS was to begin the analysis in May 2005. | وكان من المقرر أن يبدأ المكتب التحليل في أيار مايو 2005. |
Indeed, the government indicates that it may begin rationing gasoline. | والحقيقة أن الحكومة تشير إلى أنها قد تبدأ في ترشيد استهلاك الوقود. |
Hearing with the defendant Peter Sunde. The prosecution may begin. | الإستماع للمتهم بيتر ساندي ستبدأ المحاكمة |
Recovery may begin between 7 and 14 days after first symptoms. | الانتعاش قد يبدأ بين 7 و 14 يوما بعد ظهور الأعراض الأولى. |
Is that accepted by the prosecutor? You may begin, Fredrik Neij. | هل المدعي العام موافق فلتبدأ، فريدريك نيج |
Similar conditions exist or may begin to exist in several locations worldwide. | إن العديد من المناطق في أنحاء العالم تعيش نفس الظروف الآن. |
Women who are not pregnant or nursing may begin producing breast milk. | النساء اللاتي ليسوا من الحوامل أو المرضعات قد تبدأن بإنتاج حليب الثدي. |
You may grin, you two... but you wait till the families begin to come. | لكن أنتظروا حتى يأتي الأطفال |
But the ground under the euro may well begin to shift if things don t change. | لكن الأرضية التي تقف عليها عملة اليورو قد تبدأ في التحول والاهتزاز إذا لم تتغير الأمور. |
On the other hand, nonalcoholic FLD may begin as excess of unmetabolised energy in liver cells. | من ناحية أخرى قد يبدأ تدهن الكبد غير الكحولي كفائض الطاقة غير المستهلكة في خلايا الكبد. |
Although it may not be possible to begin reconstruction efforts at the same time a political process is being initiated, it is essential that reconstruction efforts begin soon thereafter. | ٢٣ وبرغم أنه قد يتعذر البدء بجهود التعمير وقت استهﻻل عملية سياسية، فمن الﻻزم أن تبدأ جهود التعمير في أعقاب ذلك على الفور. |
Begin | برلين |
Begin | أبدأ أتساءل |
If such a dialogue does not begin, and begin soon, we may well witness a stand off in relations that will paralyse economic cooperation and progress on a global scale. | وإذا لم يبدأ هذا الحوار، ويبدأ في القريب، فلربما نشهد نفورا في العﻻقات سيشل التعاون اﻻقتصادي والتقدم على نطاق عالمي. |
The meeting will begin on Saturday evening, 1 May, and the Co Chairmen will report separately on it. | قارادزيتش وسيبدأ اﻻجتماع مساء يوم السبت، ١ أيار مايو، وسيقدم الرئيسان المشاركان تقريرا مستقﻻ عنه. |
Let's begin. | لنبدأ. |
Visitations begin. | تبدأ الزيارات. |
Begin on | البداية في |
Please begin | طيبة اوي منك و كرم ان تلق ول هذا |
Please begin. | تستطيعون البدء رجاء. |
Please begin. | ابدؤوا رجاء. |
Let's begin. | .فلنبدأ |
Let's begin. | فنلبدأ |
Please begin. | لأن الهدف من الاختبار في واقع الأمر هو دراسة تماهي الفرد مع الجماعة |
Impossible to begin. Enough. No. Begin with the hapless dodo. | من المستحيل أن ابدأ. بما فيه الكفاية.سأبدأ بدودو التعيس. |
But Zardari s decision to begin grooming his 23 year old son for power may have been his gravest mistake. | ولكن ربما كان القرار الذي اتخذه زرداري بالبدء في تجهيز نجله البالغ من العمر 23 عاما للسلطة الخطأ الأفدح الذي ارتكبه على الإطلاق. |
And in so we begin to begin a process called dating. | وحتى نبدأ ببداية مرحلة تسمى مواعدة |
Now survey data, too, suggest that Saudis may well begin demanding a more transparent politics and a less interventionist religion. | حيث تشير نتائج الاستطلاع الحالي إلى أن السعوديين قد يشرعون في المطالبة بالمزيد من السياسات الواضحة الشفافة، وتقليص مدى ت د خ ل الدين في أمور دنياهم. |
So let me begin by first of all giving a very, very brief history of time, if I may indulge. | لذا دعوني أبدأ بأن أستهل بإعطائكم مختصر قصير جدا ، إسمحوا لي أن أتدخل |
The problem may be relatively small for example, where exactly in a cruise ship does the norovirus begin to spread? | والمشكلة هي صغيرة نسبيا على سبيل المثال، أين بالتحديد على السفينة يبدأ النوروفيروس بالانتشار |
Shall we begin? | هلا بدأنا |
OK, let's begin! | حسنا ، دعونا نبدأ! |
Click to begin | انقر للبدء |
Begin lowercase conversion | ابدأ تحويل الحروف الصغيرة |
Begin uppercase conversion | ابدأ تحويل الحروف الكبيرة |
Begin transaction failed | بدء عملية failed |
Change Begin Arrow | إزالة الصفحة |
Begin, I will. | فإني أعدكم بأني سأبدأ.. |
We will begin. | سنبدأ الان اللقاء الصحفي الرسمي المتعلق |
Let us begin. | لنبدأ |
Related searches : Begin Date - Begin Of - Begin Life - Begin Working - They Begin - Begin Process - We Begin - Begin From - Shall Begin - Let Begin - Begin Anew - Begin Studies - Begin Trading