Translation of "material witness" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Material - translation :

Witness - translation :

Keywords : المواد مواد المادّة مادّة المادي الشاهد شاهد الشاهدة شاهدة شاهداً

Examples (External sources, not reviewed)

It is mentioned in the Government's response that Mr. Marynich's guilt has been proved by witness statements, the results of expertise and some material evidence.	25 ومما يذكر أنه جاء في رد الحكومة أن إثبات التهمة على السيد مارينتش قد تم بناء على شهادة الشهود ونتائج الخبراء وبعض الأدلة المادية.
Security of radioactive material other than nuclear material	أمن المواد الإشعاعية من غير المواد النووية
Material	عتاد
A truthful witness saves souls, but a false witness is deceitful.	الشاهد الامين منجي النفوس. ومن يتفوه بالاكاذيب فغش.
A true witness delivereth souls but a deceitful witness speaketh lies.	الشاهد الامين منجي النفوس. ومن يتفوه بالاكاذيب فغش.
If I bear witness of myself, my witness is not true.	ان كنت اشهد لنفسي فشهادتي ليست حقا.
Witness logo	شعار ويتنيس
witness protection	حماية الشهود
Building material is any material which is used for construction purposes.	مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء.
Fissile material	رابعا المواد الانشطارية
Training material	مواد التدريب
And the bearer of witness and those against whom the witness is borne .	وشاهد يوم الجمعة ومشهود يوم عرفة كذا فسرت الثلاثة في الحديث فالأول موعود به والثاني شاهد بالعمل فيه ، والثالث تشهده الناس والملائكة ، وجواب القسم محذوف صدره ، تقديره لقد .
A truthful witness will not lie, but a false witness pours out lies.	الشاهد الامين لن يكذب والشاهد الزور يتفوه بالاكاذيب.
A faithful witness will not lie but a false witness will utter lies.	الشاهد الامين لن يكذب والشاهد الزور يتفوه بالاكاذيب.
For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.	لان كثيرين شهدوا عليه زورا ولم تتفق شهاداتهم.
Harvest witness, smoke.	دخان الحقيقة
The signature of the witness merely identifies the witness and associates the witness with the contents of the document witnessed, but does not indicate the approval by the witness of the information contained in the document.	لكن توقيع الشاهد يعين هويته فحسب ويقيم صلة بينه وبين محتوى المستند الذي شهد على صحته ولا يبي ن موافقته على المعلومات الواردة في هذا المستند.
Securing Nuclear Material	تأمين المواد النووية
(d) Technical material	(د) المواد التقنية
(vi) Technical material	'6 المواد التقنية
(iv) Technical material	'4 المواد التقنية
(iii) Technical material	'3 المواد التقنية
(v) Technical material	'5 المواد التقنية
Depending on the level of resource recovery, material can be put through an air classifier which separates light organic material from heavy organic material.	واستناد ا إلى مستوى استرداد الموارد، يمكن وضع المواد على مصنف هوائي يقوم بفصل المواد العضوية الخفيفة عن المواد العضوية الثقيلة.
History is our witness.	ونقول ذلك والتاريخ شاهد بيننا.
Acting as a witness	القيام بدور الشاهد
God is Himself witness to what has been revealed to you , and revealed with His knowledge , and the angels are witness and God is sufficient as witness .	ونزل لما سئل اليهود عن نبوته صلى الله عليه وسلم فأنكروه لكن الله يشهد يبين نبوتك بما أنزل إليك من القرآن المعجز أنزله ملتبسا بعلمه أي عالما به أو فيه علمه والملائكة يشهدون لك أيضا وكفى بالله شهيدا على ذلك .
God is Himself witness to what has been revealed to you , and revealed with His knowledge , and the angels are witness and God is sufficient as witness .	إن يكفر بك اليهود وغيرهم أيها الرسول فالله يشهد لك بأنك رسوله الذي أ ن ز ل عليه القرآن العظيم ، أنزله بعلمه ، وكذلك الملائكة يشهدون بصدق ما أوحي إليك ، وشهادة الله وحدها كافية .
If we receive the witness of men, the witness of God is greater for this is the witness of God which he hath testified of his Son.	ان كنا نقبل شهادة الناس فشهادة الله اعظم لان هذه هي شهادة الله التي قد شهد بها عن ابنه.
Defects As with any material, the existence of a crystallographic defect affects the material properties.	كما هو الحال مع المواد جميعها، فإن وجود أي تشوه بلوري يؤثر على خصائص المادة.
This is done by heating the material to a certain temperature, depending on the material.	ويجرى ذلك عن طريق تسخين تلك المعادن إلى درجة حرارة معينة تعتمد على نوع المادة ثم تبريدها سريع ا.
Material foreseeable risk factors	زاي عوامل الخطر المادية التي يمكن التنبؤ بها
Training and guidance material	مواد التدريب والتوجيه
(ii) Fissile material storage	'2 تخزين المواد الانشطارية
The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts.	وهكذا ينحرف مدار المواد باتجاه المشتري في حين تضاف مواد جديدة بسبب تأثيرات إضافية.
Sami became a key witness.	اصبح سامي شاهدا أساسي ا.
Witness Catholicism's pro democratic transformation.	والتحول الكاثوليكي نحو تأييد الديمقراطية يشهد على هذا.
The perspicuous Book is witness	والكتاب القرآن المبين المظهر الحلال من الحرام .
TIME AND AGE are witness	والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
TIME AND AGE are witness	أقسم الله بالدهر على أن بني آدم لفي هلكة ونقصان . ولا يجوز للعبد أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك .
But Allah beareth witness that what He hath sent unto thee He hath sent from His ( own ) knowledge , and the angels bear witness But enough is Allah for a witness .	ونزل لما سئل اليهود عن نبوته صلى الله عليه وسلم فأنكروه لكن الله يشهد يبين نبوتك بما أنزل إليك من القرآن المعجز أنزله ملتبسا بعلمه أي عالما به أو فيه علمه والملائكة يشهدون لك أيضا وكفى بالله شهيدا على ذلك .
But Allah beareth witness that what He hath sent unto thee He hath sent from His ( own ) knowledge , and the angels bear witness But enough is Allah for a witness .	إن يكفر بك اليهود وغيرهم أيها الرسول فالله يشهد لك بأنك رسوله الذي أ ن ز ل عليه القرآن العظيم ، أنزله بعلمه ، وكذلك الملائكة يشهدون بصدق ما أوحي إليك ، وشهادة الله وحدها كافية .
He said to them, Yahweh is witness against you, and his anointed is witness this day, that you have not found anything in my hand. They said, He is witness.	فقال لهم شاهد الرب عليكم وشاهد مسيحه اليوم هذا انكم لم تجدوا بيدي شيئا. فقالوا شاهد.
I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.	انا هو الشاهد لنفسي ويشهد لي الآب الذي ارسلني.
In a bulk material, all the bonding requirements (be they ionic, covalent, or metallic) of the constituent atoms of the material are filled by other atoms in the material.	في المواد الصلبة، تترابط جميع الذرات مع بعضها (سواء كانت رابطة أيونية أو تساهمية أو معدنية))وتكون الذرات في قلب المادة محاطة بذرات أخرى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية