Translation of "mass slaughter" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The conclusion PETA wants us to reach is that both the Holocaust and the mass confinement and slaughter of animals are horrific.
والخلاصة التي تريد جماعة الناس من أجل معاملة أخلاقية للحيوان أن تنقلها إلينا هي أن كلا من المحرقة والتكديس والذبح الجماعي للحيوانات هو أمر مروع.
The kind of exalted patriotism, especially when combined with warrior pride, that is still entirely normal in the United States, was for a long time associated with mass slaughter.
إذ كانت النـزعة القومية سببا في تدمير القارة الأوروبية بالكامل تقريبا مرتين في القرن العشرين.
Slaughter then Oh men!
اذبحوا يا رجال!
By contrast, the mass killing in Rwanda a decade ago and now in Darfur, Sudan, demonstrate the high price of judging sovereignty to be supreme and thus doing little to prevent the slaughter of innocents.
وعلى النقيض من هذا، كان القتل الجماعي في رواندا منذ عقد من الزمان، والآن في دارفور بالسودان، بمثابة التأكيد على الثمن الباهظ الذي قد يترتب على التعظيم من شأن السيادة وبالتالي القيام بالقليل من أجل منع ذبح الأبرياء.
We slaughter children, women and the elderly.
نذبح الأطفال والنساء والشيوخ.
The Dutch parliament has given the leaders a year to prove that their religions prescribed methods of slaughter cause no more pain than slaughter with prior stunning.
ولقد أعطى البرلمان الهولندي هؤلاء الزعماء عاما كاملا لكي يثبتوا أن الطرق التي تقررها دياناتهم للذبح لا تسبب ألما أكثر مما يسببه الذبح بعد الصعق.
The problem is surely the slaughter, not the methods used.
فالمشكلة بكل تأكيد في الذبح ذاته وليس الوسيلة المستخدمة.
In recent months, Polish politicians became agitated about ritual slaughter.
في الأشهر الأخيرة، هاج الساسة البولنديون وماجوا بسبب الذبح الشعائري .
Thus says Yahweh my God Feed the flock of slaughter.
هكذا قال الرب الهي ارع غنم الذبح
In the Netherlands, a covenant was signed that allowed religious slaughter.
وفي هولندا، تم التوقيع على ميثاق يسمح بالذبح الديني.
But you, Yahweh, know me you see me, and try my heart toward you pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter.
وانت يا رب عرفتني رأيتني واختبرت قلبي من جهتك. افرزهم كغنم للذبح وخصصهم ليوم القتل.
Bosnia's Muslims thank America, not the EU, for their deliverance from slaughter.
إن مسلمي البوسنة يدينون بالشكر لأمريكا وليس للاتحاد الأوروبي في نجاتهم من الذبح.
It must not see or smell the blood from a previous slaughter.
يجب أن لا يرى أو يشم رائحة الدم من ذبيحة سابقة.
The rebels are deep in slaughter but I discipline all of them.
وقد توغ لوا في ذبائح الزيغان فانا تأديب لجميعهم.
Thus saith the LORD my God Feed the flock of the slaughter
هكذا قال الرب الهي ارع غنم الذبح
But thou, O LORD, knowest me thou hast seen me, and tried mine heart toward thee pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter.
وانت يا رب عرفتني رأيتني واختبرت قلبي من جهتك. افرزهم كغنم للذبح وخصصهم ليوم القتل.
In such a context, regime Russian claims of establishing humanitarian corridors for people to flee are seen for what they are an attempt to depopulate the opposition held area and signal that those who remain are a legitimate target for the mass slaughter now taking place.
في هذا السياق، تأتي تصريحات النظام والقوات الروسية عن إقامة ممرات انسانية في تناقض مع أفعالها كمحاولة لإخلاء المناطق المعارضة من السكان وبالتالي الإشارة إلى من تبقوا على أنهم هدف مشروع لعملية قتل جماعية.
In such a context, regime Russian claims of establishing humanitarian corridors for people to flee are seen for what they are an attempt to depopulate the opposition held area and signal that those who remain are a legitimate target for the mass slaughter now taking place.
في هذا السياق، تأتي تصريحات النظام والقوات الروسية عن إقامة ممرات انسانية في تناقض مع أفعالها كمحاولة لإخلاء المناطق المعارضة من السكان وبالتالي الإشارة إلى من تبقوا على أنهم هدف مشروع لعملية قتل جماعية.
Accursed , wherever found , they shall be seized and killed with a ( terrible ) slaughter .
ملعونين مبعدين عن الرحمة أينما ثقفوا وجدوا أخذوا وقت لوا تقتيلا أي الحكم فيهم هذا على جهة الأمر به .
Accursed , they will be seized wherever found and slain with a ( fierce ) slaughter .
ملعونين مبعدين عن الرحمة أينما ثقفوا وجدوا أخذوا وقت لوا تقتيلا أي الحكم فيهم هذا على جهة الأمر به .
Critical Mass.
الكتلة الحرجة.
In court, we need not know why men slaughter to condemn them for it.
ففي المحكمة، ينبغي لنا أن نعرف لماذا يقتل الناس حتى يتسنى لنا أن ندينهم بجريمة القتل.
Children in Mahalla, Cairo, role playing the ISIS and slaughter other children ISIS style.
أطفال في مدينة المحلة في مصر أثناء لعبهم، في مشهد يذبحون فيه أطفال ا آخرين تقليد ا لأسلوب داعش.
Quality formula_1 can be calculated by dividing the mass of the vapour by the mass of the total mixture formula_2where formula_3 indicates mass.
يمكن حساب النوعية formula_1 بقسمة كتلة البخار على كتلة المزيج ككل formula_2حيث formula_3 تشير إلى الكتلة.
If the evidence cannot be provided, stunning before slaughter will be required in the Netherlands.
وإذا عجزت هذه الطوائف عن تقديم الدليل، فإن الصعق قبل الذبح سوف يكون شرطا ملزما في هولندا.
Accursed wherever found they shall be laid hold of and slain with a relentless slaughter .
ملعونين مبعدين عن الرحمة أينما ثقفوا وجدوا أخذوا وقت لوا تقتيلا أي الحكم فيهم هذا على جهة الأمر به .
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with male goats.
انزلهم كخراف للذبح وككباش مع اعتدة
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.
انزلهم كخراف للذبح وككباش مع اعتدة
Regulations for slaughter generally require that animals be rendered instantly unconscious before they are killed, or death should be brought about instantaneously, or, in the case of ritual slaughter, as close to instantaneously as the religious doctrine allows.
وتقضي القواعد المنظمة لذبح الحيوانات عموما بأن يتم إفقاد الحيوان وعيه قبل قتله، أو أن يكون القتل فوريا ، أو أن يكون أقرب إلى القتل الفوري في حالة الأضاحي والطقوس الدينية.
The term true mass is synonymous with the term mass, but is used in astronomy to differentiate the measured mass of a planet from the lower limit of mass usually obtained from radial velocity techniques.
إن مصطلح الكتلة الحقيقية هو مرادف للمصطلح الكتلة, لكنها ت ستعمل في علم الفلك للتفريق بين كتلة الكوكب المقاسة عن الحد الأدنى للكتلة التي يمكن الحصول عليها من تقنية السرعة الشعاعية radial velocity techniques.
For other isotopes, the isotopic mass is usually within 0.1 u of the mass number.
بالنسبة إلي نظائر أخرى فهي تختلف قليلا في حدود formula_15 عن عدد الكتلة.
For example, 35Cl has a mass number of 35 and an isotopic mass of 34.96885.
ومثلا formula_16 له عدد كتلة 35 وكتلة النظير34.96885.
The mass unit may relate to dry matter or to the mass of carbon generated.
يوم), ترتبط وحدات الكتلة لتولد كتلة جافة أو كتلة كربونية .
Mass Rapid Transit Subway
قطارات الأنفاق التابعة لشركة ماس رابيد ترانزيت
Bangkok Mass Transit Authority
هيئة بانكوك للنقل العام (Bangkok Mass Transit Authority) رقما الهاتف 0973 2246 0 و 4 0741 2246 0 الموقع الشبكي http www.bmta.co.th
Point mass Point mass (pointlike mass) is the concept of either matter that is infinitely small, or an object which can be thought of as infinitely small.
كتلة نقطية الكتلة النقطية أو(كتلة شبه نقطة) هو مصطلح مثالي لوصف كلا من مادة متناهية في الصغر، أو جسم ما يمكن اعتباره متناه في الصغر.
When faced with the slaughter of civilians, it can no longer pretend that it does not know.
ولم يعد بوسعه عندما يواجه بمذابح المدنيين أن يتظاهر بأنه لا يعرف.
Domestically, there is fear of spontaneous massacres like the slaughter in December of schoolchildren in Newtown, Connecticut.
فعلى المستوى الداخلي، هناك الخوف من المذابح العفوية مثل مجزرة ديسمبر كانون الأول التي راح ضحيتها تلاميذ مدرسة في نيوتاون بولاية كونيكتيكيت.
But prohibiting the ritual slaughter of animals does not stop Jews or Muslims from practicing their religion.
ولكن حظر طقوس ذبح الحيوان لا يمنع اليهود أو المسلمين من ممارسة شعائر دينهم.
While Kony s men continue to kill, rape and slaughter elsewhere, Gulu is not a static, unchanging place.
بينما يستمر رجال كوني في القتل، الاغتصاب والذبح في مكان آخر، جولو ليس مكان ثابت، غير متغير.
And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.
وقد توغ لوا في ذبائح الزيغان فانا تأديب لجميعهم.
After it loses most of its mass, the less massive white dwarf may approach planetary mass.
وبعد فقدان معظم كتلته، قد يقترب نجم القزم الأبيض الأقل كتلة من الكتلة الكوكبية.
When applied to the two masses, Newton's second law states that formula_1 formula_2where F12 is the force on mass 1 due to its interactions with mass 2, and F21 is the force on mass 2 due to its interactions with mass 1.
عند تطبيقها على الكتلتين، قانون نيوتن الثانيwينص على formula_1 formula_2حيث F12تمثل القوة على الكتلة 1 نتيجة لتآثرها مع الكتلة 2، وF21 هي القوة المؤثرة على الكتلة 2 نتيجة تآثرها مع الكتلة 1.
The Geroch energy or Geroch mass is one of the possible definitions of mass in general relativity.
إن طاقة غيروتش أو كتلة غيروتش هي واحدة من التعاريف الممكنة للكتلة في النظرية النسبية العامة.
I will surely punish him with a severe punishment or slaughter him unless he brings me clear authorization .
قال لأعذبنه عذابا تعذيبا شديدا بنتف ريشه وذنبه ورميه في الشمس فلا يمتنع من الهوام أو لأذبحنه بقطع حلقومه أو ليأتيني بنون مشددة مكسورة أو مفتوحة يليها نون مكسورة بسلطان مبين ببرهان بين ظاهر على عذره .

 

Related searches : Slaughter Weight - Ritual Slaughter - Slaughter Process - Slaughter Line - Wholesale Slaughter - Casualty Slaughter - Slaughter Plant - Humane Slaughter - Slaughter Age - Emergency Slaughter - Slaughter Rates - Sent To Slaughter