ترجمة "قد تبدأ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تبدأ - ترجمة : قد - ترجمة : قد تبدأ - ترجمة : قد تبدأ - ترجمة : قد تبدأ - ترجمة : قد تبدأ - ترجمة : قد تبدأ - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أعتقد أن كنت قد تبدأ في رؤية نمط هنا. | I think you might start seeing a pattern here. |
| وفي الشرق الأوسط قد تبدأ عملية التكامل الإقليمي بالماء والطاقة. | In the Middle East, the process of regional integration could begin with water and energy. |
| والحقيقة أن الحكومة تشير إلى أنها قد تبدأ في ترشيد استهلاك الوقود. | Indeed, the government indicates that it may begin rationing gasoline. |
| إذا كنت قد تعرضت للمقاطعه و الإيقاظ عليك ان تبدأ مرة أخرى. | If you're interrupted and woken up, you have to start again. |
| أنت و(تومي) إخرجوا ما عدا ذلك، هى قد تبدأ المشاجرة معك | It's better idea if you and Tommy go, otherwise she's gonna start to fight with you and everybody be yelling. |
| الآن كيف تبدأ تبدأ في المدارس. | Now, how does it start? It starts in schools. |
| وتبعا للتعاون اللازم في اعتقال الأشخاص وتسليمهم، قد تبدأ المحاكمات الأولى في العام المقبل. | Subject to the necessary cooperation in the arrest and surrender of persons, the first trials could begin next year. |
| ثم، حالما تبدأ أول مجموعة من النمل تبدأ بالخروج، | Then, as soon as the ants the first group of ants emerge, they're larvae. |
| متى تبدأ عملية التعلم هل تبدأ في الصف الأول | When does the learning process begin? Does it begin in first grade? |
| متى تبدأ | When does it begin? |
| تبدأ الزيارات. | Visitations begin. |
| لا تبدأ | Do Not Start |
| (تبدأ الموسيقى) | (Music starts) |
| كيف تبدأ | How should you start? |
| متى تبدأ | 'When did you begin?' |
| تبدأ بالتقاعس. | She starts leaning back. |
| تبدأ هكذا. | It goes like this. |
| لا تبدأ. | It doesn't. |
| المشكلة تبدأ. | The trouble begins. |
| لا تبدأ . | Don't start. |
| تبدأ بخداعه | She tells him how she loves him. |
| تبدأ الآن | Now it begins |
| أولا ، ماذا قد يحدث إذا لم تنجح السياسة في التفوق على الاقتصاد، وإذا لم تبدأ السياسات التي ينتهجها أوباما في جلب الانتعاش الاقتصادي هنا قد تبدأ الحسابات السياسية القديمة في إلقاء ظلها الكئيب على الأمر. | First, what happens if politics does not trump economics, and Obama s policies don t start to produce a recovery? That is when the old political calculus may take its grim toll. |
| لن تجد هنديا واحدا قد يزعم جادا أن الحقوق الديمقراطية للمواطن تبدأ وتنتهي بحق التصويت. | No Indian seriously argues that a citizen s democratic rights begin and end with the right to vote. |
| ولم نكن نعي .. مالذي قد نواجهه في علاقتنا معها في المستقبل .. عندما تبدأ بالافتراس والصيد | But nothing prepared us for what happened next in our relationship with her, when she started hunting. |
| وأيضا دالة رائع وأعتقد يمكنك تبدأ في رؤية كيفية تكامل بالأجزاء قد تكون باردة هنا. | It's also a pretty cool function and I think you can start to see how integration by parts might be cool here. |
| لكن بعدها تبدأ المعاناة في التكرار .. و قد رأيت أن ها ك ل ها لها الجوهر ذاته الطاعة .. | But then they began to repeat... and I saw they all had the same core obedience... without question... without inner murmuring. |
| فمتى تبدأ الفترة الانتقالية هل تبدأ ببدء نفاذ البروتوكول أم تبدأ بانضمام دولة من الدول إلى البروتوكول | When shall the transition time commence by the entry into force of the Protocol or when a State joins the Protocol? |
| تبدأ حياتك بالإنتهاء عندما تبدأ بالصمت حيال الأشياء التي تهم | Your life begins to end the day you become silent about things that matter. |
| ثم تبدأ بالإنتفاخ لتبدو هكذا ثم تبدأ بالإنتفاخ لتبدو هكذا | They start to bulge out, and it'll look something like that. |
| لكن الأرضية التي تقف عليها عملة اليورو قد تبدأ في التحول والاهتزاز إذا لم تتغير الأمور. | But the ground under the euro may well begin to shift if things don t change. |
| أما في إيطاليا ذاتها فلعل الوقت قد حان كي تبدأ الأجيال الأكبر سنا في التصرف بحكمة. | In Italy itself, it is high time that older generations start acting with wisdom. |
| وقد يكون الإيذاء مشكلة سابقة في العلاقة واستمرت بعد حمل المرأة، أو قد تبدأ مع الحمل. | Abuse may be a long standing problem in a relationship that continues after a woman becomes pregnant or it may commence in pregnancy. |
| فإذا س مح باستمرار أي غموض فإن جولة أخرى من الجدل قد تبدأ بعد عام أو عامين. | If any ambiguity was allowed to persist, another round of controversy might start in a year or two. |
| و 90 تبدأ بحرف N، وكلمة متمم لا تبدأ بحرف N | And 90 starts with an N, and complementary does not start with an N. |
| متى تبدأ الاختبارات | When do the examinations start? |
| أين تبدأ رحلتهم | Where does their journey begin? |
| وهنا تبدأ حكايتى. | And this is where my story starts. |
| الرسالة تبدأ بـ | The message begins with |
| كلمات الأغنية تبدأ | The song's lyric begin A bird stood at my window. |
| مناورة الدوران تبدأ | Start roll maneuver. |
| لا تبدأ معي | Don't start with me. |
| هكذا تبدأ الحرب .. | This is how war starts. |
| إنها تبدأ بسؤال. | They begin with a question. |
| و تبدأ اعمالك | To kind of start your business. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنا قد تبدأ - أنا قد تبدأ - نحن قد تبدأ - تبدأ صغيرة - العمل تبدأ - تبدأ ب - تبدأ من - تبدأ من - تبدأ قريبا
